ÐÏࡱá>þÿ ¨ªþÿÿÿ¤¥¦§ýHÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á`ø¿FbjbjËsËsn6©©/ú"ÿÿÿÿÿÿ¤^ ^ ^ ^ Ò Ò Ò æ Î.Î.Î.Î. Ú1Ìæ xÌl²3²3²3²3È3S6 ]<¼>à£Ë¥Ë¥Ë¥Ë¥Ë¥Ë¥Ë$äÍhLÐTÉËiÒ ù>16"S6ù>ù>ÉË^ ^ ²3È3i2ÌCPCPCPù>ˆ^ R²3Ò È3£ËCPù>£ËCPCP¶Ľ£° "Ò ¿ÇÈ3¦3 `&^üãËÎ.EHgÁ\ËŒHÌ0xÌÃÁü ÐÉIj Ð¸¿Ç ÐÒ ¿ÇXCPù>ù>ù>ÉËÉË3Pù>ù>ù>xÌù>ù>ù>ù>æ æ æ D‘*ž¤æ æ æ *žæ æ æ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ÿÿÿÿ CD-  +", ONKYO C-7000R ( #!"  -!#"&) K ?@8>1@5;8 CD-?@>83@K20B5;L ?@>872>4AB20 :><?0=88 "">BB>@8 =:8> >@?>@59H=", /?>=8O ("Tottori Onkyo Corporation", Japan). >45;L C-7000R ?@54=07=0G5=0 4;O 2>A?@>872545=8O :><?0:B-48A:>2 2 4><0H=8E 0C48>A8AB5<0E. -B> 8745;85 H8@>:> 8725AB=> 2 :@C30E 8AB8==KE F5=8B5;59 2KA>:>:;0AA=>3> 72C:0. 3> :0G5AB2> 8 157>?0A=>ABL ?>4B25@645=K <=>65AB2>< B5AB>2, ?@>2545==KE :0: 70@C156=K<8, B0: 8 @>AA89A:8<8 8A?KB0B5;L=K<8 ;01>@0B>@8O<8. 73>B>28B5;L 2 B5G5=85 3 ;5B (A@>: A;C61K) ?>A;5 2K?CA:0 40==>3> 8745;8O >15A?5G8205B =0;8G85 :><?;5:BCNI8E 2 F5;OE 2>7<>6=>AB8 ?@>2545=8O @5<>=B0 8 B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O, ?> 8AB5G5=88 :>B>@>3> M:A?;C0B0F8O 8 B5E=8G5A:>5 >1A;C6820=85 ?@>4>;605BAO 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8<8 =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8. 745;85 >AB05BAO 157>?0A=K< 4;O 687=8, 74>@>2LO G5;>25:0 8 >:@C60NI59 A@54K 2 B5G5=85 2A53> A@>:0 M:A?;C0B0F88. 0@0=B89=K9 A@>: - 1 3>4. =D>@<0F8O > >AA89A:>9 A5@B8D8:0F88 ! A5@B8D8:0B0 A>>B25BAB28O@30= ?> A5@B8D8:0F88>@<0B82=K5 4>:C<5=BK08<5=>20=85 A5@B8D8F8@>20==>9 ?@>4C:F88!@>: 459AB28O A5@B8D8:0B0 !! JP./46.B14414! " >AB5AB - >A:20"!"  - 60065-2002 !" 22505-97 !" P 51515-99 !" P 51317-3.2-2006 !" P 51317-3.3-2008@>83@K20B5;8 CD/DVD 48A:>210.12.2010  29.07.2013 A=>2=K5 B5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 C<. 2 :>=F5 8=AB@C:F88 : A;8 K ?@8>1@5;8 0C48>0??0@0BC@C =04;560I53> :0G5AB20, B>, ?> >AA89A:8< 70:>=0<, >=0 =5 ?>4;568B 2>72@0BC 8;8 >1<5=C =0 0=0;>38G=K9 B>20@ 4@C38E @07<5@0, D>@<K 8 B.4. ">BB>@8 =:8> >@?>@59H= 243 !NN:8, C@0QA8-A8, ">BB>@8 682, /?>=8O Tottory Onkyo Corporation 243 Shuuki, Kurayoshi-shi, Tottori 682, Japan ONKYO C-7000R @>83@K20B5;L :><?0:B-48A:>2 @54C?@5645=85: > 871560=85 ?>@065=8O M;5:B@8G5A:8< B>:>< =5 >B:@K209B5 25@E=NN 8;8 704=NN ?0=5;L CAB@>9AB20. =CB@8 CAB@>9AB20 =5B 45B0;59, :>B>@K5 <>3CB >1A;C6820BLAO ?>;L7>20B5;5<. @54>AB02LB5 >1A;C6820=85 CAB@>9AB20 :20;8D8F8@>20==><C ?5@A>=0;C A;C61K A5@28A0. >;=8O 2 @02=>AB>@>==5< B@5C3>;L=8:5 ?@54C?@56405B ?>;L7>20B5;O > =0;8G88 =587>;8@>20==>3> 2KA>:>3> =0?@O65=8O 2 CAB@>9AB25, ?@54AB02;ONI53> >?0A=>ABL ?>@065=8O M;5:B@8G5A:8< B>:><. >A:;8F0B5;L=K9 7=0: 2 @02=>154@5==>< B@5C3>;L=8:5 ?@54C?@56405B ?>;L7>20B5;O > =0;8G88 2 @C:>2>4AB25 ?>;L7>20B5;O 206=KE 8=AB@C:F89 ?> M:A?;C0B0F88 8 >1A;C6820=8N CAB@>9AB20. =AB@C:F88 ?> 157>?0A=>AB8 @>GB8B5 MB8 8=AB@C:F88. !>E@0=8B5 MB8 8=AB@C:F88. 1@0I09B5 2=8<0=85 =0 2A5 ?@54>AB5@565=8O. !;54C9B5 2A5< 8=AB@C:F8O<. 5 8A?>;L7C9B5 MB>B 0??0@0B 21;878 2>4K. @>872>48B5 >G8AB:C B>;L:> ACE>9 B:0=LN. 5 1;>:8@C9B5 25=B8;OF8>==K5 >B25@AB8O. =AB0;;8@C9B5 2 A>>B25BAB288 A @5:><5=40F8O<8 873>B>28B5;O. 07<5I09B5 CAB@>9AB2> 240;8 >B 8AB>G=8:>2 B5?;0, B0:8E :0: @0480B>@K, B5?;>2K5 7025AK, ?5G8 8;8 4@C385 ?@81>@K (2:;NG0O CA8;8B5;8), :>B>@K5 2K45;ONB B5?;>. 5 ?@5=51@5309B5 70I8B>9, >15A?5G8205<>9 ?>;O@87>20==>9 @>75B:>9 8;8 @>75B:>9 A 7075<;5=85<. >;O@87>20==0O @>75B:0 8<55B 420 :>=B0:B0, >48= 87 :>B>@KE H8@5, 0 @>75B:0 A 7075<;5=85< 8<55B 420 >1KG=KE :>=B0:B0 8 >48= 7075<;ONI89. (8@>:89 8 7075<;ONI89 :>=B0:BK :0: @07 >15A?5G820NB 0HC 157>?0A=>ABL. A;8 28;:0 H=C@0 ?8B0=8O 40==>3> ?@>4C:B0 =5 ?>4E>48B : 0H59 AB5==>9 @>75B:5, ?>A;54=NN =5>1E>48<> 70<5=8BL (>1@0B8B5AL 70 ?><>ILN : M;5:B@8:C). (=C@K ?8B0=8O 4>;6=K ?@>:;04K20BLAO B0:8< >1@07><, GB>1K =0 =8E =5 =0ABC?0;8 8 =5 704520;8 :0:8<8-;81> ?@54<5B0<8, >A>15==> 21;878 28;>:, @>75B>: 8 <5AB 2KE>40 H=C@0 87 :>@?CA0 0??0@0B0. A?>;L7C9B5 B>;L:> B5 0:A5AAC0@K, :>B>@K5 @5:><5=4>20=K 873>B>28B5;5<. #AB0=02;8209B5 CAB@>9AB2> B>;L:> =0 AB>9:8, AB>;K, B@5=>38, :@>=HB59=K 8 4@C385 ?@8A?>A>1;5=8O, C:070==K5 ?@>872>48B5;5<, 8;8 ?@>40NI85AO 2<5AB5 A CAB@>9AB2><. A;8 CAB@>9AB2> CAB0=>2;5=> =0 ?5@54286=CN B5;56:C, B> ?5@542830O 55, A>1;N409B5 <5@K ?@54>AB>@>6=>AB8, GB>1K 871560BL B@02<, 5A;8 >=> >?@>:8=5BAO. A;8 0??0@0B =5 1C45B 8A?>;L7>20BLAO 4;8B5;L=>5 2@5<O, 0 B0:65 =0 2@5<O 3@>7K, 2K=LB5 28;:C H=C@0 ?8B0=8O 87 @>75B:8 M;5:B@>A5B8. @54>AB02LB5 >1A;C6820=85 CAB@>9AB20 :20;8D8F8@>20==><C ?5@A>=0;C A5@28A F5=B@0. 0 ?><>ILN =5>1E>48<> >1@0I0BLAO ?@8 ;N1KE ?>2@5645=8OE 0??0@0B0, =0?@8<5@, 5A;8 1K; ?>2@5645= H=C@ ?8B0=8O 8;8 28;:0, 0??0@0B ?>?0; ?>4 4>64L 8;8 ?>1K20; 2 AK@>< <5AB5, C?0;, 8;8 2=CB@L ?>?0;8 ?>AB>@>==85 ?@54<5BK; 5A;8 CAB@>9AB2> ?>;CG8;> 4@C385 ?>2@5645=8O, 8;8 5A;8 2 53> @01>B5 ?>O28;8AL A1>8. >2@5645=8O, B@51CNI85 B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O. K=LB5 28;:C H=C@0 ?8B0=8O 0??0@0B0 87 @>75B:8 M;5:B@>A5B8 8 >1@0B8B5AL : :20;8D8F8@>20==><C <0AB5@C 2 A;CG05, 5A;8: 0) >2@5645=K H=C@ ?8B0=8O 8;8 28;:0; b) =CB@L 0??0@0B0 ?>?0;8 ?>AB>@>==85 ?@54<5BK 8;8 684:>ABL; c) ??0@0B ?>?0; ?>4 4>64L; d) ??0@0B =5 @01>B05B 4>;6=K< >1@07>< ?@8 2K?>;=5=88 8=AB@C:F89 ?> M:A?;C0B0F88. >;L7C9B5AL B>;L:> C:070==K<8 2 8=AB@C:F8OE ?> M:A?;C0B0F88 >@30=0<8 C?@02;5=8O, B0: :0: =5?@028;L=>5 2K?>;=5=85 ?@>G8E @53C;8@>2>: <>65B ?@825AB8 : ?>2@5645=8O<, CAB@0=5=85 :>B>@KE ?>B@51C5B A;>6=>3> @5<>=B0 A ?@82;5G5=85< 2KA>:>:20;8D8F8@>20==>3> ?5@A>=0;0. e) ??0@0B C@>=8;8 8;8 ?>2@548;8 4@C38< A?>A>1><. f) @>87>H;8 70<5B=K5 87<5=5=8O @01>G8E E0@0:B5@8AB8: 0??0@0B0. >?040=85 2=CB@L ?@54<5B>2 8 684:>AB59 8 2 :>5< A;CG05 =5 2AB02;O9B5 :0:85-;81> ?@54<5BK 2=CB@L :>@?CA0 G5@57 >B25@AB8O, B0: :0: >=8 <>3CB :>A=CBLAO M;5<5=B>2, :>B>@K5 =0E>4OBAO ?>4 =0?@O65=85<, 8;8 2K720BL :>@>B:>5 70<K:0=85, GB> <>65B ?@825AB8 : 2>73>@0=8N 8;8 ?>@065=8N M;5:B@8G5A:8< B>:><. 5 4>?CA:09B5 ?>?040=8O =0 0??0@0B :0?5;L 8 1@K73. 5 AB02LB5 =0 0??0@0B A>AC4K A 684:>ABLN, =0?@8<5@, 207K. 5 AB02LB5 =0 0??0@0B A25G8 8 4@C385 3>@OI85 ?@54<5BK. @8 CB8;870F88 8A?>;L7>20==KE M;5<5=B>2 ?8B0=8O ?><=8B5 > 70I8B5 >:@C60NI59 A@54K. A;8 0??0@0B 2AB@08205BAO 2 70<:=CBK9 >1J5<, =0?@8<5@, AB>9:C, =5>1E>48<> >15A?5G8BL 4>AB0B>G=CN 25=B8;OF8N. !25@EC 8 ?> 1>:0< 0??0@0B0 4>;6=> >AB020BLAO =5 <5=55 20 A< A2>1>4=>3> ?@>AB@0=AB20, 0 c7048  =5 <5=55 10 A<. 04=89 :@09 ?>;:8 8;8 ?0=5;8, =0E>4OI59AO =04 0??0@0B><, 4>;65= =5 4>E>48BL 4> AB5=K 8;8 704=59 ?0=5;8 =0 10 A<, GB>1K B5?;K9 2>74CE <>3 ?>4=8<0BLAO 225@E, :0: 2 ?5G=>9 B@C15. !B@. 3 @54C?@5645=8O 1. 0?8AL 70I8I5==KE 02B>@A:8< ?@02>< <0B5@80;>2. 0?8AL 70I8I5==>3> 02B>@A:8< ?@02>< <0B5@80;0 157 @07@5H5=8O ?@02>>1;040B5;O =570:>==0. 2. !5B52>9 ?;02:89 ?@54>E@0=8B5;L. !5B52>9 ?;02:89 ?@54>E@0=8B5;L, CAB0=>2;5==K9 2=CB@8 CAB@>9AB20, =5 ?@54=07=0G5= 4;O >1A;C6820=8O ?>;L7>20B5;5<. A;8 0< =5 C405BAO 2:;NG8BL CAB@>9AB2>, B> >1@0B8B5AL : A2>5<C 48;5@C :><?0=88 Onkyo. 3. #E>4. @5<O >B 2@5<5=8 CAB@>9AB2> A;54C5B ?@>B8@0BL >B ?K;8 <O3:>9 B:0=LN. ;O C40;5=8O >A>1> AB>9:8E 703@O7=5=89 8A?>;L7C9B5 <O3:CN B:0=L, A<>G5==CN 2 A;01>< 2>4=>< @0AB2>@5 <O3:>3> <>NI53> A@54AB20. !@07C ?>A;5 MB>3> 2KB@8B5 CAB@>9AB2> =0ACE> G8AB>9 B:0=LN. 5 ?@8<5=O9B5 01@0782=CN B:0=L, @071028B5;8, A?8@B 8 8=K5 E8<8G5A:85 @0AB2>@8B5;8, ?>A:>;L:C >=8 <>3CB 8A?>@B8BL 2=5H=NN >B45;:C 8;8 A25AB8 =04?8A8 A ?0=5;59 CAB@>9AB20. 4. 8B0=85  #     + .' #!" !"  !"#. "# ",  '"" !#.) . 0?@O65=85 2 A5B8 ?5@5<5==>3> B>:0 @07;8G05BAO 2 @07=KE AB@0=0E. #1548B5AL, GB> =0?@O65=85 A5B8 2 0H5< @538>=5 A>>B25BAB2C5B B@51>20=8O<, C:070==K< =0 704=59 ?0=5;8 ?@>83@K20B5;O (=0?@8<5@, A5BL ?5@5<5==>3> B>:0 =0?@O65=85< 120  8 G0AB>B>9 60 F 8;8 A5BL ?5@5<5==>3> B>:0 =0?@O65=85< 230  8 G0AB>B>9 60 F). ;O ?>;=>3> >B:;NG5=8O CAB@>9AB20 >B A5B8 ?5@5<5==>3> B>:0 =C6=> >BA>548=8BL H=C@ ?8B0=8O. #AB0=02;820O CAB@>9AB2>, C1548B5AL, GB> 28;:0 H=C@0 ?8B0=8O =0E>48BAO 2 ;53:>4>ABC?=>< <5AB5 8 GB> ?@8 =5>1E>48<>AB8 55 2 ;N1>9 <><5=B <>6=> ;53:> 8 1KAB@> 2K=CBL 87 @>75B:8. 5:>B>@K5 <>45;8 >1>@C4>20=K A5;5:B>@=K< ?5@5:;NG0B5;5<, :>B>@K9 >15A?5G8205B A>2<5AB8<>ABL A M;5:B@>A5BO<8 2> 2A5< <8@5. 5@54 ?>4:;NG5=85< B0:>9 <>45;8 ?@>25@LB5, CAB0=>2;5= ;8 ?5@5:;NG0B5;L 2 ?@028;L=>5 ?>;>65=85. 5@52>4 :=>?>G=>3> 2K:;NG0B5;O [POWER (")] 2 ?>;>65=85 OFF (+) =5 2K:;NG05B CAB@>9AB2> ?>;=>ABLN. A;8 K A>18@05B5AL ?@5:@0B8BL 8A?>;L7>20=85 CAB@>9AB20 =0 4;8B5;L=K9 A@>:, B> >B:;NG8B5 28;:C H=C@0 ?8B0=8O 87 A5B52>9 @>75B:8. 5. @54>B2@0I5=85 ?>B5@8 A;CE0 @54>AB5@565=85 71KB>: 72C:>2>3> 402;5=8O, A>740205<>3> =0CH=8:0<8, <>65B ?@825AB8 : ?>B5@5 A;CE0. 6. 0B0@58 8 2>7459AB285 B5?;0 @54C?@5645=85 5 ?>425@309B5 10B0@58 (:0: <>=>1;>G=K5, B0: 8 A>1@0==K5 87 >B45;L=KE M;5<5=B>2) G@57<5@=><C 2>7459AB28N B5?;0 (2K720==>3> A>;=5G=K< A25B><, ?;0<5=5< 8 B.4.). 7. 8 2 :>5< A;CG05 =5 ?@8:0A09B5AL : CAB@>9AB2C 2;06=K<8 @C:0<8. 0B53>@8G5A:8 70?@5I05BAO ?@8:0A0BLAO : CAB@>9AB2C 8;8 H=C@C ?8B0=8O 2;06=K<8 8;8 ?>B=K<8 @C:0<8.  A;CG05 ?>?040=8O 2>4K 8;8 8=>9 684:>AB8 2=CB@L CAB@>9AB20 4>AB02LB5 53> A2>5<C 48;5@C Onkyo 4;O ?@>25@:8. 8. 5:><5=40F88 ?> >1@0I5=8N A CAB@>9AB2>< @8 =5>1E>48<>AB8 B@0=A?>@B8@>20BL CAB@>9AB2> 8A?>;L7C9B5 >@838=0;L=CN C?0:>2:C, 2 :>B>@>9 K 53> ?@8>1@5;8. 5 >AB02;O9B5 =04>;3> @578=>2K5 8;8 ?;0AB<0AA>2K5 ?@54<5BK =0 CAB@>9AB25, ?>A:>;L:C >=8 <>3CB >AB028BL A;54K =0 :>@?CA5 CAB@>9AB20. @8 ?@>4>;68B5;L=>< 8A?>;L7>20=88 25@E=OO :@KH:0 8 704=OO AB5=:0 CAB@>9AB20 <>3CB =03@5BLAO. -B> =>@<0;L=>. @8 2:;NG5=88 ?>A;5 4;8B5;L=>3> ?5@5@K20 2 8A?>;L7>20=88 CAB@>9AB2> <>65B =5 70@01>B0BL 4>;6=K< >1@07><, ?>MB><C 2@5<O >B 2@5<5=8 >1O70B5;L=> 2:;NG09B5 53>. 0:>=G82 8A?>;L7>20BL CAB@>9AB2>, 2K=LB5 87 =53> 48A: 8 >B:;NG8B5 ?8B0=85. 9. #AB0=>2:0 CAB@>9AB20 #AB0=02;8209B5 CAB@>9AB2> 2 E>@>H> 25=B8;8@C5<>< <5AB5. 15A?5GLB5 4>AB0B>G=CN 25=B8;OF8N 2>:@C3 CAB@>9AB20 (>A>15==> ?@8 CAB0=>2:5 2 AB>9:C). 54>AB0B>G=0O 25=B8;OF8O <>65B ?@825AB8 : ?5@53@52C CAB@>9AB20 8, :0: A;54AB285, : =0@CH5=8N @01>B>A?>A>1=>AB8. 5 ?>425@309B5 CAB@>9AB2> 2>7459AB28N ?@O<>3> A>;=5G=>3> A25B0 8 B5?;0, ?>A:>;L:C MB> <>65B ?@825AB8 : ?>2KH5=8N B5<?5@0BC@K 2=CB@8 :>@?CA0 CAB@>9AB20 8 A>:@0I5=8N @5AC@A0 @01>BK >?B8G5A:>3> AG8BK20NI53> C7;0. 5 @07<5I09B5 CAB@>9AB2> 2 <5AB0E A ?>2KH5==>9 2;06=>ABLN 8 70?K;5==>ABLN, 0 B0:65 <5AB, ?>425@65==KE 281@0F8O<, A>740205<KE 0:CAB8G5A:8<8 A8AB5<0<8. 8 2 :>5< A;CG05 =5 CAB0=02;8209B5 CAB@>9AB2> =0 0:CAB8G5A:CN A8AB5<C 8;8 =5?>A@54AB25==> =04 =8<. #AB0=02;8209B5 CAB@>9AB2> 3>@87>=B0;L=>. 5 AB02LB5 CAB@>9AB2> =0 1>: 8;8 =0:;>==CN ?>25@E=>ABL, B.:. MB> <>65B 2K720BL =5?>;04:8 2 @01>B5. #AB0=>2:0 CAB@>9AB20 21;878 B5;5287>@0, @048>?@85<=8:0 8;8 2845><03=8B>D>=0 <>65B >B@8F0B5;L=> A:070BLAO =0 :0G5AB25 87>1@065=8O 8 72CG0=8O.  MB>< A;CG05 >B>428=LB5 CAB@>9AB2> >B B5;5287>@0, @048>?@85<=8:0 8;8 2845><03=8B>D>=0. 10. >=45=A0F8O 2;038 >=45=A0B <>65B ?>2@548BL CAB@>9AB2> =8<0B5;L=> 87CG8B5 A;54CNI89 ?0@03@0D: ;030 <>65B :>=45=A8@>20BLAO =0 ;8=75 >?B8G5A:>3> AG8BK20NI53> C7;0, >4=>3> 87 =081>;55 206=KE :><?>=5=B>2 CAB@>9AB20. >=45=A0F8O 2;038 <>65B 2>7=8:=CBL 2 A;54CNI8E A8BC0F8OE: - #AB@>9AB2> ?5@5=>A8BAO 87 E>;>4=>3> <5AB0 2 B5?;>5. - :;NG5= =03@520B5;L ;81> ?>B>: E>;>4=>3> 2>74CE0 87 :>=48F8>=5@0 >14C205B CAB@>9AB2>. - 5B><, :>340 CAB@>9AB2> ?5@5=>A8BAO 87 :><=0BK A :>=48F8>=5@>< 2 60@:>5 2;06=>5 <5AB>. - #AB@>9AB2> 8A?>;L7C5BAO 2> 2;06=>< <5AB5. 5 8A?>;L7C9B5 CAB@>9AB2>, 5A;8 5ABL 25@>OB=>ABL ?>O2;5=8O :>=45=A0B0. -B> <>65B 2K720BL ?>2@5645=85 48A:>2 8 =5:>B>@KE 2=CB@5==8E 45B0;59 CAB@>9AB20. A;8 :>=45=A0B 2A5-B0:8 ?>O28;AO, B> 2K=LB5 48A: 87 CAB@>9AB20 8 >AB02LB5 53> 2:;NG5==K< =0 2-3 G0A0. !B@. 4 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 (?@>4>;65=85) #AB@>9AB2> A>45@68B ?>;C?@>2>4=8:>2K9 ;075@ 8 :;0AA8D8F8@C5BAO :0:   +  #" !! 1 . >MB><C, GB>1K ?@028;L=> 8A?>;L7>20BL CAB@>9AB2>, 2=8<0B5;L=> ?@>G8B09B5 =0AB>OI55 C:>2>4AB2> ?> M:A?;C0B0F88.  A;CG05 70B@C4=5=89 >1@0B8B5AL 2 <03078=, 2 :>B>@>< K ?@8>1@5;8 CAB@>9AB2>. > 871560=85 2>7459AB28O ;075@=>3> 87CG5=8O =0 >@30=87< =5 >B:@K209B5 :>@?CA CAB@>9AB20.  !" :      #' (!! 1M)   " +"  #! #!" !".  !" "  /  *"  .  -" #!" !" !,#"!/  . !,   # /  # ,  " +  &# , "'+% " !+%  !"/) #!", "  !"  !". ! #'/   . @82545==>5 A?@020 >1>7=0G5=85 =0=5A5=> =0 704=NN AB5=:C CAB@>9AB20. 1. 0==>5 CAB@>9AB2> ?@54AB02;O5B A>1>9  +  #" !! 1 8 >1>@C4>20=> ;075@><, =0E>4OI8<AO 2=CB@8 :>@?CA0. 2. > 871560=85 2>7459AB28O ;075@=>3> 87CG5=8O =0 >@30=87< =5 >B:@K209B5 :>@?CA CAB@>9AB20. ;O >1A;C6820=8O >1@0I09B5AL : :20;8D8F8@>20==><C ?5@A>=0;C. ;O <>45;59, ?@>40205<KE 2 !( =D>@<0F8O $545@0;L=>9 :><8AA88 A2O78 (FCC) !( 4;O ?>;L7>20B5;O  !" : =5A5=85 ?>;L7>20B5;5< 87<5=5=89 8;8 <>48D8:0F89, ?@O<> =5 >4>1@5==KE AB>@>=>9, >B25BAB25==>9 70 >15A?5G5=85 A>>B25BAB28O B@51>20=8O< FCC, <>65B ?@825AB8 : B><C, GB> ?>;L7>20B5;L 1C45B ;8H5= ?@020 8A?>;L7>20=8O 40==>3> >1>@C4>20=8O.  ': -B> CAB@>9AB2> 1K;> ?@>B5AB8@>20=>, 8 @57C;LB0BK B5AB8@>20=8O ?>4B25@48;8 53> A>>B25BAB285 >3@0=8G5=8O<, CAB0=>2;5==K< '0ABLN 15 ?@028; FCC 4;O F8D@>2KE CAB@>9AB2 ;0AA0 . -B8 >3@0=8G5=8O 22545=K 4;O >15A?5G5=8O =5>1E>48<>9 70I8BK >B ?><5E ?@8 8A?>;L7>20=88 2 4><0H=8E CA;>28OE. -B> CAB@>9AB2> 35=5@8@C5B, 8A?>;L7C5B 8 <>65B 87;CG0BL M;5:B@><03=8B=CN M=5@38N 2 @048>G0AB>B=>< 480?07>=5 A?5:B@0 8 ?@8 CAB0=>2:5 A =0@CH5=85< 87;>65==KE @5:><5=40F89 <>65B A>74020BL ?><5E8 @048>A2O78. 4=0:>, =52>7<>6=> 30@0=B8@>20BL, GB> 2 :0:>9-;81> :>=:@5B=>9 A8BC0F88 ?><5E8 =5 2>7=8:=CB. A;8 40==>5 CAB@>9AB2> 2A5-B0:8 A>7405B ?><5E8 @048>- 8;8 B5;52878>==><C ?@85<C (GB> <>6=> ?@>25@8BL, 2K:;NG82 8 2:;NG82 53>), B> ?>;L7>20B5;N @5:><5=4C5BAO ?>?KB0BLAO >A;018BL ?><5E8, ?@8=O2 ;N1K5 87 ?5@5G8A;5==KE =865 <5@: - 5@5>@85=B8@>20BL 8;8 ?5@5=5AB8 2 4@C3>5 <5AB> ?@85<=CN 0=B5==C. - 07=5AB8 ?>40;LH5 4@C3 >B 4@C30 40==>5 CAB@>9AB2> 8 @048>- 8;8 B5;52878>==K9 ?@85<=8:. - :;NG8BL 40==>5 CAB@>9AB2> 2 @>75B:C, >B;8G=CN >B B>9, 2 :>B>@CN 2:;NG5= @048>- 8;8 B5;52878>==K9 ?@85<=8:. - @>:>=AC;LB8@>20BLAO C <5AB=>3> 48;5@0 8;8 >?KB=>3> A?5F80;8AB0 ?> B5;5- 8 @048>>1>@C4>20=8N. ;O <>45;59, ?@>40205<KE 2 0=045  ':  &$  #!" !" !! B !""!"#" !# !" "# ICES-003. ;O <>45;59, A=0165==KE H=C@>< ?8B0=8O A ?>;O@87>20==>9 28;:>9:  !" :    / -" '! " !!"" (   "" /   ! (  )+ * "  !"," #  # . ;O <>45;59, ?@>40205<KE 2 5;8:>1@8B0=88 0<5=C 8 CAB0=>2:C A5B52>9 28;:8 =0 H=C@ ?8B0=8O CAB@>9AB20 4>;65= 2K?>;=OBL B>;L:> :20;8D8F8@>20==K9 A5@28A=K9 ?5@A>=0;. / $ &/ @>2>40 A5B52>3> H=C@0 8<5NB AB0=40@B=CN F25B>2CN <0@:8@>2:C: !8=89: =59B@0;L >@8G=52K9: D070 >A:>;L:C F25B>20O <0@:8@>2:0 ?@>2>4>2 H=C@0 ?8B0=8O CAB@>9AB20 <>65B =5 A>>B25BAB2>20BL F25B>2>9 <0@:8@>2:5 2K2>4>2 A5B52>9 28;:8, ?>ABC?09B5 A;54CNI8< >1@07><: !8=89 ?@>2>4 4>;65= 1KBL ?>4:;NG5= : 2K2>4C, >1>7=0G5==><C 1C:2>9 N (=59B@0;L) 8;8 <0@:8@>20==><C G5@=K< F25B><. >@8G=52K9 ?@>2>4 4>;65= 1KBL ?>4:;NG5= : 2K2>4C, >1>7=0G5==><C 1C:2>9 L (D070) 8;8 <0@:8@>20==><C :@0A=K< F25B><. / $ &/ 8;:0 A=0165=0 2AB@>5==K< ?;02:8< ?@54>E@0=8B5;5<, 8<5NI8< A>>B25BAB2CNI85 ?0@0<5B@K. A;8 =5>1E>48<> 70<5=8BL ?;02:89 ?@54>E@0=8B5;L, B> C1548B5AL, GB> 70?0A=>9 ?@54>E@0=8B5;L >4>1@5= ASTA 8;8 BSI :0: A>>B25BAB2CNI89 AB0=40@BC BS1362 8 8<55B B>B 65 =><8=0;L=K9 B>: (2 0<?5@0E), GB> C:070= =0 A5B52>9 28;:5. @>25@LB5 =0;8G85 >1>7=0G5=8O ASTA 8;8 BSI =0 :>@?CA5 ?@54>E@0=8B5;O. A;8 28;:0 H=C@0 ?8B0=8O =5 ?>4E>48B : 0H59 A5B52>9 @>75B:5, B> A@56LB5 55 8 70<5=8B5 ?>4E>4OI59. #AB0=>28B5 2 28;:C A>>B25BAB2CNI89 ?;02:89 ?@54>E@0=8B5;L. ;O <>45;59, ?@>40205<KE 2 2@>?5 5:;0@0F8O A>>B25BAB28O K, / ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH LIEGNITZERSTRASSE 6, 82194 GROEBENZELL, GERMANY, A ?>;=>9 >B25BAB25==>ABLN 70O2;O5< > B><, GB> 8745;85 :><?0=88 ONKYO, >?8A0==>5 2 =0AB>OI5< C:>2>4AB25 ?> M:A?;C0B0F88, A>>B25BAB2C5B ?5@5G8A;5==K< =865 B5E=8G5A:8< AB0=40@B0<, B0:8< :0: EN60065, EN55013, EN55020 8 EN61000-3-2, -3-3. GROEBENZELL, GERMANY . / ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH !B@. 5 @0B:>5 >?8A0=85 <>45;8 >A?@>872545=85 0C48> CD, CD-R, CD-RW, MP3 8 WA* 48A:>2 >20O B5E=>;>38O 1CD5@=>9 AE5<K 0745;L=0O F8D@>20O/0=0;>3>20O AE5<0 B45;L=K5 <0AA82=K5 B@0=AD>@<0B>@K 4;O F8D@>2>9 8 0=0;>3>2>9 AE5<K (B>@>840;L=K9 B@0=AD>@<0B>@ 4;O 0=0;>3>2>9 AE5<K) !25@EB>G=K9 B5@<>AB0B8@>20==K9 B0:B>2K9 35=5@0B>@ 5AHC<=K9 <5E0=87< 2@0I5=8O 48A:0 A ;8BK< 2K4286=K< ;>B:>< B45;L=K5 0=B8-281@0F8>==K5 0;N<8=852K5 25@E=OO, =86=OO 8 1>:>2K5 ?0=5;8 >20O :>=AB@C:F8O <>=B06=>9 ?;0BK, ?>=860NI0O 281@0F88 "5E=>;>38O C;LB@0 =87:>3> 468BB5@0 A> AE5<>9 $' B45;L=K5 & ?@5>1@07>20B5;8 Burr Brown 192:F/2418B ( 1792) 4;O ?@02>3> 8 ;52>3> :0=0;0 568< G8AB>3> 0=0;>3>2>3> 2>A?@>872545=8O 568< ?5@540G8 40==KE 4;O F8D@>2>3> 2KE>40 0;0=A=K9 F8D@>2>9 2KE>4 AES/EBU A @07J5<>< XLR 3 F8D@>2KE 2KE>40 (>?B8G5A:89, :>0:A80;L=K9 8 AES/EBU) >7>;>G5==K5, <>=>;8B=K5 D@575@>20==K5 <54=K5 0C48> @07J5<K A H8@>:8<8 707>@0<8. 53C;8@>2:0 ?>4A25B:8 48A?;5O (=>@<0;L=0O/?@83;CH5==0O/>B:;.) * 8A:8 4>;6=K 1KBL ?@028;L=> D8=0;878@>20=K. !B@. 6 "5E=>;>388 #A>25@H5=AB2>20==0O AE5<>B5E=8:0 ! <><5=B0 ?>O2;5=8O F8D@>2>3> 0C48> A>>B=>H5=85 A83=0;/HC< C;CGH8;>AL 2 @07K, => B5< =5 <5=55, MB>B ?>:070B5;L >B@0605B B>;L:> AB0B8G5A:89 HC< 8 =5 ?@8=8<05B 2> 2=8<0=85 4@C3>9 B8? HC<>2, :>B>@K5 2>7=8:0NB :0: ?>1>G=K9 ?@>4C:B 2>A?@>872545=8O 72C:0 - 48=0<8G5A:85 HC<K. 'B>1K ?>=878BL 8E C@>25=L, :><?0=8O Onkyo @07@01>B0;0 AE5<C ?> =>2>9 B5E=>;>388, :>B>@0O 8A?>;L7C5BAO 2 hi-fi :><?>=5=B0E. 5A<>B@O =0 B>, GB> 72C: =0 G0AB>B5 2KH5 100 :F =5 2>A?@8=8<05BAO G5;>25G5A:8< A;CE><, >= ?>425@65= 8A:065=8O< >B B0:B>2KE 8<?C;LA>2 8 4@C38E =530B82=KE D0:B>@>2, E0@0:B5@87CNI8< @01>BC F8D@>2KE CAB@>9AB2. -B8 8A:065=8O =0 A25@E2KA>:>G0AB>B=>< 480?07>=5 ?@>872>4OB 8=B5@D5@5=F8>==K5 ?><5E8, :>B>@K5, 2 A2>N >G5@54L, A:07K20NBAO =0 E0@0:B5@5 8;8 0B<>AD5@5 >@838=0;L=>3> 72CG0=8O. ;03>40@O ?>2KH5=8N ;8=59=>AB8 8 A=865=8N 8A:065=89 =0 A25@E2KA>:>G0AB>B=>< 480?07>=5, =>20O AE5<0 Onkyo 7=0G8B5;L=> A=8605B C@>25=L 2>A?@8=8<05<KE HC<>2. -B0 AE5<0 O2;O5BAO G0ABLN 1CD5@=>9 AE5<K CD-?@>83@K20B5;O C-7000R. 0745;L=K5 AE5<K 8 B@0=AD>@<0B>@K 4;O F8D@>2>3> 8 0=0;>3>2>3> A83=0;0 'B>1K ?@54>B2@0B8BL =565;0B5;L=K5 ?><5E8, !-7000R >1>@C4>20= 42C<O @0745;L=K<8 AE5<0<8 4;O F8D@>2>9 8 0=0;>3>2>9 >1@01>B:8 A83=0;0. ! B>9 65 F5;LN, ?@>83@K20B5;L 8<55B 420 @0745;L=KE B@0=AD>@<0B>@0 4;O F8D@>2>9 8 0=0;>3>2>9 F5?8. !25@EB>G=K9 B5@<>AB018;878@>20==K9 B0:B>2K9 35=5@0B>@ @>83@K20B5;L !-7000R <>65B ?>E20AB0BLAO 8A:;NG8B5;L=> B>G=K< 35=5@0B>@>< B0:B>2KE 8<?C;LA>2, :>B>@K9 :>>@48=8@C5B 2> 2@5<5=8 2A5 F8D@>2K5 ?@>F5AAK - ?@8<5@=> B0: 65, :0: 48@865@ C?@02;O5B @01>B>9 :064>3> 8=AB@C<5=B0 2 A>AB025 >@:5AB@0.  C-7000R CAB0=>2;5= =>259H89 :20@F52K9 35=5@0B>@, :>B>@K9 A=8605B >B:;>=5=8O ?> G0AB>B5 4> ±1.5 E 10-9 ?@8 :><=0B=>9 B5<?5@0BC@5, GB> 3>@074> =865 ?>:070B5;59 >1KG=KE 35=5@0B>@>2. 065 ?@8 B5<?5@0BC@5 2 ?@545;0E >B -30>! 4> +80>! G0AB>B0 >AB05BAO AB018;L=>9, 0 >B:;>=5=8O C25;8G820NBAO =5 1>;55 G5< =0 ±0.5 E 10-9. "5E=>;>38O C;LB@0=87:>3> 468BB5@0 8 AE5<0 PLL ($' - D07>2>9 02B>?>4AB@>9:8 G0AB>BK) 68BB5@ - MB> =565;0B5;L=K9 ?>1>G=K9 MDD5:B ?@>F5AA0 F8D@>-0=0;>3>2>9 :>=25@B0F88, 2K720==K9 :>;510=8O<8 2@5<5==>3> 8=B5@20;0 F8D@>2>3> A83=0;0. "5E=>;>38O PLL A=8605B 468BB5@ 1;03>40@O A>?>AB02;5=8N D07K F8D@>2>3> A83=0;0 =0 2E>45 8 2KE>45 8 A>740=8N G5B:>9 2@5<5==>9 4803@0<<K. -B0 B5E=>;>38O C25;8G8205B B>G=>ABL F8D@>2>9 >1@01>B:8 A83=0;0 8 70<5B=> C;CGH05B :>=5G=>5 72CG0=85. >20O :>=AB@C:F8O AE5<=>9 ?;0BK  >B;8G85 >B AB0=40@B=>9 :>=AB@C:F88, AE5<=K5 ?;0BK ?>4:;NG5=K =5 =0?@O<CN : >A=>25 H0AA8, 0 @0A?>;>65=K =0 2=CB@5==8E >?>@0E, 8 :@5?OBAO : D@>=B0;L=>9, 1>:>2K< 8 704=59 ?0=5;O<. "0:0O :>=AB@C:F8O ?@54>B2@0I05B 281@0F88 >B H0AA8 8 8E =530B82=>5 2;8O=85 =0 @01>BC AE5<=KE ?;0B. !B@. 7 ;>:-AE5<0 ?@>83@K20B5;O !B@. 8 !B0=40@B=K5 ?@8=04;56=>AB8 @>25@LB5 =0;8G85 A;54CNI8E ?@8=04;56=>AB59: C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (#) 8 425 10B0@58 C;LB # (RC-796C) 1 0B0@58 (R03/AAA) 2 !5B52>9 H=C@ !5B52>9 H=C@ (1.8 <, A5B520O 28;:0 7028A8B >B AB@0=K) 1 !>548=8B5;L=K9 0C48> :015;L !>548=8B5;L=K9 0C48> :015;L (0.8 <) 1 *  :0B0;>30E 8 =0 C?0:>2:5 1C:20 ?>A;5 =0720=8O <>45;8 >7=0G05B F25B. "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 8 DC=:F88 CAB@>9AB20 ?@8 MB>< =5 <5=ONBAO. ;03>40@8< 0A 70 2K1>@ ?@>83@K20B5;O ?@>872>4AB20 :><?0=88 Onkyo. >60;C9AB0, ?5@54 2K?>;=5=85< A>548=5=89 8 2:;NG5=85< ?8B0=8O 2=8<0B5;L=> ?@>GB8B5 MB> @C:>2>4AB2>. !;54CO 8=AB@C:F8O<, ?@82545==K< 2 40==>< @C:>2>4AB25, K >15A?5G8B5 >?B8<0;L=CN @01>BC =>2>3> A/V @5A825@0 8 ?>;CG8B5 <0:A8<0;L=>5 C4>2>;LAB285 >B ?@>A;CH820=8O. >60;C9AB0, A>E@0=8B5 MB> @C:>2>4AB2> 4;O ?>A;54CNI8E A?@02>:. !B@. 9 !>45@60=85 2545=85 06=K5 8=AB@C:F88 ?> 157>?0A=>AB8 2 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 3 @0B:>5 >?8A0=85 <>45;8 5 "5E=>;>388 6 ;>:-AE5<0 7 !B0=40@B=K5 ?@8=04;56=>AB8 8 5@54 2:;NG5=85< ?@>83@K20B5;O :><?0:B-48A:>2 10 #AB0=>2:0 10B0@59 10 01>B0 ?C;LB0 # 10 #AB0=>2:0 ?@>83@K20B5;O 10 =0:><AB2> A ?@>83@K20B5;5< CD 48A:>2 11 5@54=OO ?0=5;L 11 8A?;59 12 04=OO ?0=5;L 13 C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (#) 14 @8<5G0=8O > 48A:0E 15 !>548=5=8O 17 015;8 8 @07J5<K 17 >4:;NG5=85 A5B52>3> H=C@0 18 >4:;NG5=85 ?@54CA8;8B5;O 8;8 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O 19 :;NG5=85 8 >A=>2=K5 DC=:F88 A=>2=K5 DC=:F88 21 :;NG5=85 8 2K:;NG5=85 ?@>83@K20B5;O 21 >A?@>872545=85 48A:>2 22 K1>@ D09;>2 (48A: MP3/WMA) 23 0AB@>9:0 O@:>AB8 48A?;5O 24 >?>;=8B5;L=K5 DC=:F88 >?>;=8B5;L=K5 DC=:F88 25 >A?@>872545=85 A ?>2B>@>< 25 >A?@>872545=85 ?> ?@>3@0<<5 (CD 48A:) 26 >A?@>872545=85 ?> ?@>3@0<<5 (MP3/WMA 48A:) 27 >A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 29 K1>@ ?0?:8 (@568< ?>8A:0) 29 B>1@065=85 8=D>@<0F88 > 48A:5 30 >;L7>20B5;LA:85 =0AB@>9:8 >;L7>20B5;LA:85 =0AB@>9:8 31 @>F54C@0 =0AB@>9:8 31 0@0<5B@K 31 0AB@>9:0 0=0;>3>2>3>/F8D@>2>3> 2KE>40 32 @C3>5 KO2;5=85 8 CAB@0=5=85 =58A?@02=>AB59 33 "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 35 !B@. 10 5@54 2:;NG5=85< ?@>83@K20B5;O :><?0:B-48A:>2 #AB0=>2:0 10B0@59 'B>1K >B:@KBL 10B0@59=K9 >BA5:, =06<8B5 =0 =51>;LHCN 2K5<:C =0 :@KH:5 8 A428=LB5 55. #AB0=>28B5 425 ?@8;030NI85AO 10B0@58 (R03/AAA), A>1;N40O ?>;O@=>ABL (A<. <0@:8@>2:C =0 10B0@5OE 8 2=CB@8 >BA5:0). 0:@>9B5 :@KH:C 10B0@59=>3> >BA5:0. @8<5G0=85: A;8 ?C;LB # ?5@5AB5B @01>B0BL, ?>?@>1C9B5 70<5=8BL 10B0@58. 5 CAB0=02;8209B5 2<5AB5 AB0@K5 8 =>2K5 10B0@58, 0 B0:65 10B0@58 @07=KE B8?>2. A;8 K =5 A>18@05B5AL 8A?>;L7>20BL ?C;LB # 2 B5G5=85 4;8B5;L=>3> 2@5<5=8, 2> 871560=85 ?@>B5G:8 8 :>@@>788 872;5:8B5 10B0@58. 0: <>6=> A:>@55 872;5:8B5 @07@O482H85AO 10B0@58 - >=8 <>3CB ?@>B5GL 8;8 2K720BL :>@@>78N. 01>B0 ?C;LB0 # @8 C?@02;5=88 CAB@>9AB2>< ?C;LB>< # =0?@02;O9B5 53> =0 40BG8: # =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0, :0: 87>1@065=> =0 @8AC=:5 =865. 0BG8: # @>83@K20B5;L :><?0:B-48A:>2 !<5I5=85 >B F5=B@0;L=>9 >A8 4> 30> :. 5< @8<5G0=85: 040NI89 =0 40BG8: # O@:89 A25B (?@O<K5 A>;=5G=K5 ;CG8 8;8 ;N<8=5AF5=B=>5 >A25I5=85) <>65B <5H0BL =>@<0;L=>9 @01>B5 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O. <59B5 MB> 2 284C ?@8 @07<5I5=88. A?>;L7>20=85 4@C3>3> ?C;LB0 # 0=0;>38G=>3> B8?0 8;8 @01>B0 >1>@C4>20=8O, 8A?>;L7CNI53> 8=D@0:@0A=>5 87;CG5=85, 21;878 ?@>83@K20B5;O <>65B A>740BL ?><5E8 48AB0=F8>==><C C?@02;5=8N. 5 :;048B5 =8:0:85 ?@54<5BK (=0?@8<5@, :=838) =0 ?C;LB #. =8 <>3CB =04028BL =0 :=>?:8 ?C;LB0 8 @07@O48BL 10B0@58. A;8 ?@>83@K20B5;L CAB0=>2;5= =0 AB>9:C/?>;:C A 425@F0<8 87 B>=8@>20==>3> AB5:;0, 48AB0=F8>==>5 C?@02;5=85 <>65B =5 @01>B0BL. <59B5 MB> 2 284C ?@8 @07<5I5=88. A;8 <564C ?C;LB>< # 8 40BG8:>< # 5ABL ?@5?OBAB285, 48AB0=F8>==>5 C?@02;5=85 <>65B =5 @01>B0BL. #AB0=>2:0 ?@>83@K20B5;O #AB0=>28B5 ?@>83@K20B5;L =0 CAB>9G82CN AB>9:C 8;8 ?>;:C. 0A?>;>68B5 B0:, GB>1K 25A CAB@>9AB20 1K; @>2=> @0A?@545;5= <564C 2A5<8 G5BK@L<O =>6:0<8. 5 CAB0=02;8209B5 CAB@>9AB2> 2 <5AB0E, ?>425@65==KE 281@0F8O< 8 =0 =5CAB>9G82KE ?>25@E=>ABOE. !B@. 11 =0:><AB2> A ?@>83@K20B5;5< CD 48A:>2 5@54=OO ?0=5;L  A:>1:0E C:070= =><5@ AB@0=8FK A ?>4@>1=K< >?8A0=85< DC=:F88. =>?:0 ON/STANDBY (21) :;NG5=85 CAB@>9AB20 8 ?5@52545=85 2 @568< >6840=8O. =48:0B>@ @568<0 >6840=8O (AB@. 21) >@8B, :>340 CAB@>9AB2> =0E>48BAO 2 @568<5 >6840=8O. 0BG8: # (AB@. 10) @8=8<05B A83=0;K >B ?C;LB0 #. 8A?;59 (AB@. 12) !<. "8A?;59". >B>: 4;O 48A:>2 (AB@. 22) ><5AB8B5 =0 =53> 48A:. =>?:0 Eject (() (AB@. 22) B:@K205B 8 70:@K205B ;>B>: 4;O 48A:0. =>?:0 Pause (() #AB0=02;8205B 2>A?@>872545=85 =0 ?0C7C.  @568<5 ?0C7K =060B85 =0 MBC :=>?:C 2>7>1=>2;O5B 2>A?@>872545=85. =>?:0 Stop (() (AB@. 22) AB0=02;8205B 2>A?@>872545=85. =>?:0 Play (() (AB@. 22) 0?CA:05B 2>A?@>872545=85 =>?:0 OUTPUT MODE (AB@. 32) 5@5:;NG5=85 2KE>4=>3> A83=0;0 <564C 0=0;>3>2K< 8 F8D@>2K< (8;8 >1>8<8). 5@5:;NG0B5;L POWER (AB@. 21) A=>2=>9 ?5@5:;NG0B5;L ?8B0=8O.  ?>78F88 OFF ?@>83@K20B5;L ?>;=>ABLN 2K:;NG5=. 'B>1K 2:;NG8BL CAB@>9AB2> 8;8 ?5@525AB8 2 @568< >6840=8O, MB>B ?5@5:;NG0B5;L 4>;65= 1KBL 2 @568<5 ON (=060B). =48:0B>@ Display Off >@8B, :>340 >B:;NG5= 48A?;59 ?@>83@K20B5;O. 5@54 ?5@5E>4>< 2 @568< >6840=8O ?> :><0=45 ASb MB>B 8=48:0B>@ <8305B 30 A5:C=4, ?>A;5 G53> ?@>83@K20B5;L 02B><0B8G5A:8 ?5@5E>48B 2 @568< >6840=8O. =>?:0 ( (AB@. 22) 5@5E>4 : =0G0;C B5:CI59 :><?>78F88. ;O ?5@5<>B:8 =0704 =06<8B5 8 C45@68209B5 MBC :=>?:C. =>?:0 ( (AB@. 22) 06<8B5 MBC :=>?:C 4;O ?5@5E>40 : A;54CNI59 :><?>78F88. ;O ?5@5<>B:8 2?5@54 =06<8B5 8 C45@68209B5 MBC :=>?:C. !B@. 12 8A?;59  A:>1:0E C:070= =><5@ AB@0=8FK A ?>4@>1=K< >?8A0=85< DC=:F88. =48:0B>@ 2>A?@>872545=8O ( (AB@. 22) >@8B 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. =48:0B>@ ?0C7K ( (AB@. 22) >@8B, 5A;8 2>A?@>872545=85 CAB0=>2;5=> =0 ?0C7C. =48:0B>@ MEMORY (AB@. 26, 27, 28) >@8B 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O ?> ?@>3@0<<5. =48:0B>@ FOLDER (AB@. 23) >@8B 2<5AB5 A =0720=85< ?0?:8. =48:0B>@ TRACK (AB@. 22) >@8B 2<5AB5 A =><5@>< :><?>78F88 8;8 8<5=5< D09;0. =48:0B>@ TOTAL (AB@. 21) >@8B, :>340 >B>1@0605BAO >1I55 2@5<O 2>A?@>872545=8O 8 >AB02H55AO 2@5<O 2>A?@>872545=8O :><?>78F88. =48:0B>@ REMAIN (!" . 30) >@8B, :>340 >B>1@0605BAO >AB02H55AO 2@5<O 2>A?@>872545=8O :><?>78F88. RANDOM (29) >@8B 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 =48:0B>@ Repeat 1 (AB@. 25) >@8B 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O A ?>2B>@><. A;8 ?>2B>@O5BAO B>;L:> B5:CI0O :><?>78F8O, 3>@8B 8=48:0B>@ "1". =48:0B>@K 0C48> 2KE>4>2 B>1@060NB B5:CI89 0C48> 2KE>4 (AB@. 32): DIGITAL 8/8;8 ANALOG. =48:0B>@  3 (AB@. 21) >@8B 2<5AB5 A =0720=85< ?0?:8, =><5@>< D09;0 8;8 =0720=85< ?0?:8, A>45@60I59 D09;K  3. =48:0B>@ WMA (21) >@8B 2<5AB5 A =0720=85< ?0?:8, =><5@>< D09;0 8;8 =0720=85< ?0?:8, A>45@60I59 :><?>78F88 WMA. !B@>:0 A>>1I5=89 0 =59 >B>1@0605BAO @07;8G=0O 8=D>@<0F8O. !B@. 13 04=OO ?0=5;L KE>4K AUDIO OUTPUT ANALOG L/R >4:;NG8B5 : =8< 0=0;>3>2K9 2E>4 CA8;8B5;O 8;8 4@C3>3> ?>4>1=>3> CAB@>9AB20 ?@8 ?><>I8 ?@8;030NI53>AO 0C48> :015;O. KE>4 AUDIO OUTPUT DIGITAL AES/EBU -B> 10;0=A=K9 2KE>4 AES/EBU 4;O ?>4:;NG5=8O :><?>=5=B>2 A 10;0=A=K< 2E>4>< AES/EBU. KE>4 AUDIO OUTPUT DIGITAL COAXIAL -B>B :>0:A80;L=K9 F8D@>2>9 0C48> 2KE>4 8A?>;L7C5BAO 4;O ?>4:;NG5=8O :>0:A80;L=KE F8D@>2KE 0C48> 2E>4>2, =0?@8<5@, ?@54CA8;8B5;O. KE>4 AUDIO OUTPUT DIGITAL OPTICAL -B>B >?B8G5A:89 F8D@>2>9 0C48> 2KE>4 8A?>;L7C5BAO 4;O ?>4:;NG5=8O >?B8G5A:8E F8D@>2KE 0C48> 2E>4>2, =0?@8<5@, ?@54CA8;8B5;O. !5B52>9 @07J5< AC INLET  =5<C ?>4:;NG05BAO ?@8;030NI89AO A5B52>9 H=C@. @C3>9 :>=5F :015;O ?>4:;NG05BAO : A5B52>9 @>75B:5. (8=D>@<0F8N ?> ?>4:;NG5=8O< A<. 2 @0745;5 "!>548=5=8O" =0 AB@. 17-19). !B@. 14 C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (#) @>83@K20B5;5< Onkyyo C-7000R <>6=> B0:65 C?@02;OBL ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O.  A:>1:0E C:070= =><5@ AB@0=8F5 A 1>;55 ?>4@>1=K< >?8A0=85< DC=:F88. =>?:0 2:;NG5=8O (AB@. 21) :;NG05B ?@>83@K20B5;L 8 ?5@52>48B 53> 2 @568< >6840=8O. =>?:0 DIMMER (AB@. 24) 53C;8@C5B O@:>ABL 48A?;5O. =>?:0 DISPLAY (AB@. 30) B>1@0605B 8=D>@<0F8N > B5:CI5< 2E>4=>< 8AB>G=8:5. =>?:0 RANDOM (AB@. 29) A?>;L7C5BAO 4;O 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O:45. =>?:8 C?@02;5=8O 2>A?@>872545=85< (AB@. 22) =>?:0 (() #AB0=02;8205B 2>A?@>872545=85 =0 ?0C7C. =>?:0 (() 5@5E>4 : =0G0;C B5:CI59 :><?>78F88. =>?:0 (() >A?@>872545=85 48A:0. =>?:0 (() 5@5E>4 : =0G0;C A;54CNI59 :><?>78F88. =>?:0 ( 5@5<>B:0 :><?>78F88 2 >1@0B=>< =0?@02;5=88. =>?:0 ( AB0=>2 2>A?@>872545=8O. =>?:0 ( 5@5<>B:0 B5:CI59 :><?>78F88 2?5@54. =>?:8 :C@A>@0 (225@E/2=87/2;52>/2?@02>) 8 :=>?:0 ENTER K1>@ 8 ?>4B25@645=85 =0AB@>5:. =>?:0 SEARCH (AB@. 29) >8A: =0 48A:5 ?0?:8, A>45@60I59 D09;K MP3/WMA. =>?:0 SETUP A?>;L7C5BAO 4;O A<5=K =0AB@>5:. C<5@>20==K5 :;028H8 (AB@. 24) A?>;L7CNBAO 4;O 2K1>@0 :><?>78F89 8 B.?. =>?:0 Eject (AB@. 22) B:@K205B 8 70:@K205B ;>B>: 4;O 48A:0. =>?:0 OUTPUT MODE (AB@. 32) A?>;L7C5BAO 4;O ?5@5:;NG5=8O 0C48> 2KE>40 <564C 0=0;>3>2K< 8 F8D@>2K< (8;8 >1>8<8). =>?:0 REPEAT (25) >A?@>872545=85 A ?>2B>@><. =>?:0 MEMORY (26, 27, 28) 0?CA: 8 >AB0=>2 2>A?@>872545=8O ?> ?0<OB8. =>?:0 CLEAR !B8@05B 2A5 =><5@0, 22545==K5 =C<5@>20==K<8 :=>?:0<8. @8 @01>B5 2 @568<5 A>E@0=5=8O C40;O5B 2K45;5==CN :><?>78F8N. !B@. 15 >445@68205<K5 B8?K 48A:>2 @>83@K20B5;L 2>A?@>872>48B A;54CNI85 B8?K 48A:>2: Audio CD PCM CD-R Audio CD, MP3, WMA CD-RW Audio CD, MP3, WMA 5 ?@>83@K209B5 48A:8, ?@54=07=0G5==K5 4;O 4@C38E CAB@>9AB2, =0?@8<5@, CD-ROM 4;O 8A?>;L7>20=8O =0 :><?LNB5@5. -B>B ?@>83@K20B5;L ?>445@68205B 48A:8 CD-R 8 CD-RW. 0<5BLB5, GB> =5:>B>@K5 48A:8 <>3CB =5 2>A?@>872>48BLAO 87-70 E0@0:B5@8AB8: A0<>3> 48A:0, F0@0?8=, 703@O7=5=89 8;8 A>AB>O=8O 70?8A8. 5 8A?>;L7C9B5 48A:8 =5AB0=40@B=>9 D>@<K (A<. @8AC=>: 2KH5), B.:. >=8 <>3CB ?>2@548BL 2=CB@5==89 <5E0=87< CAB@>9AB20. >A?@>872545=85 48A:>2 A DC=:F859 70I8BK >B :>?8@>20=8O 5:>B>@K5 0C48> CD 48A:8 A DC=:F859 70I8BK >B :>?8@>20=8O =5 A>>B25BAB2CNB >D8F80;L=K< AB0=40@B0< CD. =8 <>3CB =5 2>A?@>872>48BLAO =0 40==>< CAB@>9AB25. 1@0I5=85 A 48A:0<8 5@68B5 48A:8 70 :@0O 8;8 F5=B@0;L=>5 >B25@AB85 8 :@0O. 5 ?@8:0A09B5AL : 2>A?@>872>48<>9 ?>25@E=>AB8 (AB>@>=5 157 =04?8A59). 5 =0:;58209B5 =0 48A:8 A:>BG 8 =5 ?8H8B5 =0 2>A?@>872>48<>9 AB>@>=5. 1@0I09B5AL A 48A:0<8 0::C@0B=>, GB>1K =5 ?>2@548BL 8 =5 ?>F0@0?0BL 8E. 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 ?@8 2>A?@>872545=88 ?@>:0B=KE 48A:>2 5 2>A?@>872>48B5 48A:8 A >AB0B:0<8 A:>BG0, >BA;0820NI8<8AO MB8:5B:0<8 8 >AB0B:0<8 AB0@KE MB8:5B>:. "0:85 48A:8 <>3CB 70AB@OBL 2 ?@>83@K20B5;5 8 ?>2@548BL <5E0=87< CAB@>9AB20. 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 A 48A:0<8 A ?5G0B=K<8 ;591;0<8 5 >AB02;O9B5 2 ?@>83@K20B5;5 48A: CD-R/CD-RW A <0@:8@>2:>9, =0=5A5==>9 =0 AB@C9=>< ?@8=B5@5, =0 4;8B5;L=>5 2@5<O. = <>65B 70AB@OBL 2 ?@>83@K20B5;5 8 ?>2@548BL <5E0=87< CAB@>9AB20. > >:>=G0=88 2>A?@>872545=8O 872;5:09B5 48A:8 87 ?@>83@K20B5;O 8 E@0=8B5 2 G5E;5. 8A:, =0 :>B>@K9 B>;L:> GB> 1K;0 =0=5A5=0 <0@:8@>2:0 =0 AB@C9=>< ?@8=B5@5, <>65B :0:>5-B> 2@5<O >AB020BLAO ;8?:8<, ?>MB><C =5 2>A?@>872>48B5 53> A@07C ?> >:>=G0=88 ?5G0B8. 03@O7=5=85 <>65B 70B@C4=8BL AG8BK20=85 A83=0;0 8 A=878BL :0G5AB2> 72CG0=8O. A;8 48A: 703@O7=5=, 0::C@0B=> 2KB@8B5 >B?5G0B:8 ?0;LF52 8 ?K;L A @01>G59 ?>25@E=>AB8 <O3:>9 B:0=LN, >B F5=B@0 : :@0N. @8 AB>9:8E 703@O7=5=8OE, A<>G8B5 B:0=L 2 2>45, >B>6<8B5, >G8AB8B5 ?>25@E=>ABL 48A:0, 0 70B5< ?@>B@8B5 =0ACE> <O3:>9 B:0=LN. 5 >G8I09B5 48A:8 ?@8 ?><>I8 0M@>7>;59, ?@54=07=0G5==KE 4;O G8AB:8 0=0;>3>2KE 3@0<?;0AB8=>:, 0=B8AB0B8:>2 8 B.?. 8 2 :>5< A;CG05 =5 8A?>;L7C9B5 15=78=, @071028B5;8 4;O :@0A:8 8 ?@>G85 ;5BCG85 E8<8G5A:85 25I5AB20. ?0A09B5AL :>=45=A0B0 >340 CAB@>9AB2> 2=>A8BAO 87 E>;>4=>3> <5AB0 2 B5?;>5, 8;8 2 E>;>4=>< ?><5I5=88 2:;NG05BAO >B>?;5=85, 2=CB@8 CAB@>9AB20 <>65B >1@07>20BLAO :>=45=A0B. = <>65B ?>2@548BL =5 B>;L:> CAB@>9AB2>, => 8 =0E>4OI85AO 2 =5< 48A:8. >A;5 2>A?@>872545=8O 872;5:09B5 48A:8 87 ?@>83@K20B5;O. @8 >1@07>20=88 :>=45=A0B0 >B:;NG8B5 A5B52>9 H=C@ >B @>75B:8 8 >AB02LB5 ?@>83@K20B5;L =5 <5=55 G5< =0 3 G0A0 2 ?><5I5=88 A :><=0B=>9 B5<?5@0BC@>9. !B@. 16 >A?@>872545=85 48A:>2 MP3 8 WMA @>83@K20B5;L 2>A?@>872>48B D09;K MP3 8 WMA, 70?8A0==K5 =0 CD-R/CD-RW 48A:8. 8A:8 4>;6=K 1KBL 70?8A0=K 2 A8AB5<5 ISO9660 Level 2. (3;C18=0 48@5:B>@88 4> 8 C@>2=59, 0=0;>38G=> D>@<0BC ISO9660 Level 1). 8A:8, 70?8A0==K5 2 85@0@E8G5A:>9 D09;>2>9 A8AB5<5 (HFS) =5 2>A?@>872>4OBAO. 8:>340 =5 >AB02;O9B5 ;>B>: 4;O 48A:0 >B:@KBK<. @8<5G0=85: 8A:, 70?8A0==K5 =0 @5:>@45@5 8;8  <>65B =5 2>A?@>872>48BLAO (?@8G8=K - E0@0:B5@8AB8:8 48A:0, ?>2@5645=8O 8;8 F0@0?8=K, 703@O7=5==0O ;8=70 ?@>83@K20B5;O, :>=45=A0B 8 B.?.). "$.024>@B|„†ˆŠ¤¨> L N X Z p v € ” – öèöè×Ç»¦»“»ÇˆzncWcScScScScScN h…#g\h…#gh…#gh…#g5mHsHh…#gh…#gmHsHh…#gh…#g6@ˆ<RHBh…#gh…#g56@ˆ<RHBh…#g56@ˆ<RHB$h…#gh…#g@ˆ´CJ$RH–aJ$mHsH(jh…#g56@ˆ<UmHnHtHuh…#g@ˆ´CJ$RH–aJ$h…#g@ˆ´CJ$RH–aJ$mHsH h…#gh…#g@ˆCJ$aJ$mHsHh…#g@ˆCJ$aJ$mHsHh…#g@ˆCJ$aJ$$0B†ˆŠê d®Êäö<öööäÔɶ±©—‡—‡—$„Ñÿ$If]„Ñÿa$gd¾$„Óÿ¤x$If]„Óÿa$gd¾$a$gd…#g"gd…#g„Óÿ„„Ť<]„Óÿ^„`„Ågd…#g „Óÿ¤<]„Óÿgd…#g$„Ñÿ„]„Ñÿ^„a$gd…#g$„Óÿ„¤h]„Óÿ^„a$gd…#g!„^„gd…#gDþþ–   ¢ ê bd®ÄàêìDln‚¤¬ÐØ"&,0<@DÂÔÖ*´DFóîãßÙßÒÌƽÌã°Ì°ÌÆÌÆÌÆÌÆÌÆÌÆÌÆÌß ”ã…v`+h…#gh…#g5CJ OJQJ^JaJ mH sH h…#gh…#g@ˆPRHZmH sH h…#gh…#g@ˆPRHZmHsHh…#gh…#g5mHsHh…#gh…#g;@ˆRHPmHsHh…#gh…#gCJmHsHh CHh…#gCJ h¨h²CJ h…#gCJ h…#g5CJ h…#gCJh…#gh…#gh…#gmHsH h…#g\h…#gh…#g\mHsH%<ŽÂÄìëÙ3$„Óÿ¤x$If]„Óÿgd¾¥kd$$If–lÖÖrj y9!Ã&N¥j ÀŠÖ0ÿÿÿÿÿÿö§%ÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö laöˆ$„Óÿ¤x$If]„Óÿa$gd¾$„Óÿ¤x¤x$If]„Óÿa$gd¾ìòDb‚®ÚBðãÕÈÈÈÈ¿ð $Ifgd¾ „Óÿ$If]„Óÿgd…#g dð¤$Ifgd…#g „Ñÿ$If]„Ñÿgd¾„Óÿ¤x$If]„Óÿgd¾ BDFH’YJJB2$„Ñÿ„]„Ñÿ^„a$gd…#g$a$gd…#g„Óÿ„¤<]„Óÿ^„gd…#g¥kdç$$If–lÖÖrj y9!Ã&Nÿÿÿÿ¥ÿÿÿÿj ÿÿÿÿÀÿÿÿÿŠÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿö§%ÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö laöˆ’ÀÂ(*\²´èDFbœž¾À¶¸$&†òòåÜÌÌÌÌÌÅÅŽ½³³½½½½ $¤a$gd8,$a$gd8,¤gd8,$„Ñÿ„]„Ñÿ^„a$gd…#g„^„gd…#g „„´^„`„´gd…#g „Ñÿ„]„Ñÿ^„gd…#gFPRT^`~Žœž¾B~„†ˆ¾$z°í×í×í×Á×®˜ƒrƒ`KDrƒrƒ hžÄh©b(h8,h8,CJOJQJ^JaJmHsH"h©bCJOJQJ^JaJmHsH hžÄh©bCJOJQJ^JaJ(hAoüh©bCJOJQJ^JaJmHsH+hAoüh©b5CJOJQJ^JaJmHsH%h8,5CJOJQJ^JaJmHsH+hAoühÚ[¼5CJ OJQJ^JaJ mHsH+hAoüh©b5CJ OJQJ^JaJ mHsH#hAoüh©b5CJ OJQJ^JaJ †ˆ¾ð$z°TTÒ!H#Ö#>&B'<* *Š+Ö+P,ˆ,4/÷òååååååååÛååÛåååÏ¿¿¿¿$„„„äþ^„„`„äþa$gd8, $„h^„ha$gd8,  & F¤gd8, $ & F1$a$gd8,gdB$a$gd8,F^!Ò!,"."ô#$ú$%&"&<*œ*ž* *Ö+Ø+P,R,ˆ,Š,4/6/˜/š/0h0Œ0H1¤1l2n2H3J3¸3Ô3ª5ëÖÅÖ®ÖëÖëÖëÖÅœÅÖÅÖÅÖÅÖÅÖÅÖ‹vavavavava(hAoühuN_CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhuN_CJOJQJ^JaJmHsH hžÄhuN_CJOJQJ^JaJ"hAoüCJOJQJ^JaJmHsH,hAoüh©bCJNHOJQJ^JaJmHsH hžÄh©bCJOJQJ^JaJ(hAoüh©bCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh©bCJOJQJ^JaJmHsH%4/˜/0h0l2H3¸3^4v7x7†7ˆ7¦7¨7¼8¾8”:–:ïïÝ̼¼¯¯¨¨¨˜˜˜˜˜˜$„7„Éý^„7`„Éýa$gd8,¤gd8, $ & F1$a$gd8,$„å„qþ^„å`„qþa$gd8,$„å„qþ1$^„å`„qþa$gd8,$ & F ÆhV1$a$gd8,$„„„äþ^„„`„äþa$gd8,ª5æ5è5t7v7x7†7ˆ7¤7¦7¨7 8º8¼8¾89–:¨:ú=>>,>ëÚů‹v^LÚ8Ú8Ú8Ú8Ú8Ú8&hžÄhCkÔ5CJOJQJ\^JaJ#hOX¨hCkÔ5CJOJQJ^JaJ.hAoühCkÔ5CJOJQJ^JaJhnH tH (hÚ[¼hÚ[¼CJOJQJ^JaJmHsH"hÚ[¼CJOJQJ^JaJmHsH"h©bCJOJQJ^JaJmHsH+hAoühuN_5CJOJQJ^JaJmHsH(hAoühuN_CJOJQJ^JaJmHsH hžÄhCkÔCJOJQJ^JaJ(hAoühCkÔCJOJQJ^JaJmHsH–:ø=ú=>.>ê>XAnC EøFúF8GXGHH@H^HœIžI¾KÀKLðLïïïßßßßßßïïÓÓïïÓÓïïïï¿$ Æn„n„Éý^„n`„Éýa$gd;™ $„7^„7a$gd8,$ Æ7„7^„7a$gd8,$„7„Éý^„7`„Éýa$gd8,,>ÂEF”F¦FúF6G8GVGªG¾GÂGðGH>H@H\HžI¤IÄI JÀKLÈLÎL˜MôMìOþO>P~P¢P¨PÐPÒPXQnQtT¶T¾VÌV(WzWJYtYvY†YïÞïÞïÊïÊïÞïÞïÊïÊïʶÊïÊïÞï¨ïÞïÞïÊ{ïÞïÞïÞïÞïÊïÊ(hžÄhCkÔCJOJQJ^JaJmH sH .hžÄhCkÔ5CJOJQJ\^JaJmH sH hÚ[¼CJOJQJ^JaJ&hžÄhÅÄ5CJOJQJ\^JaJ&hžÄhCkÔ5CJOJQJ\^JaJ hžÄhÅÄCJOJQJ^JaJ hžÄhCkÔCJOJQJ^JaJ.ðLøMÐN P P¢PÒPBQÐRtTfV~WHYJYvYÀYZþZr[Þ[ëëëëÛÛëëëëëëÛÛÏÏÏ·§$„¥„Éý^„¥`„Éýa$gd8,$ & F Æn„n„Éý^„n`„Éýa$gd;™ $„7^„7a$gd8,$„7„Éý^„7`„Éýa$gd8,$ Æn„n„Éý^„n`„Éýa$gd;™†Y”Y¾YšZ¦Z^]ˆ]Š]”]Î]à]R_Ž_’_ž_ _¢_è_¸aøaÚbïÛʹʨʹʹʚʅp[G6š6 hžÄhÍ7GCJOJQJ^JaJ&hžÄhÍ7G5CJOJQJ\^JaJ(hAoüh*tçCJOJQJ^JaJmHsH(hAoühCkÔCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhÅÄCJOJQJ^JaJmHsHhF~ÛCJOJQJ^JaJ hžÄh#-CJOJQJ^JaJ hžÄhÅÄCJOJQJ^JaJ hžÄhCkÔCJOJQJ^JaJ&hžÄhCkÔ5CJOJQJ\^JaJ hF~Û5CJOJQJ\^JaJÞ[Ž\@]˜]’_ _¢_ê_ì_(bÚbÜbþbðc°e²ef(gZh\hšhïïï×ÐÐÈÈÈÈÐÈÈÈÈÈи¸ÐÈ$„7„Éý^„7`„Éýa$gd8,$a$gd8,¤gd8,$ & F Æn„n„Éý^„n`„Éýa$gd;™$„¥„Éý^„¥`„Éýa$gd8,ÚbÜbþb²efZh\h@ik,kìsŠDŠïÞÐÞ¿ª™ª¿ÐÞ„oZHZ7 hžÄhº{CJOJQJ^JaJ"hY CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhº{CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhaK^CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh(a®CJOJQJ^JaJmHsH hAoüh(a®CJOJQJ^JaJ(hžÄh(a®CJOJQJ^JaJmH sH  hžÄh(a®CJOJQJ^JaJhF~ÛCJOJQJ^JaJ hžÄhê1™CJOJQJ^JaJ hžÄhF~ÛCJOJQJ^JaJDŠFŠLŠNŠdŠjŠÈŠÎŠÐŠÖŠÚŠöŠ ‹(‹B‹D‹P‹T‹z‹ëÚëÅÚÅÚëÚÅ°›†›q_J8"hAoüCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh¿póCJOJQJ^JaJmHsH"hY CJOJQJ^JaJmHsH(hX+ñhY CJOJQJ^JaJmHsH(hX+ñhAoüCJOJQJ^JaJmHsH(hX+ñh¿póCJOJQJ^JaJmHsH(hX+ñhº{CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhº{CJOJQJ^JaJmHsH hžÄhº{CJOJQJ^JaJ(hAoühº{CJOJQJ^JaJmHsHz‹|‹fŒzŒ|Œ¢Œ¾ŒÀŒ 4btŽ",x¤¦¨éÔÍÆ°šˆsˆÔˆÔˆÔ^I8IˆIˆ hžÄhÀ+ÇCJOJQJ^JaJ(hžÄhÀ+ÇCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh¦CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhY CJOJQJ^JaJmHsH"hY CJOJQJ^JaJmHsH+hY h¿pó5CJOJQJ^JaJmHsH+hY h¦5CJOJQJ^JaJmHsH hžÄh¿pó hžÄh¦(hžÄh¿póCJOJQJ^JaJmHsH+ *hY hº{CJOJQJ^JaJmHsH¨ª®°´¶Ì(*2|ÂÆÖÚàêìî‘‘‘‘‘D‘Æ’““.“r“Ž“˜“š“ëÚÅÚųëžë³ëŒëŒë³Œ³zŒz³Œ³ëžežežTž hžÄh£ÙCJOJQJ^JaJ(hžÄh# CJOJQJ^JaJmHsH"h#CJOJQJ^JaJmHsH"hX+ñCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh£ÙCJOJQJ^JaJmHsH"hY CJOJQJ^JaJmHsH(hAoühÀ+ÇCJOJQJ^JaJmHsH hžÄhÀ+ÇCJOJQJ^JaJ(hžÄhÀ+ÇCJOJQJ^JaJmHsH š“À“P”T”r”t”~”€”‚”„”†”ˆ”ž”••l•t•îÙÈÙȳȳž‰Ùs]sH3(hAoüh#: CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh#: CJOJQJ^JaJmHsH+h#h#: 5CJOJQJ^JaJmHsH+h#h£Ù5CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh¿póCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh# CJOJQJ^JaJmHsH(hAoüh£ÙCJOJQJ^JaJmHsH hžÄh£ÙCJOJQJ^JaJ(hžÄh£ÙCJOJQJ^JaJmHsH"h#CJOJQJ^JaJmHsHt•v•x•š•°•Þ–à–â–ú– ——(—:—L—N—v—ïÚųšŒv`M`v`v8(hžÄh× {CJOJQJ^JaJmHsH%hX+ñ5CJOJQJ^JaJmHsH+h#h5\©5CJOJQJ^JaJmHsH+h#h× {5CJOJQJ^JaJmHsH(hAoüh#CJOJQJ^JaJmHsH"h#: CJOJQJ^JaJmHsH"h#CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh#: CJOJQJ^JaJmHsH(hAoüh#: CJOJQJ^JaJmHsH hžÄh#: CJOJQJ^JaJv—x—Ê—Þ—î—ò—˜˜,™.™8™:™<™d™p™à™è™ò™ö™ºšÖšÞšïÚÈÚÈÚÈÚï³ï³Úž‰t_IžÈž+hX+ñh»"4CJH*OJQJ^JaJmHsH(hX+ñh»"4CJOJQJ^JaJmHsH(hX+ñh5\©CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh5\©CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh»"4CJOJQJ^JaJmHsH(hAoüh× {CJOJQJ^JaJmHsH"hX+ñCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh× {CJOJQJ^JaJmHsH hžÄh× {CJOJQJ^JaJÞšàšäšèšðšòšŒ›˜›ž› ›¢›ö›ü›œ œœNœéÔÂÔéÔ­—ékYC-Ck+h#hRÂ5CJOJQJ^JaJmHsH+hAoühRÂ5CJOJQJ^JaJmHsH#h#hRÂ5CJOJQJ^JaJ+h#h»"45CJOJQJ^JaJmHsH+hžÄh× {CJH*OJQJ^JaJmHsH+hX+ñh»"4CJH*OJQJ^JaJmHsH(hX+ñh»"4CJOJQJ^JaJmHsH"hX+ñCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh»"4CJOJQJ^JaJmHsH+hžÄh»"4CJH*OJQJ^JaJmHsHN— ›¢›NœHŸJŸŠŸ´¡¶¡Ä¡ö¡ø¡ú¡¢ ¢@¢š¢£*£R£l£Ü£¤`¤z¥|¥Œ¨øøøøøøøøøøøøøøóøîããîãîãããã  Æó¤gd8,gdË_gd+x¤gd8,Nœ†ŒŽFžRžäžæžJŸŠŸ8 „ Š¡°¡²¡´¡¶¡Â¡Ä¡Ø¡ô¡ö¡ø¡ëÚÅë³ëžëˆžvžvžëvžëaOž="h¤CJOJQJ^JaJmHsH"hX+ñCJOJQJ^JaJmHsH(hX+ñh¤CJOJQJ^JaJmHsH"h#CJOJQJ^JaJmHsH+h#hRÂ5CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh¤CJOJQJ^JaJmHsH"h8,CJOJQJ^JaJmHsH(hAoühRÂCJOJQJ^JaJmHsH hžÄhRÂCJOJQJ^JaJ(hžÄhRÂCJOJQJ^JaJmHsHø¡ú¡¢¢ ¢@¢š¢¦¢Ü¢à¢â¢£££ £"£*£0£<£>£D£J£L£P£R£l£Ž£ëÖÄë½Ö½¶½¶½Ö¥¥Ö{jUj{UN{ hžÄhåWÇ(hAoühåWÇCJOJQJ^JaJmHsH hžÄhåWÇCJOJQJ^JaJ(hžÄhåWÇCJOJQJ^JaJmHsH(hAoüh¤CJOJQJ^JaJmHsH hžÄh¤CJOJQJ^JaJ hžÄh:é hžÄh¤"h¤CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh¤CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh#CJOJQJ^JaJmHsHŽ££²£Ô£Ü£¤`¤z¥|¥ ¥ª¥¬¥Æ¥ô¥þ¥†§ˆ§Š§Œ§Ž§2¨4¨Š¨Œ¨Ž¨š¨œ¨ëÖëÖÏ뺨“º“º“‚“‚“‚l“º“ºZºH"h%)CJOJQJ^JaJmHsH"h8,CJOJQJ^JaJmHsH+hAoüh%)5CJOJQJ^JaJmHsH hžÄh%)CJOJQJ^JaJ(hAoüh%)CJOJQJ^JaJmHsH"h#CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh%)CJOJQJ^JaJmHsH h#h–+J(hžÄhåWÇCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh–+JCJOJQJ^JaJmHsHŒ¨Ž¨œ¨ž¨´¨Æ¨©>©r©Œ©¦©à©Bªlª”ªÊª«B«X«z«Ê«ø«¬<¬x¬ð¬ôôôïæÜÜææææææææææææææææææ ÆÁóØ!€‚gdP™ ÆØ!‚gdP™gd+x  Æó¤gd8,œ¨ž¨²¨´¨Æ¨l©p©r©†©Œ©¦©Ú©Þ©à©:ª@ªBªdªjªlªŒª’ª”ªÂªÈªÊª«««:«@«B«P«V«X«r«x«z«Â«ëäàʵ ‹µ vµv‹µa‹µa‹µa‹µa‹µa‹µa‹µa‹µa‹µ(hAoüh &CJOJQJ^JaJmHsH(hOX¨h*tçCJOJQJ^JaJmHsH(hAoühP™CJOJQJ^JaJmHsH(hAoüh*tçCJOJQJ^JaJmHsH(hOX¨hP™CJOJQJ^JaJmHsH+hOX¨hP™5CJOJQJ^JaJmHsHh%) hžÄh%)(hžÄh#CJOJQJ^JaJmHsH&«ȫʫø« ¬¬4¬:¬p¬v¬x¬*­J­P­š­ ­Î­Ô­ð­ü­®® ® ®®®®N®|®°®ä®ê®8¯>¯–¯œ¯ä¯ê¯ °&°d°j°¢°Þ°±ëÖÁ¬—¬—¬—¬—¬—¬—¬—¬—†q†—q—¬—¬—¬—¬—¬—¬—¬—¬—¬—¬(hAoüh‚_HCJOJQJ^JaJmHsH hOX¨h‚_HCJOJQJ^JaJ(hOX¨h‚_HCJOJQJ^JaJmHsH(hOX¨hP™CJOJQJ^JaJmHsH(hOX¨h &CJOJQJ^JaJmHsH(hAoühP™CJOJQJ^JaJmHsH(hAoüh &CJOJQJ^JaJmHsH,ð¬*­R­¢­Ö­®N®|®°®ì®@¯ž¯ì¯(°l°¢°Þ° ±&±z±ˆ±Ú±²²²*²,²ööööööööööööööööööööööñæææ  Æó¤gd8,gdP™ ÆØ!‚gdP™± ±±$±r±x±z±ˆ±Ò±Ø±²²²²²(²*²,²ˆ²ª²¬²¢³¤³ëÖëÖëÖëÖëÖëÖDz‹vohaP hžÄh%)CJOJQJ^JaJ h‚_Hh#: h‚_Hh%) hR5Åh%)(hžÄh‚_HCJOJQJ^JaJmHsH"h–+JCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh%)CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh8,CJOJQJ^JaJmHsHhOX¨hP™CJaJmHsH(hOX¨hP™CJOJQJ^JaJmHsH(hOX¨h‚_HCJOJQJ^JaJmHsH,²ˆ²¬²V³:´‚´š´µ´µ´¶j·l·Ž·Ž¸¢¸Ü¸"¹0¹2¹J¹®º¼½úõëëëàÖÖÖÖÏõÏÏÏÏÏÏÏ $ & F1$a$gd8,¤gd8,  & F¤gd8, „h¤^„hgd8,  & F¤gd8,gdË_gdB¤³ª³°³‚´˜´š´µµl·Ž·¸ ¸:¸J¸Ž¸ ¸¢¸¹"¹J¹b¹t¹jº®ºØºäºæºëÚÅ°Å›°›”››››iTTCT hžÄh:éCJOJQJ^JaJ(hAoüh:éCJOJQJ^JaJmHsH+hžÄh:éCJH*OJQJ^JaJmHsH(hžÄh:éCJOJQJ^JaJmHsH hžÄh6S(hžÄh6SCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhE#yCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh%)CJOJQJ^JaJmHsH hžÄh%)CJOJQJ^JaJ(hAoüh%)CJOJQJ^JaJmHsHæº@»B»Œ»Ž»»º»p¼r¼¼½½þ½ ¾>¾B¾r¾–¾à¾ð¾¿¿8¿ª¿ÁÁ.ÁzÁ˜ÁšÁ(Â@ÂDÂFÂÄBÄDÄ‚ÄëÖëÖëÖëÖëÖëÖÅÖÅëÖëÖëÖ¾Ö©Ö©¢›¢†u†u†`†`(hžÄh ÆCJOJQJ^JaJmHsH hžÄh€y$CJOJQJ^JaJ(hžÄh€y$CJOJQJ^JaJmHsH hžÄh€y$ hžÄh;(hžÄh;CJOJQJ^JaJmHsH hžÄh:é hžÄh:éCJOJQJ^JaJ(hžÄh:éCJOJQJ^JaJmHsH(hAoüh:éCJOJQJ^JaJmHsH%½B¾¿¿8¿ÁÁ,Á.ÁzÁšÁÂÂH²ÂúÂdÃŒÃÌÃðÃÄDÄtÄòòëæëëëëáæëëÎÃÎÃÎÃÎÃÎà „h¤^„hgd8, Æh„h„˜þ¤^„h`„˜þgd;™gdBgdË_¤gd8, $ & F1$a$gd8,‚ÄĒĘĦĨÄÅÅÅÅÅîÅðÅþÅÆ Æ ÆÆÆ Æ"ÆpÆ|Æ~Æ„Æ’Æ”ÆÌÆïØïÃïÃïëÖÖ…–m–…–…–…Y…–…–& j4ðhžÄh CJOJQJ^JaJ. j<ðhžÄh CJOJQJ^JaJmHsH hžÄh CJOJQJ^JaJ(hžÄh CJOJQJ^JaJmHsH. j;ðhžÄh ÆCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh ÆCJOJQJ^JaJmHsH, j5ðhžÄh Æ5>*CJOJQJ^JaJ hžÄh ÆCJOJQJ^JaJtĪÄøÄÅðÅ$ÆbÆ–ÆÌÆǘÇÔÇPÉ|ÉþÊ$ËÚËÌÞÌîÌðÌÍ~ÍìáìáìáìáìáìáìáìáìáÚÚÕΤgd8,gdË_¤gd8v „h¤^„hgd8, Æh„h„˜þ¤^„h`„˜þgd;™ÌÆÚÆôÆÇÇ´ÇÂÇÐÇÒÇ(È.È0È8É<É@ÉJÉPÉdÉ|ÉÊ.Ê4ÊdÊúÊþÊ ËË"Ë$ËèËêËþËÌìÌîÌðÌëÚëÚëÚëÚëÚÅëÚÅëÅëÚë³Úë³Åë›ëÚëƒëÚëq\(hžÄh8vCJOJQJ^JaJmHsH"h•-CJOJQJ^JaJmHsH. j:ðhžÄh•-CJOJQJ^JaJmHsH. j9ðhžÄh•-CJOJQJ^JaJmHsH"h8vCJOJQJ^JaJmHsH(hAoüh•-CJOJQJ^JaJmHsH hžÄh•-CJOJQJ^JaJ(hžÄh•-CJOJQJ^JaJmHsH#ðÌͲʹÍÈÍÊÍ*Î,Î@ÎBκÎÊÎèÎìÎ(Ï*ÏBÏDÏFÏZÏjÏxÏ|ÏÐÏÞÏìÏùäÌä»ä£ä»ä»ä»äŽ|gRŽAŽAŽAŽ hžÄhHïCJOJQJ^JaJ(hAoüh•-CJOJQJ^JaJmHsH(hAoühHïCJOJQJ^JaJmHsH"h8vCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhHïCJOJQJ^JaJmHsH. j;ðhžÄh•-CJOJQJ^JaJmHsH hžÄh•-CJOJQJ^JaJ. j4ðhžÄh•-CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh•-CJOJQJ^JaJmHsH hžÄh•-~ÍÊÍ ÎBΦÎìÎFÏ|ϼÏðÏXÐŒÐVÑŒÑÒ2Ò˜ÒÒÒªÓÜÓ\ÔŒÔ>ÕdÕ ÖBÖ–Ö˜Öõêõêõêõêõêõêõêõêõêõêõêõêõêê „h¤^„hgd8,  & F¤gd8,ìÏðÏXÐlÐzЄЊЌÐTÑVÑjÑvÑÒ0Ò¬ÒºÒ0Ô>Ô@ÔLÔXÔ\ÔŠÔŒÔ<Õ>ÕRÕXÕÖÖ ÖïÚÅ´Ÿ´ïŠŸŠyŠyŠyŠydŠydŠyŠOŠyŠyd(hžÄh CJOJQJ^JaJmHsH(hAoüh¼içCJOJQJ^JaJmHsH hžÄh¼içCJOJQJ^JaJ(hžÄh¼içCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhCJOJQJ^JaJmHsH hžÄhu^ìCJOJQJ^JaJ(hžÄhu^ìCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhHïCJOJQJ^JaJmHsH hžÄhHïCJOJQJ^JaJ Ö@ÖBÖ˜Ö¦Ö¨ÖªÖÆÖÒÖÔÖ×××ì×î×ú×2Ø4ØëÚëųž—ņudSÅ>ÅuÅ(hžÄh;CJOJQJ^JaJmHsH hAoüh8vCJOJQJ^JaJ hAoüh€y$CJOJQJ^JaJ hžÄh¾4ÇCJOJQJ^JaJ hAoüh¾4ÇCJOJQJ^JaJ hžÄh¾4Ç(hžÄh8vCJOJQJ^JaJmHsH"h¾4ÇCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh¾4ÇCJOJQJ^JaJmHsH hžÄh¼içCJOJQJ^JaJ(hžÄh¼içCJOJQJ^JaJmHsH˜Ö¨ÖªÖÆÖ×î×4ØÞØ$Ù(ÚnÚjÛšÛdÜòÜôÜÝÝPÝœÞÒÞøøóéÖéÖéÖéÖéÖÖËøøóø¹ & F„V„qþ¤^„V`„qþgd;™ „h¤^„hgd8, ÆV„h„˜þ¤^„h`„˜þgd8v  & F¤gd8vgdË_¤gd8v4Ø6Ø^ØdØfØlØnØÌØÒØÔØÚØÞØêØ$Ù&Ù4ÚlÚnÚpÚˆÛ˜ÛòÜôÜÝÝÝPÝnÝzÝ|Ý~݈݊݌ݜÞÐÞÒÞëÖÅëÅëÖÅëÅëÖÅëÖÅÖëÖÅÖ³Ö¡Œ…ÖÅëÅëÅëÖpÖ(hžÄhà [CJOJQJ^JaJmHsH hžÄh¾4Ç(hžÄh8vCJOJQJ^JaJmHsH"h¾4ÇCJOJQJ^JaJmHsH"h8vCJOJQJ^JaJmHsH hžÄh¾4ÇCJOJQJ^JaJ(hžÄh¾4ÇCJOJQJ^JaJmHsH(hAoüh¾4ÇCJOJQJ^JaJmHsH$ÒÞBßDßRßbßlßrßtßv߬߮߼ßÎßÜßÞßVàfàtàvàPáRáTáXá¶á¸áºá¾áââZâëÖëÅ°ÅëÅ°ë°Ÿ°Ÿ°Ÿ°Ÿ°Ÿ‹Ÿ°ŸwŸ°_°. j4ðhžÄhº ƒCJOJQJ^JaJmHsH& j9ðhžÄhº ƒCJOJQJ^JaJ& j;ðhžÄhº ƒCJOJQJ^JaJ hžÄhº ƒCJOJQJ^JaJ(hžÄhº ƒCJOJQJ^JaJmHsH hžÄh#-CJOJQJ^JaJ(hžÄh¾4ÇCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh#-CJOJQJ^JaJmHsHÒÞDßtß®ßàßHàxàæà@áXá¨á¾áââLâbâ°âÂâã.ã`ãrã¼ãìÚìÚìÚìÚìÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏ „h¤^„hgd8, & F„V„qþ¤^„V`„qþgd;™ ÆV„V„qþ¤^„V`„qþgd8vZâ\â^âbâ¾âÀâÂâ*ã,ãnãpã ä*ä,ä.ä|äŒä”ä–äœäžä äîäòäöäüäåë×ëªëÂ’ÂzÂiÂëÂiTCiÂëÂiëië hžÄh¹6_CJOJQJ^JaJ(hžÄh¹6_CJOJQJ^JaJmHsH hžÄhº ƒCJOJQJ^JaJ. j8ðhžÄhº ƒCJOJQJ^JaJmHsH. j<ðhžÄhº ƒCJOJQJ^JaJmHsH. j7ðhžÄhº ƒCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhº ƒCJOJQJ^JaJmHsH& j:ðhžÄhº ƒCJOJQJ^JaJ(hAoühº ƒCJOJQJ^JaJmHsH¼ã,änäžäåå^åœåòå æpæªæVç|ç¶çìçFè`èJéLé\é^é”éúéêõêõêõêõêõêõÛõêõêõÛêÔÔÏÔÔgdË_¤gdwL„儃þ¤^„å`„ƒþgdwL „h¤^„hgd8,  & F¤gd8,åååååŠå’å”åžå¶åòåææææ æ"æ~æ˜æ¢æ¨ædçzç|ç¶çÄçÐçTè^è`èbèÎèJéëÚÉÚë´£ëŽë´£´£ëy´£´£´£´£´£´£´y´d(hžÄh`lýCJOJQJ^JaJmHsH(hAoüh¹6_CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhwLCJOJQJ^JaJmHsH hžÄh¹6_CJOJQJ^JaJ(hžÄh¹6_CJOJQJ^JaJmHsH hžÄhº ƒCJOJQJ^JaJ hžÄhGUîCJOJQJ^JaJ(hžÄhGUîCJOJQJ^JaJmHsH JéLéZé\é^é”éúé"ê$êJê~ê ëëëëZë\ë¨ë¬ë®ë°ë²ë¶ëºë¼ëÀëÂë¾í.îîÙDz«Ù––pÙp[pÙ[Ùp[p[Ùp[p[Ù«(hAoüh`lýCJOJQJ^JaJmHsH hžÄh`lýCJOJQJ^JaJ(hAoühwLCJOJQJ^JaJmHsH(hAoüh`lýCJOJQJ^JaJmHsH hžÄh`lý(hžÄhwLCJOJQJ^JaJmHsH"h¾4ÇCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh`lýCJOJQJ^JaJmHsH"hwLCJOJQJ^JaJmHsHêJê~ê\ëÐì¼í¾í.îbïdïŒï¦ñ¨ñò~ó€óêóR÷T÷ÜøÞø„û†û²ûøøîîîãÞøøÞøøÞøøÞøøÖÖÖãÞ$a$gd8,gdË_ „h¤^„hgd8,  & F ¤gd8,¤gdwL.îNîRîTîòîöî`ïbïdïŒï(ðfðhð†ð¨ñò|ó~ó€ó„óêó0ôëÚÅëÚë°ë©Å”‚Åë©ëp[©T?(hžÄhm+ÀCJOJQJ^JaJmHsH hžÄhm+À(hžÄhwLCJOJQJ^JaJmHsH"h£ ¶CJOJQJ^JaJmHsH"hwLCJOJQJ^JaJmHsH(hAoühwLCJOJQJ^JaJmHsH hžÄh£ ¶(hžÄhÃcŒCJOJQJ^JaJmHsH(hAoüh£ ¶CJOJQJ^JaJmHsH hžÄh£ ¶CJOJQJ^JaJ(hžÄh£ ¶CJOJQJ^JaJmHsH0ô4ô6ô8ô:ô>ô@ôDôFôP÷R÷T÷ùºùºúÚú„û†û²ûü ü(üzü~üïÚïÚïÚïÚųžïïïņq\qGq(hžÄhÔg3CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh‚!ÚCJOJQJ^JaJmHsH(hAoüh‚!ÚCJOJQJ^JaJmHsH hžÄh‚!Ú hžÄh‚!ÚCJOJQJ^JaJ(hžÄhwLCJOJQJ^JaJmHsH"hm+ÀCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhm+ÀCJOJQJ^JaJmHsH(hAoühm+ÀCJOJQJ^JaJmHsH hžÄhm+ÀCJOJQJ^JaJ~üÜýÞýÿÿÿXÿœÿ ÿ¤ÿ¨ÿ®ÿÎÿÒÿÔÿÖÿØÿÜÿÞÿâÿäÿ<BLV`ÈÎØâìTZäæ>|Z\^†¦‡¨‡ëÖëÖëÏ뾩ë¾ë¾©¾©¾©¾©ë¾©¾©ë¾©¾©ë¾ë©ë”‚”‚©€”o hžÄh¸ÂCJOJQJ^JaJU"hwLCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh¸ÂCJOJQJ^JaJmHsH(hAoühP%CJOJQJ^JaJmHsH hžÄhP%CJOJQJ^JaJ hžÄhP%(hžÄh‚!ÚCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhP%CJOJQJ^JaJmHsH+²ûÞýÿÿÿXÿòÿ†æè^¨‡Zˆ\ˆ¦ˆ(‰6Š`‹b‹¬‹óóóóîóßßóóÐÐÐóîÅÅźî „h¤^„hgd8, $ & F a$gd8,$ & F „ü]„üa$gd8,$ & F „ü]„üa$gd8,gdË_ $„ü]„üa$gd8,8A:, 70?8A0==K9 =0  B0:65 <>65B =5 2>A?@>872>48BLAO ?> ?@8G8=5 =0AB@>5: ?@8;>65=8O 8;8 E0@0:B5@8AB8: . 0?8H8B5 48A: 2 ?>445@68205<>< D>@<0B5 (70 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 >1@0I09B5AL : ?@>872>48B5;N ). 8A: A =54>AB0B>G=>9 5<:>ABLN <>65B =5 2>A?@>872>48BLAO 8;8 2>A?@>872>48BLAO A >H81:0<8. >A?@>872545=85 48A:>2 A D09;0<8  3 >445@6820NBAO B>;L:>  3 D09;K A @0AH8@5=85<  .mp3 8;8  .MP3 . $09;K  3 4>;6=K 1KBL 2 D>@<0B5 MPEG-1 Audio Layer 3 A> A:>@>ABLN ?>B>:0 >B 32 :18B/A 4> 320 :18B/A 8 G0AB>B>9 2K1>@:8 32/44.1/48 :F. >445@6820NBAO D09;K A ?5@5<5==>9 A:>@>ABLN ?>B>:0 (VBR) >B 32 :18B/A 4> 320 :18B/A. (@5<O ?@8 2>A?@>872545=88 VBR <>65B >B>1@060BLAO =5?@028;L=>.) >A?@>872545=85 48A:>2 A D09;0<8 WMA WMA >7=0G05B "Windonws Media® Audio", B5E=>;>38O A60B8O 0C48>40==KE, @07@01>B0==0O Microsoft Corporation USA. >445@6820NBAO B>;L:> D09;K A @0AH8@5=85< ".WMA" 8;8 ".wma". K @5:><5=4C5< 70?8AK20BL D09;K WMA B>;L:> ?@8 ?><>I8 , >4>1@5==>3> Microsoft Corporation USA. $09;K, 70?8A0==K5 2 4@C38E ?@8;>65=8OE, <>3CB 2>A?@>872>48BLAO A >H81:0<8. >445@6820NBAO 48A:8 A ?5@5<5==K< 18B@59B>< (VBR) <564C 43:1/A 8 192 :1/A (32/44.1/48 :F). $09;K WMA A 70I8B>9 >B :>?8@>20=8O =5 2>A?@>872>4OBAO. $>@<0BK WNA Pro, Lossless 8 Voice =5 ?>445@6820NBAO. * Windows Media - 70@538AB@8@>20==0O B>@3>20O <0@:0 8;8 B>@3>20O <0@:0 Microsoft Corporation 2 !( 8 4@C38E AB@0=0E. !B@. 17 !>548=5=8O 015;8 8 @07J5<K 0;0=A=>5 AES/EBU @>D5AA8>=0;L=K9 0C48> 8=B5@D59A. 0;0=A=K9 :015;L AES/EBU 8A?>;L7C5BAO 4;O CAB@0=5=8O HC<>2 8 ?>72>;O5B C25;8G8BL 4;8=C :015;O. 0:A8<0;L=0O G0AB>B0 48A:@5B870F88 =0 2KE>45  44.1:F/16 18B, 2 :0=0;0. ?B8G5A:>5 F8D@>2>5 0C48> ?B8G5A:>5 F8D@>2>5 ?>4:;NG5=85 8A?>;L7C5BAO 4;O ?5@540G8 0C48>40==KE 2 F8D@>2>< D>@<0B5. 0:A8<0;L=0O G0AB>B0 48A:@5B870F88 =0 2E>45  44.1 :F/16 18B, 2 :0=0;0. >0:A80;L=>5 F8D@>2>5 0C48> >0:A80;L=>5 F8D@>2>5 ?>4:;NG5=85 8A?>;L7C5BAO 4;O ?5@540G8 0C48>40==KE 2 F8D@>2>< D>@<0B5. 0:A8<0;L=0O G0AB>B0 48A:@5B870F88 =0 2E>45  44.1 :F/16 18B, 2 :0=0;0. =0;>3>2>5 0C48> (RCA) =0;>3>2K5 0C48> ?>4:;NG5=8O (RCA) 8A?>;L7CNBAO 4;O ?5@540G8 0=0;>3>2>3> 0C48> A83=0;0. @8<5G0=85 > 871560=85 ?><5E 8 A1>52 2>A?@>872545=8O 2AB02;O9B5 HB5:5@K 4> C?>@0. @028;L=>! 5?@028;L=>! > 871560=85 ?><5E ?@>:;04K209B5 0C48> :015;8 >B45;L=> >B A5B52KE 8 :>;>=>G=KE :015;59. ?B8G5A:89 F8D@>2>9 @07J5< ?@>83@K20B5;O 70:@KB :;0?0=><, :>B>@K9 >B:@K205BAO ?@8 ?>4A>548=5=88 HB5:5@0 8 70:@K205BAO ?@8 >BA>548=5=88. ;O =0456=>AB8 A>548=5=8O 2AB02;O9B5 HB5:5@K 4> C?>@0. > 871560=85 ?>2@5645=8O :;0?0=0 ?@8 ?>4:;NG5=88 8 >B:;NG5=88 45@68B5 HB5:5@ ?>4 ?@O<K< C3;><. <5AB> :>0:A80;L=>3> :015;O <>6=> 8A?>;L7>20BL 0=0;>3>2K9 0C48> :015;L.  10;0=A=>< 2KE>45 (@07J5< AES/EBU) >4:;NG5=85 :015;O AES/EBU >25@=8B5 28;:C B0:, GB>1K :>=B0:BK HB5:5@0 A>2?040;8 A :>=B0:B0<8 2 @07J5<5 8 ?>4:;NG8B5. (B5:5@ 2>945B A ;53:8< I5;G:><. @>25@LB5 ?>4A>548=5=85, A;53:0 ?>BO=C2 A>548=8B5;L=K9 :015;L. B:;NG5=85 :015;O AES/EBU BA>548=8B5 HB5:5@, C45@6820O @KG03 =060BK<. !B@. 18 >4:;NG5=85 A5B52>3> H=C@0 @>83@K20B5;L C-7000R !5B52>9 @07J5< @8;030NI89AO A5B52>9 :015;L  @>75B:5 (B8? 28;:8 7028A8B >B AB@0=K) #1548B5AL, GB> 3;02=K9 ?5@5:;NG0B5;L ?8B0=8O ?@>83@K20B5;O >B:;NG5=. >4:;NG8B5 2A5 :><?>=5=BK. >4:;NG8B5 ?@8;030NI89AO A5B52>9 H=C@ : @07J5<C ?@>83@K20B5;O AC INLET. >4:;NG8B5 A5B52>9 H=C@ : AB5==>9 @>75B:5. !>25B: ;O A=865=8O C@>2=O HC<0 =5 A<0BK209B5 A5B52>9 :015;L 2<5AB5 A A83=0;L=K<. @>:;04K209B5 8E =0 @0AAB>O=88 4@C3 >B 4@C30. @8<5G0=85: 8 2 :>5< A;CG05 =5 >B:;NG09B5 A5B52>9 H=C@ >B ?@>83@K20B5;O, =5 >B:;NG82 53> ?@5420@8B5;L=> >B A5B8. -B> <>65B 2K720BL ?>@065=85 M;5:B@8G5A:8< B>:><. !=0G0;0 >B:;NG8B5 :015;L >B A5B8, 0 70B5< - >B ?@>83@K20B5;O. :;NG5=85 ?@>83@K20B5;O <>65B 2K720BL <><5=B0;L=K9 A:0G>: =0?@O65=8O, :>B>@K9 <>65B ?>2;8OBL =0 @01>BC CAB@>9AB2, ?>4:;NG5==KE : B>9 65 A5B8.  B0:>< A;CG05 ?>4:;NG8B5 ?@>83@K20B5;L : 4@C3>9 A5B8. >4:;NG09B5 : CAB@>9AB2C B>;L:> A5B52>9 H=C@ 87 :><?;5:B0 ?>AB02:8. = @07@01>B0= A?5F80;L=> 4;O 40==>3> CAB@>9AB20 8 =5 ?@54=07=0G5= 4;O ?>4:;NG5=8O : 4@C38< :><?>=5=B0<. !B@. 19 >4:;NG5=85 ?@54CA8;8B5;O 8 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O =0;>3>2>5 ?>4:;NG5=85 @54CA8;8B5;L -3000R @>83@K20B5;L !-7000R 0 @8AC=:5 87>1@065= ?@8<5@ 0=0;>3>2>3> ?>4:;NG5=8O : ?@54CA8;8B5;N P-3000R. &8D@>2>5 ?>4:;NG5=85 (>?B8G5A:>5 8;8 :>0:A80;L=>5) @54CA8;8B5;L P-3000R >4:;NG8B5 ;N1>9 87 @07J5<>2 @>83@K20B5;L C-7000R 0 @8AC=:5 87>1@065= ?@8<5@ F8D@>2>3> ?>4:;NG5=8O : ?@54CA8;8B5;N P-3000R. K15@8B5 ;N1>9 87 A?>A>1>2 ?>4:;NG5=8O. !B@. 20 &8D@>2>5 ?>4:;NG5=85 (AES/EBU) @54CA8;8B5;L -3000R @>83@K20B5;L C-7000R 0 @8AC=:5 87>1@065= ?@8<5@ ?>4:;NG5=8O AES/EBU : ?@54CA8;8B5;N P-3000R. !B@. 21 A=>2=K5 DC=:F88 :;NG5=85 8 2K:;NG5=85 ?@>83@K20B5;O :;NG5=85 ?@>83@K20B5;O #AB0=>28B5 ?5@5:;NG0B5;L POWER =0 ?5@54=59 ?0=5;8 CAB@>9AB20 2 ?>;>65=85 ON. 06<8B5 :=>?:C Standby/On =0 ?C;LB5 #. @>83@K20B5;L 2:;NG8BAO, 48A?;59 0:B828@C5BAO 8 8=48:0B>@ Standby ?>30A=5B. @>83@K20B5;L <>6=> B0:65 2:;NG8BL :=>?:>9 ON/STANDBY. B>1@065=85 ?@8 703@C65==>< 0C48> CD 48A:5 1I55 :>;8G5AB2> :><?>78F89 1I55 2@5<O 2>A?@>872545=8O B>1@065=85 ?@8 703@C65==>< MP3/WMA 48A:5 1I55 G8A;> ?0?>: 1I55 :>;8G5AB2> :><?>78F89 !>25B: >A;5 B>3>, :0: ?@>83@K20B5;L ?@>3@55BAO (MB> 709<5B =5:>B>@>5 2@5<O), B5<?5@0BC@0 :><?>=5=B>2 ?@>83@K20B5;O 8 2=CB@5==OO B5<?5@0BC@0 AB018;87C5BAO, 8 72C: 1C45B <O3G5. @8<5G0=85: A;8 =0 48A?;55 >B>1@0605BAO "NO DISC", MB> >7=0G05B, GB> 8=D>@<0F8O > 48A:5 =54>ABC?=0. @>83@K20B5;L A>E@0=O5B A>AB>O=85 4> ?>A;54=53> >B:;NG5=8O ?8B0=8O 8 ?@8 2:;NG5=88 2>72@0I05BAO : =5<C. !B@. 22 >A?@>872545=85 48A:>2 06<8B5 :=>?:C Eject, :>340 CAB@>9AB2> =0E>48BAO 2 @568<5 >6840=8O. #AB@>9AB2> 2:;NG8BAO 8 >B:@>5B ;>B>: 4;O 48A:>2. ><5AB8B5 48A: =0 ;>B>: <0@:8@>20==>9 AB>@>=>9 =025@E. A;8 K 703@C605B5 48A: 8 A<, ?><5AB8B5 53> ?> F5=B@C ;>B:0. 06<8B5 Play 4;O 70?CA:0 2>A?@>872545=8O. >B>: 70:@>5BAO, 8 =0G=5BAO 2>A?@>872545=8O 48A:0. 8A?;59 ?@8 2>A?@>872545=88 0C48> 48A:0 =48:0B>@ 2>A?@>872545=8O "5:CI0O :><?>78F8O @5<O 2>A?@>872545=8O :><?>78F88 8A?;59 ?@8 2>A?@>872545=88 MP3/WMA 0720=85 D09;0 >B>1@0605BAO 153CI59 AB@>:>9. !>25B @8 2>A?@>872545=88 MP3/WMA D09;>2 ?@028;L=> >B>1@060NBAO B>;L:> 1C:2K 8 F8D@K. 2C18B=K5 8 4@C385 A8<2>;K >B>1@060NBAO :0: =86=55 ?>4G5@:820=85. A;8 703@C78BL 48A:, :>340 ?8B0=85 CAB@>9AB20 2:;NG5=>, 2>A?@>872545=85 =0G8=05BAO 02B><0B8G5A:8. ;O 2K1>@0 :><?>78F89 'B>1K 2K1@0BL A;54CNICN :><?>78F8N/D09;, =06<8B5 :=>?:C (, 0 GB>1K 25@=CBLAO : =0G0;C B5:CI59 :><?>78F88 - :=>?:C (. A;8 =060BL :=>?:C ( 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O 8;8 ?0C7K, ?@>83@K20B5;L 25@=5BAO : =0G0;C B5:CI59 :><?>78F88. A;8 K 2K1@0;8 :><?>78F8N 2 @568<5 >AB0=>20, 4;O 70?CA:0 2>A?@>872545=8O =06<8B5 (. @8 =060B88 :=>?:8 (/( 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O MP3/WMA >B>1@0605BAO A;54CNI0O 8=D>@<0F8O > 48A:5: (2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O) ><5@ D09;0/0720=85 D09;0 - 0720=85 D09;0 - ><5@ D09;0/@5<O 2>A?@>872545=8O (2 @568<5 ?0C7K) ><5@ D09;0/0720=85 D09;0 - 0720=85 D09;0 - ><5@ ?0?:8/><5@ D09;0 5@5<>B:0 2?5@54/=0704 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O 8;8 ?0C7K =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C ( 4;O ?5@5<>B:8 2?5@54, 8;8 :=>?:C ( - 4;O ?5@5<>B:8 =0704. 0C70 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O =06<8B5 (. 03>@8BAO 8=48:0B>@ (. ;O 2>7>1=>2;5=8O 2>A?@>872545=8O =06<8B5 ( 8;8 5I5 @07 (. AB0=>2 2>A?@>872545=8O 06<8B5 :=>?:C (. 'B>1K 872;5GL 48A: 06<8B5 :=>?:C (, GB>1K >B:@KBL ;>B>:. @8<5G0=85: @8 2>A?@>872545=88 48A:>2 A D09;0<8 MP3/WMA <>6=> 2K18@0BL :><?>78F88 87 4@C38E ?0?>:. !B@. 23 K1>@ D09;>2 (MP3/WMA) $09;K (MP3/WMA) <>6=> @0A?>;>68BL 2 85@0@E8G5A:>< ?>@O4:5, GB>1K 2 :064>9 ?0?:5 <>3;8 A>45@60BLAO 4@C385 ?0?:8 8 >B45;L=K5 D09;K, :0: 87>1@065=> =0 AE5<5 =865.  40==>< @C:>2>4AB25 "D09;K" >7=0G05B D09;K MP3/WMA. "0?:8" >7=0G05B 48@5:B>@88. @>83@K20B5;L 8<55B 420 @568<0 2K1>@0 D09;>2 (D09;K MP3/WMA): @568< =02830F88 8 @568< A5 0?:8.  @568<5 =02830F88 <>6=> 2K18@0BL D09;K (MP3/WMA), ?5@5<5I0OAL ?> 85@0@E8G5A:>9 AE5<5, >B:@K20O 8 70:@K20O =C6=K5 ?0?:8.  @568<5 A5 0?:8 ?0?:8 >B>1@060NBAO =0 >4=>< C@>2=5, ?>MB><C =C6=CN ?0?:C <>6=> 2K1@0BL =57028A8<> >B 55 @0A?>;>65=8O ?> 85@0@E88. @8<5G0=85: A;8 K =5 2K15@5B5 >?@545;5==K9 D09; 8;8 ?0?:C 4;O 2>A?@>872545=8O, CAB@>9AB2> =0G=5B 2>A?@>872545=85 2A5E D09;>2 =0 48A:5 ?> =><5@C, =0G8=0O A #1 2 A:>1:0E. K1>@ D09;>2 2 @568<5 =02830F88  @568<5 =02830F88 D09; <>6=> 2K1@0BL, ?5@5<5I0OAL ?> 85@0@E8G5A:8 2KAB@>5==K< ?0?:0<. -B>B @568< 4>ABC?5= B>;L:> 2> 2@5<O >AB0=>20 2>A?@>872545=8O.  @568<5 >AB0=>20 =06<8B5 AB@5;:C =87 8;8 :=>?:C (. @>83@K20B5;L 2>945B 2 @568< 02830F88, 8 =0 48A?;55 ?>O28BAO =04?8AL "[ROOT]". 06<8B5 AB@5;:C =87 8;8 :=>?:C ENTER (=0 ?5@54=59 ?0=5;8: (). 0 48A?;55 ?>O28BAO =0720=85 ?5@2>9 ?0?:8 2 48@5:B>@88 ROOT. A;8 =0 48A:5 =5B ?0?>:, ?>O28BAO =0720=85 ?5@2>3> D09;0. !B@5;:0<8 2;52>/2?@02> 8;8 :=>?:0<8 (/( 2K15@8B5 =C6=CN ?0?:C 8;8 D09; =0 B>< 65 C@>2=5. 'B>1K ?5@59B8 =0 C@>25=L 225@E, =06<8B5 AB@5;:C 225@E 8;8 :=>?:C ( (=0 ?5@54=59 ?0=5;8: (). 0?:8, =5 A>45@60I85 D09;>2 8 ?>4?0?:8 2K1@0BL =5;L7O. 'B>1K A?CAB8BLAO =0 >48= C@>25=L, =06<8B5 ENTER 8;8 AB@5;:C 2=87 (=0 ?5@54=59 ?0=5;8: (). !B@5;:0<8 2?@02>/2;52> 8;8 :=>?:0<8 (/( 2K15@8B5 =C6=K9 D09;. 06<8B5 :=>?:C ENTER 8;8(. >A?@>872545=85 =0G=5BAO A 2K1@0==>3> D09;0 8;8 ?0?:8 8 1C45B ?@>4>;60BLAO, ?>:0 =5 1C4CB ?@>83@0=K 2A5 D09;K =0 48A:5. 'B>1K 2 ;N1>9 <><5=B >B<5=8BL MBC ?@>F54C@C, =06<8B5 :=>?:C ( =0 ?C;LB5 #. @8<5G0=85: $C=:F88 :=>?:8 ( <>6=> 7040BL 2 <5=N STOP KEY (A<. AB@. 32). !B@. 24 K1>@ D09;>2 2 @568<5 A5 0?:8  @568<5 A5 0?:8 =5B =5>1E>48<>AB8 ?5@5<5I0BLAO ?> 85@0@E8G5A:8 2KAB@>5==><C A?8A:C, B.:. 2A5 ?0?:8 ?>O2;ONBAO =0 >4=>< C@>2=5. -B>B @568< <>6=> 2:;NG8BL, B>;L:> :>340 2>A?@>872545=85 >AB0=>2;5=>.  @568<5 >AB0=>20 =06<8B5 AB@5;:C 225@E 8;8 :=>?:C ( (?5@54=OO ?0=5;L: =06<8B5 8 C45@68209B5 (). @>83@K20B5;L ?5@5945B 2 @568< A5 0?:8, 8 =0 48A?;55 ?>O28BAO "1-". !B@5;:0<8 2;52>/2?@02> 2K15@8B5 4@C385 ?0?:8. >6=> 2K1@0BL ;N1CN ?0?:C, A>45@60ICN D09;K. 06<8B5 AB@5;:C 2=87 (=0 ?5@54=59 ?0=5;8: (). >O28BAO =0720=85 ?5@2>3> D09;0 2 ?0?:5. !B@5;:0<8 2;52>/2?@02> 8;8 :=>?:0<8 (/(2K15@8B5 D09; 2 ?0?:5. 'B>1K 2K1@0BL 4@C3CN ?0?:C, 5I5 @07 =06<8B5 ( (=0 ?5@54=59 ?0=5;8: (), 0 70B5< :=>?:0<8 (/( 2K15@8B5 55. 06<8B5 :=>?:C ENTER 8;8 (, GB>1K 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85. >A?@>872545=85 =0G=5BAO A 2K1@0==>3> D09;0 8;8 ?0?:8 8 ?@>4>;68BAO, ?>:0 =5 1C4CB 2>A?@>872545=K 2A5 D09;K =0 48A:5. 'B>1K 2 ;N1>9 <><5=B >B<5=8BL MBC DC=:F8N, =06<8B5 (. ;O 2K1>@0 ?0?>: 8 D09;>2 ?> =><5@C C<5@>20==K<8 :=>?:0<8 22548B5 =><5@ ?0?:8/D09;0, :0: ?>:070=> =0 @8AC=:5 =865: 'B>1K 2K1@0BL: 06<8B5 0?:C/D09; !8 8 0?:C/D09; !10 10 0?:C/D09; !34 >10 3 4 'B>1K 225AB8 =><5@ 1>;LH5 10, =06<8B5 :=>?:C >10. 0G=5BAO 2>A?@>872545=85. @8 22>45 =><5@0 ?0?:8 2>A?@>872545=85 =0G8=05BAO A ?5@2>3> D09;0 2 ?0?:5. A;8 ?0?:0 A>45@68B 1>;LH5 99 D09;>2, ?5@54 >4=>7=0G=K<8 8 42C7=0G=K<8 =0720=8O<8 4>;65= AB>OBL 0. 0?@8<5@, GB>1K 2K1@0BL D09; !8, =06<8B5 8. 'B>1K 2K1@0BL D09; !34, =06<8B5 >10, 3 8 4. 'B>1K 2K1@0BL D09; !134, =06<8B5 >10, 1, 3 8 4. @8<5G0=85: $C=:F88 :=>?:8 ( <>6=> 7040BL 2 <5=N STOP KEY (A<. AB@. 32). 0AB@>9:0 O@:>AB8 48A?;5O >6=> >B@53C;8@>20BL O@:>ABL ?>4A25B:8 48A?;5O. @8 :064>< =060B88 =0 :=>?:C DIMMER C@>25=L O@:>AB8 <5=O5BAO 2 A;54CNI5< ?>@O4:5: >@<0;L=0O - ?@83;CH5==0O - 2K:;. Normal Dim Off (703>@8BAO 8=48:0B>@ Display Off) @8<5G0=85: 065 5A;8 ?>4A25B:0 48A?;5O >B:;NG5=0, >=0 703>@05BAO =0 5 A5:C=4 ?@8 :064>< =060B88 =0 ;N1CN :=>?:C =0 ?C;LB5 # 8;8 >A=>2=>< CAB@>9AB25. !B@. 25 >?>;=8B5;L=K5 DC=:F88 >A?@>872545=85 A ?>2B>@><  @568<5 2>A?@>872545=8O A ?>2B>@>< <>6=> 70459AB2>20BL 2>A?@>872545=85 A ?>2B>@>< 2A53> 48A:0, >4=>9 :><?>78F88 8;8 A>2<5AB8BL A DC=:F859 ?@>3@0<<8@>20=8O 8 ?>2B>@OBL 2>A?@>872545=85 70?@>3@0<<8@>20==KE :><?>78F89, 0 B0:65 ?>2B>@OBL 2>A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5. =>?:>9 REPEAT 2K15@8B5 Repeat All, Repeat 1 8;8 Repeat Off. 03>@8BAO 8=48:0B>@ Repeat 8;8 Repeat 1. Repeat All - Repeat 1 - Repeat Off Repeat All =48:0B>@ Repeat 1 =48:0B>@ Repeat Off $C=:F8O Repeat 1 =5 @01>B05B 2 @568<5 2>A?@>872545=8O ?> ?@>3@0<<5 8 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5. 'B>1K >B<5=8BL 2>A?@>872545=85 A ?>2B>@><, =068<09B5 :=>?:C REPEAT, ?>:0 =0 48A?;55 =5 ?>O28BAO RPT OFF. =48:0B>@ ?>2B>@0 ?>30A=5B. !>25B @8 >B:@KB88 ;>B:0 4;O 48A:0 DC=:F8O 2>A?@>872545=8O A ?>2B>@>< >B:;NG05BAO. @8 =060B88 =0 :=>?:C 2:;NG5=8O/>B:;NG5=8O ?8B0=8O 8;8 :=>?:C ON/STANDBY MB>B @568< B0:65 >B:;NG05BAO. !B@. 26 >A?@>872545=85 ?> ?@>3@0<<5 (CD 48A:)  @568<5 2>A?@>872545=8O ?> ?@>3@0<<5 <>6=> A>740BL A?8A>: 2>A?@>872545=8O 87 25 :><?>78F89. -B> <>6=> A45;0BL, B>;L:> :>340 ?@>83@K20B5;L =0E>48BAO 2 @568<5 >AB0=>20. 06<8B5 :=>?:C MEMORY. 03>@8BAO 8=48:0B>@ MEMORY. =48:0B>@ MEMORY. =>?:0<8 (/( 2K15@8B5 ?5@2CN :><?>78F8N, :>B>@CN K E>B8B5 4>1028BL 2 A?8A>: 2>A?@>872545=8O, 0 70B5< =06<8B5 ( 8;8 ENTER. ><5@ :><?>78F88 ><5@ 2 A?8A:5 2>A?@>872545=8O 'B>1K 4>1028BL >AB0;L=K5 :><?>78F88, ?>2B>@8B5 MB>B H03. ><?>78F88 <>6=> B0:65 2K18@0BL ?@8 ?><>I8 =C<5@>20==KE :;028H. 06<8B5 ENTER 8;8 (. 0G=5BAO 2>A?@>872545=85 ?@>3@0<<K. "5:CI0O :><?>78F8O ;O A<5=K >B>1@065=8O =0 48A?;55  @568<5 ?@>3@0<<8@>20=8O =060B85 =0 :=>?:C DISPLAY A<5=O5B 8=D>@<0F8N =0 48A?;55 2 A;54CNI5< ?>@O4:5: ><5@ :><?>78F88/=><5@ A?8A:0 2>A?@>872545=8O - ><5@ :><?>78F88/2@5<O 2>A?@>872545=8O - ><5@ :><?>78F88/>1I55 2@5<O 2>A?@>872545=8O. 'B>1K 2K1@0BL 4@C385 :><?>78F88 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O ?> ?@>3@0<<5 068<09B5 :=>?:8 (/(. 'B>1K ?@>25@8BL A?8A>: 2>A?@>872545=8O > 2@5<O >AB0=>20 :=>?:0<8 (/( ?@>:@CB8B5 A?8A>:. 0 48A?;55 1C45B >B>1@060BLAO =><5@ 8 4;8B5;L=>ABL :><?>78F88. 'B>1K C40;8BL :><?>78F88 87 A?8A:0  @568<5 >AB0=>20 =06<8B5 CLEAR. 064>5 =060B85 C40;O5B 87 ?@>3@0<<K ?>A;54=NN :><?>78F8N. @8 A<5=5 @568<0 2>A?@>872545=8O ?@>3@0<<0 B0:65 AB8@05BAO (?>A;5 >AB0=>20 2>A?@>872545=8O =06<8B5 :=>?:C MEMORY). 'B>1K >B<5=8BL 2>A?@>872545=85 ?> ?@>3@0<<5 AB0=>28B5 2>A?@>872545=85, 70B5< =06<8B5 :=>?:C MEMORY 4;O A<5=K @568<0. =48:0B>@ MEMORY ?>30A=5B, 8 @568< 2>A?@>872545=8O ?> ?@>3@0<<5 1C45B >B<5=5=. 568< 2>A?@>872545=8O ?> ?@>3@0<<5 B0:65 >B<5=O5BAO ?@8 =060B88 =0 :=>?:C Eject (() 4;O >B:@KB8O ;>B:0 4;O 48A:0, :=>?:C 2:;NG5=8O/2K:;NG5=8O 8;8 :=>?:8 ON/STANDBY. @8<5G0=85: A;8 >1I55 2@5<O 2>A?@>872545=8O ?@52KH05B 99 <8=CB 59 A5:C=4, =0 48A?;55 >B>1@0605BAO "--:--". @>3@0<<0 <>65B A>45@60BL =5 1>;5 25 :><?>78F89. A;8 K ?>?KB05B5AL 4>1028BL 26N :><?>78F8N, =0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85 MEM-FULL. !B@. 27 >A?@>872545=85 ?> ?@>3@0<<5 (MP3/WMA 48A:) >A?@>872545=85 ?> ?@>3@0<<5 2 @568<5 =02830F88  @568<5 2>A?@>872545=8O ?> ?@>3@0<<5 <>6=> A>740BL A?8A>: 2>A?@>872545=8O 87 25 D09;>2. -B> <>6=> A45;0BL, B>;L:> :>340 ?@>83@K20B5;L =0E>48BAO 2 @568<5 >AB0=>20. 06<8B5 :=>?:C MEMORY. 03>@8BAO 8=48:0B>@ MEMORY. 06<8B5 AB@5;:C 2=87 8;8 (. @>83@K20B5;L 2>945B 2 @568< =02830F88, 8 =0 48A?;55 ?>O28BAO "ROOT". 06<8B5 AB@5;:C 2=87 8;8 :=>?:C ENTER (=0 ?5@54=59 ?0=5;8: (). 0 48A?;55 ?>O28BAO =0720=85 ?5@2>9 ?0?:8 2 :>@=52>9 48@5:B>@88 (ROOT). =>?:0<8 2;52>/2?@02> 8;8 (/( 2K15@8B5 >AB0;L=K5 ?0?:8 8 D09;K =0 B>< 65 C@>2=5. 0?:8, =5 A>45@60I85 D09;K 8 ?>4?0?:8, 2K1@0BL =5;L7O. 'B>1K A?CAB8BLAO =0 >48= C@>25=L, =06<8B5 ENTER 8;8 AB@5;:C 2=87 (=0 ?5@54=59 ?0=5;8: (). =>?:0<8 2;52>/2?@02> 8;8 (/( 2K15@8B5 D09; 2 ?0?:5. 06<8B5 (.  A?8A:5 2>A?@>872545=8O A>E@0=8BAO ?5@2K9 D09;. !B@5;:0<8 2;52>/2?@02> 8;8 (/( 2K15@8B5 >AB0;L=K5 :><?>78F88 4;O ?@>3@0<<K. 'B>1K ?5@59B8 =0 C@>25=L 225@E, =06<8B5 :=>?:C 225@E 8;8 ( (=0 ?5@54=59 ?0=5;8: (). 'B>1K 2K1@0BL >AB0;L=K5 D09;K, ?>2B>@8B5 H038 4 - 7. 'B>1K A>E@0=8BL >AB0;L=K5 D09;K 2 B>9 65 ?0?:5, :=>?:0<8 (/( 2K15@8B5 D09;K, 0 70B5< =06<8B5 (. 06<8B5 ENTER 8;8 (. 0G=5BAO 2>A?@>872545=85 ?> ?@>3@0<<5. 'B>1K A<5=8BL 8=D>@<0F8N =0 48A?;55  @568<5 ?@>3@0<<8@>20=8O =068<09B5 :=>?:C DISPLAY. 0720=85 D09;0 - =0720=85 ?0?:8 - =><5@ ?0?:8/=><5@ D09;0 @8<5G0=85: =D>@<0F8N ?> @568<C =02830F88 A<. 2 @0745;5 "K1>@ D09;>2 (MP3/WMA)" (AB@. 23). $C=:F88 :=>?:8 ( <>6=> 7040BL 2 <5=N STOP KEY (A<. AB@. 32). @8 >B:@K20=88 ;>B:0 :=>?:>9 ( @568< 2>A?@>872545=8O ?> ?@>3@0<<5 >B<5=O5BAO. @8 =060B88 =0 :=>?:C 2:;NG5=8O/>B:;NG5=8O 8;8 ON/STANDBY @568< 2>A?@>872545=8O ?> ?@>3@0<<5 >B<5=O5BAO. !B@. 28 >A?@>872545=85 ?> ?@>3@0<<5 2 @568<5 "A5 0?:8" 06<8B5 :=>?:C MEMORY. 03>@8BAO 8=48:0B>@ MEMORY. 06<8B5 AB@5;:C 225@E 8;8 ( (=0 ?5@54=59 ?0=5;8: (). @>83@K20B5;L ?5@5945B 2 @568< A5 0?:8, 8 =0 48A?;55 ?>O28BAO "1-". =48:0B>@ MEMORY. !B@5;:0<8 2;52>/2?@02> 8;8 :=>?:0<8 (/( 2K15@8B5 ?0?:C. 06<8B5 AB@5;:C 2=87 (=0 ?5@54=59 ?0=5;8: (). !B@5;:0<8 2;52>/2?@02> 8;8 :=>?:0<8 (/( 2K15@8B5 D09;. ;O A>E@0=5=8O ?5@2>3> D09;0 =06<8B5 (. 06<8B5 :=>?:C ( (=0 ?5@54=59 ?0=5;8: (), 0 70B5< ?>2B>@8B5 H038 3-6. 'B>1K A>E@0=8BL >AB0;L=K5 D09;K 2 B>9 65 ?0?:5, ?>2B>@8B5 H038 5-6. 06<8B5 ENTER (=0 ?5@54=59 ?0=5;8: (). 0G=5BAO 2>A?@>872545=85 ?@>3@0<<K. @8<5G0=85: =D>@<0F8N ?> @568<C A5 0?:8 A<. 2 @0745;5 "K1>@ D09;>2 (MP3/WMA)" (AB@. 24). $C=:F88 :=>?:8 ( <>6=> 7040BL 2 <5=N STOP KEY (A<. AB@. 32). @8 >B:@K20=88 ;>B:0 :=>?:>9 ( @568< 2>A?@>872545=8O ?> ?@>3@0<<5 >B<5=O5BAO. @8 =060B88 =0 :=>?:C 2:;NG5=8O/>B:;NG5=8O 8;8 ON/STANDBY @568< 2>A?@>872545=8O ?> ?@>3@0<<5 >B<5=O5BAO. !B@. 28 >A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5  @568<5 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 2A5 D09;K =0 48A:5 2>A?@>872>4OBAO 2 A;CG09=>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8. -B>B @568< <>6=> 0:B828@>20BL, B>;L:> 5A;8 2>A?@>872545=85 >AB0=>2;5=>.  @568<5 >AB0=>20 =06<8B5 RANDOM. 03>@8BAO 8=48:0B>@ RANDOM. =48:0B>@ RANDOM 06<8B5 (. 0G=5BAO 2>A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5. 'B>1K >B<5=8BL @568< 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5, >AB0=>28B5 2>A?@>872545=85, 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C RANDOM. =48:0B>@ RANDOM ?>30A=5B, 8 @568< 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 1C45B >B<5=5=. A;8 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O =060BL :=>?:C RANDOM, =0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85 "NOR PLY" (=>@<0;L=>5 2>A?@>872545=85). !>25B: @8 >B:@K20=88 ;>B:0 :=>?:>9 ( @568< 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 >B<5=O5BAO. @8 =060B88 =0 :=>?:C 2:;NG5=8O/>B:;NG5=8O 8;8 ON/STANDBY @568< 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 >B<5=O5BAO. K1>@ ?0?:8 (@568< ?>8A:0)  MB>< @0745;5 >?8AK205BAO, :0: 2K1@0BL ?0?:8 MP3/WMA 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O =06<8B5 SEARCH. @>83@K20B5;L ?5@5945B 2 @568< A5 0?:8, 8 >B>1@07OBAO =0720=8O ?0?>:. 'B>1K 2K1@0BL ?@54K4CICN ?0?:C, =06<8B5 :=>?:C (. 'B>1K 2K1@0BL A;54CNICN ?0?:C, =06<8B5 :=>?:C (. ;O 2K1>@0 ?0?:8 <>6=> B0:65 8A?>;L7>20BL =C<5@>20==K5 :;028H8. 06<8B5 :=>?:C ENTER 8;8 (. >A?@>872545=85 =0G=5BAO A ?5@2>3> D09;0 2K1@0==>9 ?0?:8. @8<5G0=85: > 2@5<O 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 8 2>A?@>872545=8O ?> ?@>3@0<<5 (AB@. 26, 29) DC=:F8O SEARCH (?>8A:) =5 @01>B05B. ;O 2K1>@0 ?0?:8 ?> =><5@C, A<. @0745; "K1>@ D09;>2 2 @568<5 A5 0?:8" (24). !B@. 30 B>1@065=85 8=D>@<0F88 > 48A:5 'B>1K 2K25AB8 =0 48A?;59 A;54CNICN 8=D>@<0F8N, =068<09B5 :=>?:C DISPLAY. > 2@5<O >AB0=>20 2>A?@>872545=8O (8A?;59 ?@8 2>A?@>872545=88 0C48> CD 48A:0) 0 48A?;55 >B>1@0605BAO >1I55 2@5<O 2>A?@>872545=8O. 1I55 G8A;> :><?>78F89 1I55 2@5<O 2>A?@>872545=8O (8A?;59 ?@8 2>A?@>872545=88 0C48> MP3/WMA 48A:0) 0 48A?;55 >B>1@0605BAO =0720=85 48A:0. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O 8;8 ?0C7K (8A?;59 ?@8 2>A?@>872545=88 0C48> 48A:0) @5<O 2>A?@>872545=8O D09;0: B>1@0605BAO 2@5<O 2>A?@>872545=8O B5:CI53> D09;0 (CAB0=>2:0 ?> C<>;G0=8N). @5<O 4> :>=F0 2>A?@>872545=8O B>1@0605BAO 2@5<O, >AB02H55AO 4> :>=F0 2>A?@>872545=8O B5:CI53> D09;0 (3>@8B 8=48:0B>@ REMAIN). =48:0B>@ REMAIN @5<O 4> :>=F0 2>A?@>872545=8O 48A:0 (?>O2OBAO 8=48:0B>@K TOTAL 8 REMAIN) 8A?;59 ?@8 2>A?@>872545=88 48A:0 MP3/WMA >6=> 2K25AB8 =0 48A?;59 8=D>@<0F8N > B5:CI5< 48A:5 MP3/WMA, 2 B.G. BM38 ID3, B0:85 :0: =0720=85, 8<O 8A?>;=8B5;O, =0720=85 0;L1><0. @5<O 2>A?@>872545=8O D09;0: ;8B5;L=>ABL 2>A?@>872>48<>3> D09;0 (CAB0=>2:0 ?> C<>;G0=8N). 0720=85 D09;0: 0720=85 B5:CI53> D09;0. 0720=85 ?0?:8: 0720=85 B5:CI59 ?0?:8 0720=85 D09;0: 0720=85 B5:CI53> D09;0 (5A;8 70?8A0=0 BM3>20O 8=D>@<0F8O ID3). A;8 B0:85 40==K5 >BACBAB2CNB, =0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85 TITLE-NO DATA. <O 8A?>;=8B5;O B>1@0605BAO 8<O 8A?>;=8B5;O (5A;8 70?8A0=0 BM3>20O 8=D>@<0F8O ID3). '0AB>B0 48A:@5B870F88 8 18B@59B: B>1@0605BAO G0AB>B0 48A:@5B870F88 8 18B@59B B5:CI53> D09;0. @8<5G0=85: 'B>1K =0 48A?;55 >B>1@078;>AL =0720=85 48A:0, =06<8B5 :=>?:C DISPLAY 2 @568<5 >AB0=>20. A;8 =0720=85 D09;0 8;8 ?0?:8 A>45@68B =5G8B05<K5 7=0:8, >=8 >B>1@060NBAO :0: =86=55 ?>4G5@:820=85. K B0:65 <>65B5 =0AB@>8BL ?@>83@K20B5;L =0 >B>1@065=85 =0720=89, A>45@60I8E =5G8B05<K5 7=0:8, :0: FILE n 8;8 FOLDER n, 345 n >7=0G05B =><5@ D09;0 8;8 ?0?:8. 0AB@>9:C >B>1@065=8O A<. =0 AB@. 31 2 @0745;5 BAD-NAME. !B@. 31 >;L7>20B5;LA:85 =0AB@>9:8 @>F54C@0 =0AB@>9:8 06<8B5 :=>?:C SETUP. !B@5;:0<8 2;52>/2?@02> 8;8 (/( 2K15@8B5 ?0@0<5B@, :>B>@K9 =C6=> 87<5=8BL. >;55 ?>4@>1=0O 8=D>@<0F8O ?> ?0@0<5B@0< ?@82>48BAO 2 A;54CNI5< @0745;5. 06<8B5 :=>?:C ENTER 8;8 (. !B@5;:0<8 2;52>/2?@02> 8;8 (/( 2K15@8B5 >?F8N. 06<8B5 ENTER 8;8 (. >340 CAB@>9AB2> A>E@0=8B 2K1@0==CN >?F8N, =0 48A?;55 ?>O28BAO FINISH. 'B>1K 2 ;N1>9 <><5=B >B<5=8BL ?@>F54C@C =0AB@>9:8, =06<8B5 :=>?:C SETUP. 0@0<5B@K C48> FILTER SHARP (CAB0=>2:0 ?> C<>;G0=8N) -B0 =0AB@>9:0 ?>72>;O5B A>E@0=OBL ?@0:B8G5A:8 @>2=CN G0AB>B=CN E0@0:B5@8AB8:C 2?;>BL 20 :F. SLOW -B0 =0AB@>9:0 ?>72>;O5B ;CGH5 2>A?@>872>48BL D>@<C ?>ABC?0NI53> A83=0;0, 0 B0:65 >B:;>=5=8O >B B5<?0 (03>38:C), 8A?>;L7C5<K5 4;O ?@840=8O 83@5 1>;LH59 2K@078B5;L=>AB8, :@><5 B>3> B0:>9 D8;LB@ 405B ;CGHCN ;>:0;870F8N 72C:>2KE 8AB>G=8:>2 - @0A?>;>65=85 :064>3> <C7K:0;L=>3> 8=AB@C<5=B0. K1>@ >4=>3> 87 42CE ?@82545==KE 2KH5 ?@54?>GB5=89 :>=D83C@8@C5B E0@0:B5@8AB8:8 F8D@>2>3> D8;LB@0, AB>OI53> ?>A;5 &. 0AB@>9B5 MB>B ?0@0<5B@ 2 A>>B25BAB288 A ;8G=K<8 ?@54?>GB5=8O<8 8 2>A?@>872>48<K< <0B5@80;><. PHASE NORMAL (CAB0=>2:0 ?> C<>;G0=8N) C7K:0;L=K9 A83=0;, 70?8A0==K9 =0 48A:5, 1C45B 2>A?@>872>48BLAO 157 87<5=5=8O ?>;O@=>AB8. REVERSE C7K:0;L=K9 A83=0;, 70?8A0==K9 =0 48A:5, 1C45B 2>A?@>872>48BLAO A >1@0B=>9 ?>;O@=>ABLN. -B0 CAB0=>2:0 ?>72>;O5B 8=25@B8@>20BL D07C 2KE>4=>3> 0=0;>3>2>3> 0C48> A83=0;0. >7<>6=>, AB>8B ?>M:A?5@8<5=B8@>20BL A MB>9 =0AB@>9:>9, GB>1K 4>18BLAO >?B8<0;L=>3> :0G5AB20 72CG0=8O >B CA8;8B5;O 8 ?>4:;NG5==KE !. DISPLAY DISC DISPLAY (CAB0=>2:0 ?> C<>;G0=8N) NOT -B0 CAB0=>2:0 ?>72>;O5B >?@545;8BL, 1C45B ;8 >B>1@060BLAO =0 48A?;55 =0720=85 48A:0 ?@8 AG8BK20=88 48A:0 MP3/WMA. FILE SCROLL (CAB0=>2:0 ?> C<>;G0=8N) NOT  @568<5 SCROLL =0720=85 D09;0 >B>1@0605BAO 153CI59 AB@>:>9 ?@8 2K1>@5 D09;0 MP3/WMA.  @568<5 =02830F88 =0720=85 D09;0 >B>1@0605BAO 153CI59 AB@>:>9 =57028A8<> >B MB>9 =0AB@>9:8 (AB@. 23). FOLDER SCROLL (CAB0=>2:0 ?> C<>;G0=8N) NOT  @568<5 SCROLL =0720=85 ?0?:8 >B>1@0605BAO 153CI59 AB@>:>9 ?@8 2K1>@5 D09;0 MP3/WMA.  @568<5 =02830F88 =0720=85 ?0?:8 >B>1@0605BAO 153CI59 AB@>:>9 =57028A8<> >B MB>9 =0AB@>9:8 (AB@. 23). HIDE-NUM DISABLE (CAB0=>2:0 ?> C<>;G0=8N) &8D@K >B>1@060NBAO. ENABLE &8D@K =5 >B>1@060NBAO. -B>B ?0@0<5B@ >?@545;O5B, 1C4CB ;8 >B>1@060BLAO =><5@0 2 =0G0;5 =0720=8O ?0?:8 8 D09;0. @8 70?8A8 48A:0 MP3/WMA =0 :><?LNB5@5 >1KG=> =52>7<>6=> >?@545;8BL ?>@O4>: 2>A?@>872545=8O D09;>2. 4=0:>, 5A;8 D09;K ?@>=C<5@>20BL, ?@>83@K20B5;L 2>A?@>872545B 8E ?> ?>@O4:C. BAD-NAME NOT (CAB0=>2:0 ?> C<>;G0=8N) REPLACE -B0 CAB0=>2:0 >?@545;O5B, 1C45B ;8 ?@>83@K20B5;L 70<5=OBL =0720=8O D09;>2 A =5G8B05<K<8 7=0:0<8 >1>7=0G5=85< "FILE n" 8 "FOLDER n", 345 n >7=0G05B =><5@ D09;0 8;8 ?0?:8. A;8 MB>B ?0@0<5B@ CAB0=>2;5= =0 NOT, G8B05<K5 7=0:8 >B>1@060NBAO, 0 =5G8B05<K5 - 70<5=ONBAO =86=8< ?>4G5@:820=85<. @8 >B>1@065=88 ID3 BM3>2 2<5AB> =5G8B05<KE A8<2>;>2 >B>1@0605BAO =86=55 ?>4G5@:820=85, =57028A8<> >B CAB0=>2:8. !B@. 32 >?>;=8B5;L=K5 ?0@0<5B@K ID3-VER1 READ (CAB0=>2:0 ?> C<>;G0=8N) NO READ -B>B ?0@0<5B@ >?@545;O5B, 1C4CB ;8 AG8BK20BLAO 8 >B>1@060BLAO BM38 25@A88 1.0/1.1. A;8 2K1@0=0 >?F8O NO READ, MB8 BM38 >B>1@060BLAO =5 1C4CB. ID3-VER2 READ (CAB0=>2:0 ?> C<>;G0=8N) NO READ -B>B ?0@0<5B@ >?@545;O5B, 1C4CB ;8 AG8BK20BLAO 8 >B>1@060BLAO BM38 25@A88 2.2/2.3/2.4. A;8 2K1@0=0 >?F8O NO READ, MB8 BM38 >B>1@060BLAO =5 1C4CB. CD-EXTRA AUDIO (CAB0=>2:0 ?> C<>;G0=8N) MP3 -B>B ?0@0<5B@ :0A05BAO 48A:>2 CD Extra 8 ?>72>;O5B 2K1@0BL 2>A?@>872545=85 <C7K:8 2 0C48> A5AA88 8;8 D09;>2 MP3/WMA 2 A5AA88 40==KE. JOLIET USE SVD (CAB0=>2:0 ?> C<>;G0=8N) ISO9660 -B0 CAB0=>2:0 :0A05BAO 48A:>2 MP3/WMA 2 D>@<0B5 Joliet 8 >?@545;O5B, 1C45B ;8 ?@>83@K20B5;L AG8BK20BL 40==K5 SVD 8;8 48A: 1C45B 2>A?@8=8<0BLAO :0: 48A: D>@<0B0 ISO9660. 1KG=> MB>B ?0@0<5B@ <5=OBL =5 =C6=>. SVD (4>?>;=8B5;L=K9 703>;>2>:) ?>445@68205B 4;8==K5 =0720=8O D09;>2 8 ?0?>: 8 ?>72>;O5B >B>1@060BL 42C18B=K5 A8<2>;K. STOP-KEY NAVI (CAB0=>2:0 ?> C<>;G0=8N) FOLER DISABLE -B>B ?0@0<5B@ ?>72>;O5B =0AB@>8BL DC=:F88 :=>?:8 (. A;8 2K1@0BL >?F8N NAVI (=02830F8O), >4=>:@0B=>5 =060B85 =0 :=>?:C ( 1C45B ?5@5:;NG0BL CAB@>9AB2> 2 @568< =02830F88. A;8 2K1@0BL >?F8N FOLDER (2A5 ?0?:8), >4=>:@0B=>5 =060B85 =0 :=>?:C ( 1C45B ?5@5:;NG0BL CAB@>9AB2> 2 @568< A5 ?0?:8. A;8 2K1@0BL >?F8N DISABLE, ?@>83@K20B5;L =5 1C45B <5=OBL @568< ?@8 =060B88 =0 :=>?:C (. @8<5G0=85: -B>B ?0@0<5B@ =5 2;8O5B =0 DC=:F88 ?C;LB0 #. ASb (02B><0B8G5A:89 ?5@5E>4 2 @568< >6840=8O) ON OFF @8 2>A?@>872545=88 :><?0:B-48A:>2 02B><0B8G5A:89 ?5@5E>4 2 @568< >6840=8O A@010BK205B G5@57 30 <8=CB ?>A;5 >AB0=>20 2>A?@>872545=8O. 4=0:> 2> 2@5<O ?0C7K ?@>83@K20B5;L =5 >B:;NG05BAO. #AB0=>2:0 ?> C<>;G0=8N: ON (4;O 52@>?59A:8E <>45;59), OFF (4;O A525@>0<5@8:0=A:8E <>45;59). @8<5G0=85: 5@54 02B><0B8G5A:8< ?5@5E>4>< 2 @568< >6840=8O 8=48:0B>@ Display Off <8305B 30 A5:C=4. INITIAL CANCEL EXECUTE >72@0I05B ?@>83@K20B5;L : D01@8G=K< =0AB@>9:0<. 0AB@>9:0 0=0;>3>2>3>/F8D@>2>3> 2KE>40 5@5:;NG05B 2KE>4 <564C DIGITAL/ANALOG, DIGITAL, ANALOG. 068<09B5 :=>?:C OUTPUT MODE =0 ?5@54=59 ?0=5;8. 03>@05BAO 8=48:0B>@ 2K1@0==>3> 0C48> 2KE>40. =48:0B>@ 2K1@0==>3> 0C48> 2KE>40. DIGITAL/ANALOG (CAB0=>2:0 ?> C<>;G0=8N): 0459AB2>20=K >10 2KE>40 DIGITAL: A?>;L7C5BAO B>;L:> F8D@>2>9 2KE>4. B:;NG5=85 0=0;>3>2>3> 2KE>40 ?>72>;O5B 4>18BLAO 1>;55 @>2=>3> 72CG0=8O. ANALOG: A?>;L7C5BAO B>;L:> 0=0;>3>2K9 2KE>4. B:;NG5=85 F8D@>2>3> 2KE>40 A=8605B MDD5:B F8D@>2>3> D>=0 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. !B@. 33 KO2;5=85 8 CAB@0=5=85 =58A?@02=>AB59 8B0=85 @>83@K20B5;L =5 2:;NG05BAO @>25@LB5 ?>4:;NG5=85 ?@>83@K20B5;O : @>75B:5 (AB@. 18). B:;NG8B5 A5B52>9 H=C@ >B @>75B:8, ?>4>648B5 =5 <5=5 5 A5:C=4, 0 70B5< A=>20 ?>4:;NG8B5. @>83@K20B5;L =5>6840==> >B:;NG05BAO A;8 70459AB2>20=0 DC=:F8O ASb, ?@>83@K20B5;L 02B><0B8G5A:8 >B:;NG05BAO G5@57 30 <8=CB ?>A;5 >AB0=>20 2>A?@>872545=8O (AB@. 32). C48> 5B 72C:0 @>25@LB5 2A5 ?>4A>548=5=8O (AB@. 17) @>25@LB5, ?>445@68205B ;8 ?@>83@K20B5;L MB>B D>@<0B 8 B8? A83=0;0. @>83@K20B5;L >A=0I5= DC=:F859 ?5@5:;NG5=8O F8D@>2>3>/0=0;>3>2>3> 2KE>40. @>25@LB5 A>548=5=85 <564C ?@>83@K20B5;5< 8 :><?>=5=B>< 8 2K1@0==K9 2KE>4. 87:>5 :0G5AB2> 2>A?@>872545=8O @>25@LB5 =0456=>ABL ?>4:;NG5=89 (AB@. 17). 0 :0G5AB2> 72CG0=8O <>3CB 2;8OBL A8;L=K5 <03=8B=K5 ?>;O, =0?@8<5@, B5;5287>@. >?@>1C9B5 @0A?>;>68BL ?@>83@K20B5;L 240;8 >B ?>4>1=KE ?@81>@>2. A;8 @O4>< A ?@>83@K20B5;5< =0E>4OBAO ?@81>@K, 87;CG0NI85 A8;L=K5 @048>2>;=K, =0?@8<5@, <>18;L=K9 B5;5D>= 2> 2@5<O 72>=:0, >=8 <>3CB =530B82=> A:070BLAO =0 :0G5AB25 72CG0=8O. KA>:>B>G=K9 48A:>2>4 2> 2@5<O AG8BK20=8O 48A:0 8 ?>8A:0 :><?>78F88 <>65B 874020BL A;01K9 HC<. 3> <>6=> CA;KH0BL B>;L:> 2 >G5=L B8E>9 >1AB0=>2:5. @8 ?5@542865=88 2>A?@>872545=85 ?@5@K205BAO 0==K9 ?@>83@K20B5;L =5 O2;O5BAO ?>@B0B82=K< CAB@>9AB2><. #AB0=>28B5 53> 2 <5AB5, =5 ?>425@65==>< 281@0F8O< 8 B>;G:0<. 0G5AB2> 72CG0=8O 'B>1K 4>18BLAO >?B8<0;L=>3> :0G5AB20 72CG0=8O, ?@>83@K20B5;L 4>;65= ?@>3@5BLAO 2 B5G5=85 10-30 <8=CB ?>A;5 2:;NG5=8O. !<0BK20=85 8 A:@5?;5=85 :015;O 63CB0<8 <>65B =530B82=> A:070BLAO =0 :0G5AB25 72CG0=8O. !B@. 34 >A?@>872545=85 48A:>2 8A: =5 2>A?@>872>48BAO >7<>6=>, 48A: 703@C65= 2>A?@>872>48<>9 AB>@>=>9 225@E. 03@C78B5 48A: <0@:8@>20==>9 AB>@>=>9 225@E (AB@. 15, 22). >7<>6=>, ?>25@E=>ABL 48A:0 703@O7=5=0. 72;5:8B5 8 >G8AB8B5 48A: (AB@. 15). @8 2>7=8:=>25=88 :>=45=A0B0 >B:;NG8B5 A5B52>9 H=C@ >B @>75B:8 8 >AB02LB5 ?@>83@K20B5;L =0 3 G0A0 ?@8 :><=0B=>9 B5<?5@0BC@5. #1548B5AL, GB> 703@C65= AB0=40@B=K9 48A:. !<. "@8<5G0=8O > 48A:0E" =0 AB@. 15. 5D8=0;878@>20==K5 CD-R, CD-RW 48A:8 =5 2>A?@>872>4OBAO. >A?@>872545=85 A:0G5B #AB0=>28B5 ?@>83@K20B5;L 2 <5AB5, =5 ?>425@65==>< 281@0F8O<. >7<>6=>, ?>25@E=>ABL 48A:0 703@O7=8;0AL. 72;5:8B5 8 >G8AB8B5 48A: (AB@. 15). >7<>6=>, 48A: ?>F0@0?0=. 0<5=8B5 48A:. 5 ?>;CG05BAO 225AB8 =><5@0 :><?>78F89 4;O 2>A?@>872545=8O ?> ?@>3@0<<5 0 48A:5 >BACBAB2C5B C:070==0O :><?>78F8O. 2548B5 4@C3>9 =><5@ (AB@. 24). 0 ?>8A: =5:>B>@KE :><?>78F89 CE>48B <=>3> 2@5<5=8 >7<>6=>, ?>25@E=>ABL 48A:0 703@O7=8;0AL. 72;5:8B5 8 >G8AB8B5 48A: (AB@. 15). >7<>6=>, 48A: A8;L=> ?>F0@0?0=. 03@C78B5 4@C3>9 48A:. 5 ?>;CG05BAO 2>A?@>8725AB8 :><?>78F88 2 B>< ?>@O4:5, 2 :>B>@>< >=8 70?8A0=K =0 48A:5 B:;NG8B5 2A5 ?>;L7>20B5;LA:85 @568<K 2>A?@>872545=8O (=0?@8<5@, 2>A?@>872545=85 A ?>2B>@><, 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 8;8 ?> ?@>3@0<<5). =5H=85 :><?>=5=BK ! ?>4:;NG5==>3> :><?>=5=B0 =5 845B 2>A?@>872545=85 @>25@LB5 ?>4:;NG5=85 0C48> :015;O (AB@. 17). #1548B5AL, GB> HB5:5@K 2A5E A>548=8B5;L=KE :015;59 2AB02;5=K 4> C?>@0 (AB@. 17). @>25@LB5 =0AB@>9:8 2E>40 2A5E ?>4:;NG5==KE :><?>=5=B>2. #1548B5AL, GB> 3@><:>ABL ?>4:;NG5==>3> :><?>=5=B0 =5 CAB0=>2;5=0 =0 <8=8<C<, 8 72C: =5 ?@83;CH5=. C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O C;LB # =5 @01>B05B @>25@LB5 ?>;O@=>ABL CAB0=>2;5==KE 10B0@59 (>B<5B:8 +/-) (AB@. 10). 0<5=8B5 10B0@58 =>2K<8. 5 CAB0=02;8209B5 >4=>2@5<5==> @07=K5 B8?K 10B0@59 8;8 AB0@K5 10B0@58 8 =>2K5. >7<>6=>, ?@>83@K20B5;L =0E>48BAO A;8H:>< 40;5:> >B ?C;LB0 #, ;81> <564C =8<8 5ABL ?@5?OBAB28O (AB@. 10). >7<>6=>, =0 40BG8: # ?0405B O@:89 A25B (A>;=5G=K9 A25B 8;8 A25B D;C>@5AF5=B=>9 ;0<?K). >7<>6=>, ?@>83@K20B5;L CAB0=>2;5= 70 B>=8@>20==>9 AB5:;O==>9 ?5@53>@>4:>9 (=0 AB5=45 8;8 ?>;:5 A> AB5:;O==K<8 425@F0<8). ><?0=8O Onkyo =5 =5A5B >B25BAB25==>AB8 70 CI5@1 (B0:>9 :0: ?;0B0 70 0@5=4C CD), 2K720==K9 =5:0G5AB25==>9 70?8ALN ?> ?@8G8=5 =5?>;04>: 2 @01>B5 CAB@>9AB20. 5@54 70?8ALN 206=KE 40==KE C1548B5AL, GB> <0B5@80; 1C45B 70?8A0= 157 >H81>:. @>83@K20B5;L >A=0I5= <8:@>:><?LNB5@>< 4;O >1@01>B:8 A83=0;>2 8 DC=:F89 C?@02;5=8O.  @54:8E A;CG0OE A8;L=K5 ?><5E8, HC< >B 2=5H=8E 8AB>G=8:>2 8;8 AB0B8G5A:>5 M;5:B@8G5AB2> <>3CB 53> 701;>:8@>20BL. A;8 24@C3 MB> ?@>87>H;>, 2KB0I8B5 H=C@ ?8B0=8O 87 @>75B:8, ?>4>648B5 =5 <5=55 5 A5:C=4, 0 70B5< 2AB02LB5 53> >1@0B=>. 5@54 >B:;NG5=85< A5B52>3> H=C@0 >B @>75B:8, CAB0=>28B5 ?5@5:;NG0B5;L ?8B0=8O 2 ?>;>65=85 OFF. !B@. 35 "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 !-7000R '0AB>B=K9 480?07>= 2 F - 20 :F B=>H5=85 A83=0;/HC< 116 4 8=0<8G5A:89 480?07>= 100 4 1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O 0.0015% C48> 2KE>4/8<?540=A ?B8G5A:89 -22.5 4< >0:A80;L=K9 0.5 Vp-p / 75 < S/EBU 3.3 Vp-p / 110 < ><8=0;L=K9 2KE>4=>9 C@>25=L 8 8<?540=A RCA 2.0  (A@.:2.) / 330 < &8D@>2K5 2KE>4K ?B8G5A:89: 1 >0:A80;L=K9: 1 =0;>3>2K5 AB5@5> 2KE>4K L, R 0;0=A=K9 2KE>4 AES/EBU (DIGITAL) "@51>20=8O : 8AB>G=8:C M;5:B@>M=5@388 (!525@>0<5@8:0=A:85 <>45;8) 120  ?5@5<5==>3> B>:0, 60 F (2@>?59A:85 <>45;8) 230  ?5@5<5==>3> B>:0, 50 F >B@51;5=85 M;5:B@>M=5@388 (!525@>0<5@8:0=A:85 <>45;8) 21 B (2@>?59A:85 <>45;8) 18 B >B@51;5=85 M;5:B@>M=5@388 2 @568<5 >6840=8O !525@>0<5@8:0=A:85 <>45;8) 0.2 B (2@>?59A:85 <>45;8) 0.3 B 010@8BK (( E  E ) 435 E 99 E 315.2 << 5A 12 :3 01>G0O B5<?5@0BC@0/2;06=>ABL 5>! - 35>! / 15% - 85% >A?@>872>48<K5 48A:8 Audio CD, CD-R, CD-RW, MP3, WMA (CD-R, CD-RW) 5D8=0;878@>20==K5 48A:8 <>3CB =5 2>A?@>872>48BLAO 8;8 2>A?@>872>48BLAO G0AB8G=>. "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 8 DC=:F88 <>3CB 87<5=OBLAO 157 ?@5420@8B5;L=>3> C254><;5=8O.  EMBED MSPhotoEd.3  / 46 ¨‡XˆZˆ\ˆ¦ˆÒˆÚˆäˆæˆ‰‰ ‰‰ ‰&‰(‰h‰p‰v‰€‰‚‰Œ‰”‰–‰À‰ĉî‰ò‰Š4ŠžŠ¤Š®Š²ŠöŠ‹‹‹`‹b‹¬‹²‹ëÖëϺ¥º¥º¥”¥”¥Ö¥”¥”¥”¥º¥º¥º¥º¥”¥º¥º¥”¥º| hžÄhÔ éCJOJQJ^JaJ hžÄhOˆ hžÄhOˆCJOJQJ^JaJ(hAoühOˆCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhOˆCJOJQJ^JaJmHsH hžÄh¸Â(hAoüh¸ÂCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh¸ÂCJOJQJ^JaJmHsH)²‹´‹Æ‹È‹Ø‹Ú‹ä‹æ‹è‹ò‹ø‹RŒdŒfŒ|Œ~Œ„Œ†ŒˆŒ¤ŒÞŒàŒæŒèŒêŒòŒöŒüŒþŒëÖëÅëůëÅëÖÅëÅëÅëš…p[Jp[p[J[ hžÄh)4eCJOJQJ^JaJ(hAoüh)4eCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh)4eCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhwLCJOJQJ^JaJmHsH(hAoühOˆCJOJQJ^JaJmHsH+hAoühÔ éCJH*OJQJ^JaJmHsH hžÄhÔ éCJOJQJ^JaJ(hžÄhÔ éCJOJQJ^JaJmHsH(hAoühÔ éCJOJQJ^JaJmHsH¬‹ˆŒZŽ€êìÖØèê‘"‘æ’è’l”n”ú•ü•Þ–à–õõõõõõîîîîîéäØÌÀÀÀÀÀ¸$a$gd8, $ Æ@a$gd=I $ Æ" €a$gd=I $ Æ€a$gd=IgdË_gd+x¤gd8,  & F ¤gd8,þŒBHJŽ ¢¸ºÀÄŽŽXŽZŽ´ŽºŽ¼Ž¾Ž$&~€–˜ž¢²´¸Âèêðþ zŒŽ¤¦ÖëÖëÅÖëÅÖÅÖÅÖë°ëÅ°Ÿ°Š°Ö°ŸŠ°Š°ŸŠŸŠŸŠ°Ÿ°Š°ŸŠŸŠ°ŸŠŸŠ°(hAoühƒ 'CJOJQJ^JaJmHsH hžÄhƒ 'CJOJQJ^JaJ(hžÄhƒ 'CJOJQJ^JaJmHsH hžÄh)4eCJOJQJ^JaJ(hAoüh)4eCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh)4eCJOJQJ^JaJmHsH1ÖØê"‘4‘6‘<‘>‘D‘F‘ž‘ ‘®‘´‘¶‘¼‘ö‘ø‘L’N’¨’ª’è’“v“x“Ò“Ô“,”.”n”••`•b•º•¼•ú•ü• –&–(–îÙÒ½Ù¬—¬—م٬—¬Ù…ممٽمممٽ…½…½…½Ù½t½ hžÄhüVÌCJOJQJ^JaJ"h=ICJOJQJ^JaJmHsH(hAoühƒ 'CJOJQJ^JaJmHsH hžÄhƒ 'CJOJQJ^JaJ(hžÄhüVÌCJOJQJ^JaJmHsH hžÄhƒ '(hžÄhƒ 'CJOJQJ^JaJmHsH"hwLCJOJQJ^JaJmHsH)(–*–f–l–n–p–r–Ê–Ì–†—ˆ—ž— —8›¶›PVX^`¸ºÎžž ž"ž,ž.ž0žØž ëÖÅÖë³Ö³Ö³Ö³Ö¬ÖÅëÅÖ—Ö—¬zhRhRz—+hAoüh‚Û6CJOJQJ^JaJmHsH#h=Ih‚Û6CJOJQJ^JaJ+h=Ih‚Û6CJOJQJ^JaJmHsH hžÄh‚Û(hžÄh‚ÛCJOJQJ^JaJmHsH hžÄhüVÌ"h=ICJOJQJ^JaJmHsH hžÄhüVÌCJOJQJ^JaJ(hžÄhüVÌCJOJQJ^JaJmHsH(hAoühüVÌCJOJQJ^JaJmHsHà–ö–†—ž—º—j˜è™¦š6›8›€›¶›*,`º¼ÌΞ0žNžˆžØžÚž÷ìààìììì÷ÛÛ÷÷÷÷÷÷÷Û÷÷÷÷÷gdË_ $ Æha$gd=I $ & Fa$gd=I$a$gd8,ÚždŸšŸ* € ‚  ‚¡„¡œ¡F£Ф*¦,¦<¦>¦¬¦Ú¦§2§̧2¨^¨˜¨ĨZ©ôôôôìììììáááìììÜÜìììÜììììgdË_ $ & Fa$gd8,$a$gd8, $ & Fa$gd8,   & ( î ú „¡š¡œ¡F£X£ΤФÄ¥ü¥>¦ª¦¬¦Ú¦§§§.§ïÚïÚųŞŞ³‰ž‰³‰‚{‚eS=e+hAoüh=ÿ6CJOJQJ^JaJmHsH#h=Ih=ÿ6CJOJQJ^JaJ+h=Ih=ÿ6CJOJQJ^JaJmHsH h=Ihèe hžÄhèe(hžÄh~CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhö=£CJOJQJ^JaJmHsH"h=ICJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh‚ÛCJOJQJ^JaJmHsH(hAoüh‚ÛCJOJQJ^JaJmHsH hžÄh‚ÛCJOJQJ^JaJ.§0§2§º§¼§Ƨȧ̧2¨N¨P¨Z¨\¨^¨´¨¶¨À¨¨ĨH©J©T©V©X©ê©ð©ò©ø©ú©ü©$ª&ª(ªDªFªPªRªTª¤ªªª¬ª²ª´ªÔªÖªàªâªäªæªèªúªí×±œ±œ•í×í×í×í×±œ±œÂ±œ±ÂœÂ±œÂ±œ±œÂ±œ±œÂ±œ±œÂœÂ+h=Ih=ÿ6CJOJQJ^JaJmHsH hžÄh=ÿ(hAoüh=ÿCJOJQJ^JaJmHsH hžÄh=ÿCJOJQJ^JaJ(hžÄh=ÿCJOJQJ^JaJmHsH+hAoüh=ÿ6CJOJQJ^JaJmHsH#h=Ih=ÿ6CJOJQJ^JaJ2Z©ª©¬©¼©¾©ü©(ªTªæªèªøªúª«f«–«0¬€¬­†­ˆ­Þ­®N®P®÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷òííââÖÖÖÖÖÖÖ $„h^„ha$gd8, $ & Fa$gd8,gdË_gdB$a$gd8,úª–«È«Ò«Ô«(¬,¬.¬N¬\¬^¬b¬d¬à¬ô¬­­­­n­r­t­‚­ˆ­Ì­ЭÞ­N®P®ˆ®ùäÓ¾äÓ¾äӾӾ䩘ƒ©ä©˜ƒ˜ƒ©˜©m©X(hžÄhwbCJOJQJ^JaJmHsH+hwbh[Fö6CJOJQJ^JaJmHsH(hAoüh[FöCJOJQJ^JaJmHsH hžÄh[FöCJOJQJ^JaJ(hžÄh[FöCJOJQJ^JaJmHsH(hAoüh=ÿCJOJQJ^JaJmHsH hžÄh=ÿCJOJQJ^JaJ(hžÄh=ÿCJOJQJ^JaJmHsH hžÄh=ÿˆ®Œ®®–®¤®¯¸°¼°¾°Æ°ú°.±0±±þ±²²D²b²l²ïÚïůš‰t‰š_š_J_JCJ2 hžÄh³ 9CJOJQJ^JaJ hwbh³ 9(hžÄh³ 9CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhÞ+CJOJQJ^JaJmHsH(hAoüh[FöCJOJQJ^JaJmHsH hžÄh[FöCJOJQJ^JaJ(hžÄh[FöCJOJQJ^JaJmHsH+hwbh[Fö6CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhwbCJOJQJ^JaJmHsH(hAoühwbCJOJQJ^JaJmHsH hžÄhwbCJOJQJ^JaJP®¤®È®¯¯¯b°d°|°0±²²²²²D².³œ³´j´óçççççççÜÜççÔçÏÄĸ©$ & F„V^„Va$gd;™ $„V^„Va$gdwb $ & Fa$gd8,gdB$a$gdwb $ & Fa$gd8, $„h^„ha$gd8, $„h^„ha$gdwbl²p²&´.´0´"µTµVµ¼µÀµøµüµ¶¶¶˜¶œ¶ ¶¦¶¨¶X¸Z¸ö¸ø¸j¹l¹ëÖÅëÖ°Ö°›°Š›Š›°Š›Š›°u°]°E. j9ðhžÄh ïCJOJQJ^JaJmHsH. j:ðhžÄh ïCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh[FöCJOJQJ^JaJmHsH hžÄh ïCJOJQJ^JaJ(hAoüh ïCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh ïCJOJQJ^JaJmHsH hžÄh³ 9CJOJQJ^JaJ(hžÄh³ 9CJOJQJ^JaJmHsH(hAoüh³ 9CJOJQJ^JaJmHsHj´дÒ´"µVµ|µ¾µÀµ¶b¶d¶p¶”·X¸Z¸†¸p¹JºôºóçÛÛÛÛÛÛÛç˼¼°¨¨ $ & Fa$gd8,$a$gdB $„h^„ha$gd8,$ & F„†þ`„†þa$gd;™$„¬„†þ^„¬`„†þa$gdB $„^„a$gdB $„Ð^„Ða$gd8, $„V^„Va$gdwbl¹n¹p¹–¹˜¹HºJºîºðº»»» »T»X»\»b»d»@½T½ëÖÁ©ÁëÁ‘Á©ÁyÁhShSÁ>(hžÄhŽECJOJQJ^JaJmHsH(hAoühÀ"¼CJOJQJ^JaJmHsH hžÄhÀ"¼CJOJQJ^JaJ. j:ðhžÄhÀ"¼CJOJQJ^JaJmHsH. j4ðhžÄhÀ"¼CJOJQJ^JaJmHsH. j9ðhžÄhÀ"¼CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhÀ"¼CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh ïCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh8^}CJOJQJ^JaJmHsHôºº»¼>½@½n½f¾h¾t¾`¿b¿’¿¶¿¸¿Þ¿,À.ÀFÀöÀøÀÁ Á8ÁxÂzÂÃôèèèààààààààààààààààèÛàààgdË_$a$gdB $„h^„ha$gd8, $ & Fa$gd8,T½`½l½n½î½ð½4¾6¾f¾¶¾¸¾ä¾æ¾>¿@¿Z¿\¿’¿°¿ëÖÁÖ©Ö‘Ö|d|d|L|d|7(hžÄh/k`CJOJQJ^JaJmHsH. j4ðhžÄh¨~GCJOJQJ^JaJmHsH. j;ðhžÄh¨~GCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh¨~GCJOJQJ^JaJmHsH. j7ðhžÄhŽECJOJQJ^JaJmHsH. j8ðhžÄhŽECJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhÀ"¼CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhŽECJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhBCJOJQJ^JaJmHsH°¿²¿´¿¶¿¸¿ü¿þ¿À”À˜ÀžÀ ÀöÀøÀÁ Á8ÁFÁJÁNÁTÁVÁXÁÒÂÖÂèÓ¾¬Ó“Ó‚m‚mÓ[¬F?Ó‚m‚ÓmÓ‚ hžÄh/k`(hžÄhBCJOJQJ^JaJmHsH"h/k`CJOJQJ^JaJmHsH(hAoüh/k`CJOJQJ^JaJmHsH hžÄh/k`CJOJQJ^JaJ1 j5ðhžÄh/k`>*CJOJQJ^JaJmHsH"hBCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh¨~GCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh/k`CJOJQJ^JaJmHsH. j<ðhžÄh/k`CJOJQJ^JaJmHsHÖÂÚÂàÂäÂÃÈÌÃÖÃ4Ä8Ä<ÄBÄøÅÇÇ4Ç6Ç8ÇxÇÆÇëÚëÅ°ÅŸŠŸÅŸŠŸÅu`uŠ`YD(hžÄheh9CJOJQJ^JaJmHsH hžÄh¢yì(hAoüh¢yìCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh¢yìCJOJQJ^JaJmHsH(hAoüh/(iCJOJQJ^JaJmHsH hžÄh/(iCJOJQJ^JaJ(hžÄh/k`CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh/(iCJOJQJ^JaJmHsH hžÄh/k`CJOJQJ^JaJ(hAoüh/k`CJOJQJ^JaJmHsHà ÃâÃÔÄÞÅàÅøÅ6Ç8ÇxǢȤȮÉË„Ìǫ̂Í$ÎZÎNÏPÏ÷÷÷÷ëàëëÛ÷ëÇÇÇ»ÇÇǯ¯ $ ÆVa$gdB $„Ð^„Ða$gd8,$ Æh„h„˜þ^„h`„˜þa$gd;™gdË_ $ & Fa$gd8, $„h^„ha$gd8,$a$gdBÆÇÜǠȢÈÉ ÉœÉžÉ¦É¨ÉîÉøÉüÉ$Ê&Ê(ʚʢʦÊëÖÁÖ©Ö”ƒ”Öƒ”Ök”VE0(hAoühÜCJOJQJ^JaJmHsH hžÄhÜCJOJQJ^JaJ(hžÄhÜCJOJQJ^JaJmHsH. j4ðhžÄheh9CJOJQJ^JaJmHsH hžÄheh9CJOJQJ^JaJ(hAoüheh9CJOJQJ^JaJmHsH. j<ðhžÄheh9CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh¢yìCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄheh9CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhBCJOJQJ^JaJmHsH¦ÊËËbËdËfËhËNÌPÌ|Ì~Ì€ÌHÍRÍTÍ ÍëÖë¾ë¦ëŽëvëaP;a(hAoühMFCJOJQJ^JaJmHsH hžÄhMFCJOJQJ^JaJ(hžÄhMFCJOJQJ^JaJmHsH. j<ðhžÄhÜCJOJQJ^JaJmHsH. j;ðhžÄhÜCJOJQJ^JaJmHsH. j:ðhžÄhÜCJOJQJ^JaJmHsH. j9ðhžÄhÜCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄheh9CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhÜCJOJQJ^JaJmHsH Í¢ÍðÍòÍôÍöÍBÎNÎTÎVÎZÎ\ÎôÎöÎLÏNÏPÏÈÏÊÏ Ð"ÐLÐ`ÐvÐxÐÐèÓ»Ó£Ó’ÓèÓ€Ó€ÓnYÓAÓAÓ’Ó’Ó. j<ðhžÄhMFCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhBCJOJQJ^JaJmHsH"hMFCJOJQJ^JaJmHsH"hBCJOJQJ^JaJmHsH hžÄhMFCJOJQJ^JaJ. j:ðhžÄhMFCJOJQJ^JaJmHsH. j9ðhžÄhMFCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhMFCJOJQJ^JaJmHsH. j4ðhžÄhMFCJOJQJ^JaJmHsHPÏèÏêÏÐ|Ð~ÐŽÐÐÐÐ^Ò`Ò"Ó®Ó ÔhÔÄÔÕ˜ÕlÖnÖèÖóóóèàààÛàÏÄ°Ä°Ä°°°°Ä$ ÆV„h„˜þ^„h`„˜þa$gdB $ & Fa$gdB $„h^„ha$gd8,gdË_$a$gdB $ & Fa$gd8, $ Æ€a$gdBÐÐÐöÑÒ„ÒÆÒÈÒÓÓhÔ¼Ô¾ÔÂÔÄÔÕÕHÕbÕdÕfÕùäÒä½¥½½x`x½xÒxK3K. j9ðhžÄh vCCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh vCCJOJQJ^JaJmHsH. j4ðhžÄh^CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh^CJOJQJ^JaJmHsH. j<ðhžÄhÙ]gCJOJQJ^JaJmHsH. j;ðhžÄhÙ]gCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhÙ]gCJOJQJ^JaJmHsH"hBCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhMFCJOJQJ^JaJmHsH hžÄhMFfÕhÕzÕ–Õ˜ÕšÕòÕôÕ Ö"ÖJÖLÖNÖPÖlÖn֌֖ÖèÓ¾Ó¬¾”¾|¾d¾è¾O¾> hžÄh vCCJOJQJ^JaJ(hAoühÙ]gCJOJQJ^JaJmHsH. j9ðhžÄh vCCJOJQJ^JaJmHsH. j<ðhžÄh vCCJOJQJ^JaJmHsH. j;ðhžÄh vCCJOJQJ^JaJmHsH"hBCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh vCCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh^CJOJQJ^JaJmHsH. j:ðhžÄh vCCJOJQJ^JaJmHsH–Ö˜Ö Ö¢ÖæÖèÖêÖÔ×Ö×Ø×>Ø@ØŽØ,Ù.ÙJÙLÙÈÙëÖ¾©ë—©…p©X©C©C1C"hVyëCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhAk´CJOJQJ^JaJmHsH. j<ðhžÄhW {CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhBCJOJQJ^JaJmHsH"hW {CJOJQJ^JaJmHsH"hBCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhW {CJOJQJ^JaJmHsH. j4ðhžÄhW {CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh vCCJOJQJ^JaJmHsH(hAoüh vCCJOJQJ^JaJmHsHèÖÖ×Ø×DØFØŽØ.Ù0Ù`ق٨ÙØÙ<Ú>ÚÞÜàÜøÜrݦÝÞÞëëëããÐãããããããÅã㺵ããgdË_ $ & Fa$gd8, $ & Fa$gd8,$ & F„V„ªþ^„V`„ªþa$gd;™$a$gd8,$ ÆV„h„˜þ^„h`„˜þa$gdBÈÙÊÙ2Ú4ÚfÜhÜÀÜÂÜÝÝBÝVÝlÝnÝrݤݦÝÜÝÞÞÞBÞNÞëÖëÖëÖÅÖ­ÖÅÖÅÖ¦›Ö‰wbM< hžÄh•|XCJOJQJ^JaJ(hžÄh•|XCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhVyëCJOJQJ^JaJmHsH"hAk´CJOJQJ^JaJmHsH"hVyëCJOJQJ^JaJmHsHhVyëhAk´CJaJ hžÄhAk´. j<ðhžÄhAk´CJOJQJ^JaJmHsH hžÄhAk´CJOJQJ^JaJ(hžÄhAk´CJOJQJ^JaJmHsH(hAoühAk´CJOJQJ^JaJmHsHNÞPÞªÞ¬ÞòÞôÞßßß ß ßßßßßßBßPßRßXß^ߊàŒàŽàžà àÎàá$ã2ãëÖÁÖ¯žë¯žë¯žë¯ëÖžëžëÖë‰tÖmfQt(hžÄh8O6CJOJQJ^JaJmHsH hžÄh8O6 h+xh8O6(hžÄh JµCJOJQJ^JaJmHsH(hAoüh JµCJOJQJ^JaJmHsH hžÄh•|XCJOJQJ^JaJ"hVyëCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhAk´CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh•|XCJOJQJ^JaJmHsH(hAoüh•|XCJOJQJ^JaJmHsHÞ¬ÞòÞß ßß\ß^ßvߌàŽàžà àÎàá"ã$ãžãçÓÓÓÓÓÓÓÈÓÓ¼·²ªªŸ $ & Fa$gd8,$a$gd8,gdË_gd+x $„Ð^„Ða$gd8, $ & Fa$gd+x$ ÆV„V„ªþ^„V`„ªþa$gdVyë$ & F Æ8V„V„ªþ^„V`„ªþa$gd;™2ã4ãBãRãTã|ã~ã„ãœãžãÆãÒãÔãÜãèãîãðã6äNäbänätäˆä”ä–äœäžä®äºäÀäìåøåüå4æ:æ<æBæDæXæjæïÞÉïÞïÉÞïÉÞ´ÉÞ´ÉÞ¢Œ¢vŒ¢v¢vÉÞ´ÉÞ´ÉÞ´Þ´Éd"h+xCJOJQJ^JaJmHsH+hAoüh Jµ6CJOJQJ^JaJmHsH+h+xh Jµ6CJOJQJ^JaJmHsH#h+xh Jµ6CJOJQJ^JaJ(hAoüh JµCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh JµCJOJQJ^JaJmHsH hžÄh JµCJOJQJ^JaJ hAoüh JµCJOJQJ^JaJ'žãðã6ä8äNäbätäˆäžäråtåFæ~æ€æŒæ&çôçöçèTè¤é¦éóóóóóóóóóçÜóóóÑÑÉÉÄÉÉgdË_$a$gd8, $ & Fa$gd8, $ & Fa$gd8, $„Ð^„Ða$gd8, $„V^„Va$gd+xjæ¢ç¦ç¨ç¶ç¸çöçèè>èRèTè¢é¤éÄéÒéþéêê$ê2ê4êFêëÚÅÚÅë³ë¬¥¬ëiSAS#h+xhÏu…6CJOJQJ^JaJ+h+xhÏu…6CJOJQJ^JaJmHsH+h+xh+x6CJOJQJ^JaJmHsH hžÄhÏu…CJOJQJ^JaJ(hžÄhÏu…CJOJQJ^JaJmHsH hžÄhU#ö hžÄh Jµ"h+xCJOJQJ^JaJmHsH(hAoüh JµCJOJQJ^JaJmHsH hžÄh JµCJOJQJ^JaJ(hžÄh JµCJOJQJ^JaJmHsH¦éÔéê4ê*ëLëŠë|ì¦ìðìíí\í*î8ï:ïë××÷··Ã«Ÿ“Ž†††$a$gd+xgd+x $„Ð^„Ða$gd8, $ ÆV@a$gd+x $ ÆVa$gd+x $„^„a$gd+x$ Æh„h„˜þ^„h`„˜þa$gd;™$ ÆV„V„ªþ^„V`„ªþa$gd+x$ Æh„V„ªþ^„V`„ªþa$gd;™FêHêJêLêëëë&ë(ë*ëŠëŒì˜ì ì¢ì¨ìîìðìòìíèÓ»Ó£Ó’}ÓgÓ’Ó£U@ÓU@(hžÄhwk¹CJOJQJ^JaJmHsH"h+xCJOJQJ^JaJmHsH+h+xhÏu…6CJOJQJ^JaJmHsH(hAoühÏu…CJOJQJ^JaJmHsH hžÄhÏu…CJOJQJ^JaJ. j4ðhžÄhÏu…CJOJQJ^JaJmHsH. j:ðhžÄhÏu…CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhÏu…CJOJQJ^JaJmHsH. j9ðhžÄhÏu…CJOJQJ^JaJmHsHí\í´íÂíÄí8ïèïêïìïîïxðzð|ð~ð&ñjñlñ ñóÞ͸ޣ‹£s£[£C£.£.(hžÄh:{QCJOJQJ^JaJmHsH. j8ðhžÄhx.CJOJQJ^JaJmHsH. j7ðhžÄhx.CJOJQJ^JaJmHsH. j:ðhžÄhx.CJOJQJ^JaJmHsH. j9ðhžÄhx.CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhx.CJOJQJ^JaJmHsH(hAoühwk¹CJOJQJ^JaJmHsH hžÄhwk¹CJOJQJ^JaJ(hžÄhwk¹CJOJQJ^JaJmHsHh+xhwk¹OJQJ^J:ïÆïòïôïBð$ñ&ñlñ"òó óbó”ôÞõàõøõ¸öÄ÷Æ÷Ö÷.øŽøÖùØù÷÷÷÷÷÷÷ììääÙÙääÎÎääÉÉäägdË_ $ & Fa$gd8, $ & Fa$gd8,$a$gd8, $ & Fa$gd8,$a$gd+x ñªñ®ñöòóóóó óÄóÐóÒó ôôôüô(õ2õ6õ8õ<õÆõÊõÌõÚõÜõÞõàõ°÷¶÷¸÷À÷Â÷Ä÷Æ÷Ô÷Ö÷ïÚÅïÅÚÅÚÅïÚÅïÚÅ°ŸŠuŠ°ŸŠŸŠÅŠ°ŸŠŸŠ°Šc°"h+xCJOJQJ^JaJmHsH) j5ðhžÄhU#ö>*CJOJQJ^JaJ(hAoühU#öCJOJQJ^JaJmHsH hžÄhU#öCJOJQJ^JaJ(hžÄhU#öCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh:{QCJOJQJ^JaJmHsH(hAoüh:{QCJOJQJ^JaJmHsH hžÄh:{QCJOJQJ^JaJ$Ö÷ŒøŽøöùú.ú<úpúrúöúþúûûDûNûRûzû|û~û€û‚ûüüüüHüJüLüNü´ü¶üùîÙÈÙÈÙ°ÙÈÙ›Ùțك›Ù›ÙÈÙ›ÙkÙSÙ›. j:ðhžÄhU#öCJOJQJ^JaJmHsH. j9ðhžÄhU#öCJOJQJ^JaJmHsH. j4ðhžÄhU#öCJOJQJ^JaJmHsH(hAoühU#öCJOJQJ^JaJmHsH. j<ðhžÄhU#öCJOJQJ^JaJmHsH hžÄhU#öCJOJQJ^JaJ(hžÄhU#öCJOJQJ^JaJmHsHh+xhU#öCJaJ hžÄhU#öØùú>úvúû‚ûü¶ü&ýÚýDþZþ¼þTÿ(R¢¤ìVÊôèôÔ¼Ô¼Ô¼¼¼Ô¼Ô¼Ôè´´´$a$gd+x$ & F ÆhV„V„ªþ^„V`„ªþa$gd;™$ ÆV„V„ªþ^„V`„ªþa$gd+x $„V^„Va$gd+x $ & Fa$gd8,¶ü¸üzý„ý†ýÒýÔýØýÚýþþþþBþDþTþVþXþîÙȳٛٳ†n†V†³†>†. j4ðhžÄhW_CJOJQJ^JaJmHsH. j:ðhžÄhW_CJOJQJ^JaJmHsH. j9ðhžÄhW_CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhW_CJOJQJ^JaJmHsH. j4ðhžÄhU#öCJOJQJ^JaJmHsH(hAoühU#öCJOJQJ^JaJmHsH hžÄhU#öCJOJQJ^JaJ(hžÄhU#öCJOJQJ^JaJmHsH"h+xCJOJQJ^JaJmHsHXþZþºþ¼þòþôþöþøþRÿTÿÈÿÊÿÎÿöÿøÿúÿÚïÚÅÚ­Ú•ÚÅÚ}hS;hS. j<ðhžÄhñ†CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhñ†CJOJQJ^JaJmHsH(hAoühñ†CJOJQJ^JaJmHsH. j;ðhžÄhW_CJOJQJ^JaJmHsH. j:ðhžÄhW_CJOJQJ^JaJmHsH. j9ðhžÄhW_CJOJQJ^JaJmHsH(hAoühW_CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhW_CJOJQJ^JaJmHsH hžÄhW_CJOJQJ^JaJÚÜÞà"$&(8DLNBPV\`djnr€‚¤¦Ðäúü:èÓ»Ó£ÓŽÓ}Ó£Ó}hÓ}h}ÓhÓhÓPÓ}Ó}Ó. j<ðhžÄhñ†CJOJQJ^JaJmHsH(hAoühñ†CJOJQJ^JaJmHsH hžÄhñ†CJOJQJ^JaJ(hžÄhW_CJOJQJ^JaJmHsH. j4ðhžÄhñ†CJOJQJ^JaJmHsH. j:ðhžÄhñ†CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhñ†CJOJQJ^JaJmHsH. j9ðhžÄhñ†CJOJQJ^JaJmHsHÊÌ䆜np€‚æN¸FlÜ8¦ö‚ ÷÷ììììäääßdzdz³ÇÇÇÇÇ$ ÆV„V„ªþ^„V`„ªþa$gd+x$ & F Æ8V„V„ªþ^„V`„ªþa$gd;™gdË_$a$gd8, $ & Fa$gd8,$a$gd+x:<úþ‚æ>N‚„°²´¶¸DFæÑÀ«ÀѤÑÀÑÀÑÀÑŒÑtÑ_Ñ_M_"h+xCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhNh“CJOJQJ^JaJmHsH. j<ðhžÄhñ†CJOJQJ^JaJmHsH. j;ðhžÄhñ†CJOJQJ^JaJmHsH hžÄhñ†(hAoühñ†CJOJQJ^JaJmHsH hžÄhñ†CJOJQJ^JaJ(hžÄhñ†CJOJQJ^JaJmHsH1 j5ðhžÄhñ†>*CJOJQJ^JaJmHsHFH\l´¶¸ºÚÜ0268€‚„†¤¦ðòôö ìÖį—¯¯j¯R¯j¯—¯¯j¯R¯j¯. j4ðhžÄhNh“CJOJQJ^JaJmHsH(hAoühNh“CJOJQJ^JaJmHsH. j:ðhžÄhNh“CJOJQJ^JaJmHsH. j9ðhžÄhNh“CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhNh“CJOJQJ^JaJmHsH#h+xhNh“6CJOJQJ^JaJ+h+xhNh“6CJOJQJ^JaJmHsH%h+x6CJOJQJ^JaJmHsH  B D € ‚  & * R T V X Z 6 : > D H L Z \ ~ € ª ¾ Ô Ö   Ô Ø Ú è J èÓ»Ó¦Ó•¦Ó}¦Ó¦Ó•¦•Ó¦Ó¦Ó»Ó•Ó•ÓdÓ•¦•Ó1 j5ðhžÄhNh“>*CJOJQJ^JaJmHsH. j4ðhžÄhNh“CJOJQJ^JaJmHsH hžÄhNh“CJOJQJ^JaJ(hAoühNh“CJOJQJ^JaJmHsH. j<ðhžÄhNh“CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhNh“CJOJQJ^JaJmHsH. j;ðhžÄhNh“CJOJQJ^JaJmHsH"‚  Z ¤ ¦ ¾ ` Ú v H J Z ¢ ëÓëdz›ˆˆƒˆgdË_$a$gdË_ $ & Fa$gd8,$ & F ÆhV„V„ªþ^„V`„ªþa$gd;™$ ÆV„V„ªþ^„V`„ªþa$gdË_ $„Ð^„Ða$gd8,$ & F Æ8V„V„ªþ^„V`„ªþa$gd;™$ ÆV„V„ªþ^„V`„ªþa$gd+x J Z ¢ JVXZ\„”¨´ÆȘÖØÚ*68(,jprxz~²´ÐÔÖäTŠæêîôëäëÓ¾ë¾ëÓëÓë¦ë”ë¾ëÓ¾ë¾ëÓ¾ëÓ¾ëÓ¾Óë¾ë¾ë{ëÓ¾ÓëäëÓ¾Ó1 j5ðhžÄhë i>*CJOJQJ^JaJmHsH"hË_CJOJQJ^JaJmHsH. j4ðhžÄhë iCJOJQJ^JaJmHsH(hAoühë iCJOJQJ^JaJmHsH hžÄhë iCJOJQJ^JaJ hžÄhë i(hžÄhë iCJOJQJ^JaJmHsH0Z”¶Ì*ÂĸºÈrRTŠï×ó×Ã×ë«««  ”gdË_ $„Ð^„Ða$gd8, $ & Fa$gd8,$a$gdË_$ ÆV„V^„Va$gdË_$ ÆV„V„ªþ^„V`„ªþa$gdË_$ & F! Æ8V„V„ªþ^„V`„ªþa$gd;™$„V„ªþ^„V`„ªþa$gdË_ôö(*lxz|~lnÎÐv‚ŠŒæòö¾ÌëÖÁÖ°›Ö›ÖƒÖkÖ°ÖSÖ°›Ö›ÖÁÖA"hË_CJOJQJ^JaJmHsH. j4ðhžÄhapICJOJQJ^JaJmHsH. j:ðhžÄhapICJOJQJ^JaJmHsH. j9ðhžÄhapICJOJQJ^JaJmHsH(hAoühapICJOJQJ^JaJmHsH hžÄhapICJOJQJ^JaJ(hžÄhë iCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhapICJOJQJ^JaJmHsH(hAoühë iCJOJQJ^JaJmHsHŠ*|ÖX "¼¾Î ÷ßËßËßË¿««””÷÷gdË_$ & F# ÆVÀ„V„ªþ^„V`„ªþa$gd;™$ ÆVÀ„V„ªþ^„V`„ªþa$gdË_ $„Ð^„Ða$gd8,$ ÆV„V„ªþ^„V`„ªþa$gdË_$ & F" Æ8V„V„ªþ^„V`„ªþa$gd;™$a$gd8,ÌÎ Œšœžâ(,:<¤¦TX\bprÂëäϾ©”ϾϩxÏxgRgxRxK hË_hä ù(hAoüh¡geCJOJQJ^JaJmHsH hžÄh¡geCJOJQJ^JaJ(hžÄh¡geCJOJQJ^JaJmHsH hžÄhJxi(hË_hJxiCJOJQJ^JaJmHsH(hAoühJxiCJOJQJ^JaJmHsH hžÄhJxiCJOJQJ^JaJ(hžÄhJxiCJOJQJ^JaJmHsH hžÄhapI(hžÄhapICJOJQJ^JaJmHsH žâ<¦Ô rÂ\^˜02p2TV êì@ J!L!ëæÞÞÞÞÞÞÞæÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞ$a$gdË_gdË_$ ÆV„V„ªþ^„V`„ªþa$gd;™02 ,.2FRTVž ÊÔëÙëÈ볋u`K`K: hžÄhq!CJOJQJ^JaJ(hžÄhq!CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh¡geCJOJQJ^JaJmHsH+hAoühä ù6CJOJQJ^JaJmHsH#hË_hä ù6CJOJQJ^JaJ+hË_hä ù6CJOJQJ^JaJmHsH(hAoühä ùCJOJQJ^JaJmHsH hžÄhä ùCJOJQJ^JaJ"hË_CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhä ùCJOJQJ^JaJmHsHÔÖØÚæ0 4 8 > @ ¨ ¬ ° ¶ Ò Ö Ü <#@#B#D#H#Â#Ì#Î#Ò#Ô#Ü#â#€$„$†$Þ%ì%î%Ü& '¨'ª'¬'®'´'¶'Â'Ä'Æ'Ò'Ô'Ö't(„(†(ˆ(ëÖëÅÖÅëÅëÖÅëÅÖÅëÖÅëÖëÖÅëÅëÅëÖÅëÖÅëÖ°ŸŠŸŠ°ŠŸŠŸ°ŸŠ°Ÿ°Ö(hAoühBp$CJOJQJ^JaJmHsH hžÄhBp$CJOJQJ^JaJ(hžÄhBp$CJOJQJ^JaJmHsH hžÄhq!CJOJQJ^JaJ(hžÄhq!CJOJQJ^JaJmHsH(hAoühq!CJOJQJ^JaJmHsH4L!†!""$"V"X"x"¦"¨"È"à#â#$Œ$Ž$Ð$J%L%d%&ˆ(Š(š(œ(Ò(÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷ììäääßgd¢ q$a$gd¢ q $ & F$a$gd8,$a$gdË_ˆ(Š(š(œ(Ð(Ò(ø(ú()$)\)^)`)b)l*x*€*‚*†*îÜÇÀ¹À²Œt\ŒD. j4ðhžÄhBp$CJOJQJ^JaJmHsH. j:ðhžÄhBp$CJOJQJ^JaJmHsH. j9ðhžÄhBp$CJOJQJ^JaJmHsH hžÄhBp$CJOJQJ^JaJ(hžÄhBp$CJOJQJ^JaJmHsH hžÄhq! h¢ qhBp$ hžÄhBp$(hžÄh¢ qCJOJQJ^JaJmHsH"h¢ qCJOJQJ^JaJmHsH"hBp$CJOJQJ^JaJmHsHÒ(ú(&)º)N*†*ä*+œ+.,B,N,\,œ,Z-f-¢/N1P1úïïãïïï××ÒÍű    ›gd>H ÆV„V„ªþ^„V`„ªþgd>H$ ÆV„V„ªþ^„V`„ªþa$gd¢ q$a$gd>HgdË_gdB $„V^„Va$gd¢ q $ ÆVÀa$gd¢ q $ & F%a$gd8,gd¢ q†*¼*¾*À*Â*â*ä*ô*++ +Œ+˜+œ+ ,*,.,N,Z,\,ëÓë»ë¦ë•ë}ë•hë•haO9+h>HhGo“5CJOJQJ^JaJmHsH#h>HhGo“5CJOJQJ^JaJ hžÄhGo“(hAoühGo“CJOJQJ^JaJmHsH. j4ðhžÄhGo“CJOJQJ^JaJmHsH hžÄhGo“CJOJQJ^JaJ(hžÄhBp$CJOJQJ^JaJmHsH. j:ðhžÄhGo“CJOJQJ^JaJmHsH. j9ðhžÄhGo“CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhGo“CJOJQJ^JaJmHsH\,^,h,l,˜,š,œ,ž,¦,º,Î,â,ú,H-L-N-T-X-Z-\-d-f-h-–-îÝȳȳ³ŒwŒ³Œ³Œ³îfQî<(hžÄhã‰CJOJQJ^JaJmHsH(hAoühã‰CJOJQJ^JaJmHsH hžÄhã‰CJOJQJ^JaJ(hžÄhX+ñCJOJQJ^JaJmHsH"hX+ñCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh>HCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhGo“CJOJQJ^JaJmHsH(h>HhGo“CJOJQJ^JaJmHsH hžÄhGo“CJOJQJ^JaJ"h¢ qCJOJQJ^JaJmHsH–-Î-ö-4.B.\/b/ /¢/¤/ 0<0f0Ž00L1N1P1Z1\1h1l1˜1š1œ1À1Ô1Ø1ê1ì12îÙîÙîÙÇÙÇî²î²Ùî‹udOOîîî(h>Hhv\€CJOJQJ^JaJmHsH hžÄhv\€CJOJQJ^JaJ+h>Hhv\€5CJOJQJ^JaJmHsH#h>Hh¢ q5CJOJQJ^JaJ(hžÄhv\€CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh…,<CJOJQJ^JaJmHsH"h¢ qCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhã‰CJOJQJ^JaJmHsH"h>HCJOJQJ^JaJmHsHP1\1œ1P2`23¼4¾4Î4Ø45"5666R6Z677Ö7ä7$8úñññññåÝÑÑÑÑÉÝÑÑÑÑѵÑ$ ÆV„V„ªþ^„V`„ªþa$gd;™$a$gdücÍ $„V^„Va$gdücÍ$a$gd>H $„Ð^„Ða$gd8,„V^„Vgd>Hgd>H2N2P2^2`2„2˜2œ2ž2²2¾2Ø2Ú2ä2ì2ô233@3Z3\3f3z3ž3¬3°3¾4Ì4Î4îÙÈÙ¶¡¶¡Œ¶Œ¶Œî¶ŒÙŒîŒzîzîzŒhR+h>Hhv\€5CJOJQJ^JaJmHsH#h>HhücÍ5CJOJQJ^JaJ"h¢ qCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhv\€CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh>HCJOJQJ^JaJmHsH"h>HCJOJQJ^JaJmHsH hžÄhv\€CJOJQJ^JaJ(hAoühv\€CJOJQJ^JaJmHsH"hücÍCJOJQJ^JaJmHsHÎ4Ö4Ø4æ4ê4555 5"5ô5ø5ü5666666"6N6í×í­­íט‡r‡˜­`J‡5˜(h>HhD^ÐCJOJQJ^JaJmHsH+h>HhD^Ð5CJOJQJ^JaJmHsH#h>HhD^Ð5CJOJQJ^JaJ(hAoühD^ÐCJOJQJ^JaJmHsH hžÄhD^ÐCJOJQJ^JaJ(hžÄhD^ÐCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhv\€CJOJQJ^JaJmHsH(h>Hhv\€CJOJQJ^JaJmHsH+h>Hhv\€5CJOJQJ^JaJmHsH#h>Hhv\€5CJOJQJ^JaJN6P6R6X6Z6l6x6z6ô6ø6ü677,7Ô7Ö7Ü7Þ7ò7$8,8>8J8L8Æ8Ê8Î8Ô8Ú8¨9ª9ëÖÅë°Å›°Å›Å›°†q`R`†`†`q†`q`q†ÖhücÍCJOJQJ^JaJ hžÄhkÂCJOJQJ^JaJ(hAoühkÂCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhkÂCJOJQJ^JaJmHsH(hAoühwŽCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhwŽCJOJQJ^JaJmHsH hžÄhwŽCJOJQJ^JaJ(hžÄhD^ÐCJOJQJ^JaJmHsH(h>HhD^ÐCJOJQJ^JaJmHsH$8,8Ø8Ú8¨9ª9¼9þ9&:6:d:v<x<Š<Ä<Ô<ò?ô?@6@H@„@–@´AóóóóëãóóóóóëãóóóëëÞÊóóó$ ÆV„V„ªþ^„V`„ªþa$gd;™gdË_$a$gd>H$a$gdücÍ $„V^„Va$gdücͪ9²9´9º9¼9Ê9Î9ú9ü9þ9&:2:6:6;:;>;D;F;x<~<€<ˆ<Š<<í×í×Ʊœ±‡œÆ±œÆrÆrœ`J`JÆ+h6Z¬hô95CJOJQJ^JaJmHsH#h>Hhô95CJOJQJ^JaJ(hAoühô9CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhkÂCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhô9CJOJQJ^JaJmHsH(h>Hhô9CJOJQJ^JaJmHsH hžÄhô9CJOJQJ^JaJ+h>HhkÂ5CJOJQJ^JaJmHsH#h>HhkÂ5CJOJQJ^JaJ<”<À<Â<Ä<Ò<Ô<°=¸=º=¼=¾=À=Ä=Æ=Ò=Ô=Ö=Ø=ä=æ=è=j>p>?.?0?4?6?8?ëÖëÖÅëÖÅ°ÅÖ°Ö°Å°Å°›Šu›Š›`›Š`K(hAoüh8>•CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh8>•CJOJQJ^JaJmHsH(hAoühE[¨CJOJQJ^JaJmHsH hžÄhE[¨CJOJQJ^JaJ(hžÄhE[¨CJOJQJ^JaJmHsH(hAoühô9CJOJQJ^JaJmHsH hžÄhô9CJOJQJ^JaJ(hžÄhô9CJOJQJ^JaJmHsH(h6Z¬hô9CJOJQJ^JaJmHsH8?ð?ò?ô?@@6@T@€@–@bAfAhApAtA¶AÈAÔABBpB¬BëÖëij¬›ë›ë›†›†ë›u`u`K(hžÄhS1PCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhJ]CJOJQJ^JaJmHsH hžÄhJ]CJOJQJ^JaJ(hAoüh8>•CJOJQJ^JaJmHsH hžÄh8>•CJOJQJ^JaJ hžÄh8>• hücÍh8>•CJOJQJ^JaJ"hücÍCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhô9CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh8>•CJOJQJ^JaJmHsH´A¶AÈABBEBEHEJE^EjElEØEÞEàE>FDFPF^FœF¢F¦FÖFØF†GˆG¦GÒGÔGÖGòGTHVH€HˆHŒHžH HàHâHjIvIzIŒIŽIÎIÐIXJfJïÚïÚÅïÚÅïÚÅïÚÅ°ŸŠ°Š°ŠŸ°Ÿ°Ÿ°r°ŸŠ°Š°r°ŸŠ°Š°r°Ÿ. j<ðhžÄhÓnCJOJQJ^JaJmHsH(hAoühÓnCJOJQJ^JaJmHsH hžÄhÓnCJOJQJ^JaJ(hžÄhÓnCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh7#ÈCJOJQJ^JaJmHsH(hAoüh7#ÈCJOJQJ^JaJmHsH hžÄh7#ÈCJOJQJ^JaJ,fJjJÞJàJþJXKZK\KbK¸K¼K¾KÄKÆKjMnMrM M¢M¦M¬M°MìMîM€NŽNN–N˜N¾NÎNìNPOžOÎOÜOÞOêOîOüOP PPëÖ¾Ö©Ö©˜ƒ˜ƒ˜ƒ©˜ƒ©ƒ©˜ƒ©ƒ©˜ƒ˜ƒ©u˜©n©˜ƒ˜ƒ˜ƒ˜ƒ hžÄhýQhücÍCJOJQJ^JaJ(hAoühýQCJOJQJ^JaJmHsH hžÄhýQCJOJQJ^JaJ(hžÄhýQCJOJQJ^JaJmHsH. j<ðhžÄhÓnCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhÓnCJOJQJ^JaJmHsH(hAoühÓnCJOJQJ^JaJmHsH*æJþJZK\K¸K¾KÆKòMôM N¼N¾NÎNÜNìNNOPOžOïÛÓ¿³³³³³³Ó¿§§§Ó¢gdB $„V^„Va$gdÁ^³ $„V^„Va$gdücÍ$ ÆV„V„ªþ^„V`„ªþa$gd;™$a$gd8,$ Ƭ„¬„ªþ^„¬`„ªþa$gd;™$„¬„ªþ^„¬`„ªþa$gdücÍžOPrPÐPQQjQœQ®QöQˆR˜RäRŒSŽSžS SìSüSïÛÇ»»»»»»»»»»¯¯§¢gdÁ^³gd+x$a$gd8, $„Çÿ^„Çÿa$gd8, $„V^„Va$gdÁ^³$ ÆV„V„ªþ^„V`„ªþa$gdÁ^³$ ÆV„V„ªþ^„V`„ªþa$gd;™$„V„ªþ^„V`„ªþa$gdÁ^³PP2P>P@PHPJPpPrPŠPÌPÎPÐPQQ&Q(Q4Q8QdQhQjQœQªQ®QˆR”R˜RŒSŽSëÖÅ°Å°Ö°Ö›†Ö›q`K`K›K†›`K›`K›q(hAoüh0t:CJOJQJ^JaJmHsH hžÄh0t:CJOJQJ^JaJ(hAoühÁ^³CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhýêCJOJQJ^JaJmHsH(hžÄh0t:CJOJQJ^JaJmHsH(hAoühýQCJOJQJ^JaJmHsH hžÄhýQCJOJQJ^JaJ(hžÄhýQCJOJQJ^JaJmHsH(hAoüh8>•CJOJQJ^JaJmHsHŽS S4TZU¤UÚUàU¨VÈVœWÈXY]`]b]R^v^&`T`„`bf÷ì÷çìì÷÷÷çâ×××××÷÷ÌÌÌ÷÷ $ & F*a$gd8, $ & F)a$gd8,gdÁ^³gdÁ^³ $ & F(a$gd8,$a$gd8,ÊcÌcÎcÒcÖcØcÜcÞcj(jÄlmm†nq q"qœq qÚr vvëÚëÚëÚëžŷ¾¢|g|RA hžÄha~CJOJQJ^JaJ(hžÄha~CJOJQJ^JaJmHsH(hAoühœv[CJOJQJ^JaJmHsH hžÄhœv[CJOJQJ^JaJ(hžÄhœv[CJOJQJ^JaJmHsH(hžÄhU®CJOJQJ^JaJmHsH hžÄhU® hžÄhJy(hžÄhJyCJOJQJ^JaJmHsH hžÄhJyCJOJQJ^JaJ(hAoühJyCJOJQJ^JaJmHsH>fÔfÖfZ’ö™_ò²‘ÌáònV1xÎâ`K¶ ˜£OÉÍJ;áfg±½ ÈJA®Š-¿X"›»Õ†E3O½ð7Ö.&ý~³šôIu?£ÕCë…j5ßz«Z-rKduöª§Ö=`´{Ÿ Ë‹%,ŸŠi¤9xÆF=Üÿ´½SÛc7mÏÞ”½=‘±ÍX;?ú9c›­Í<ŸŽ¬=Z’ö™_ò²‘ÌáònV1xÎâ`K¶ ˜£OÉÍJ;áfg±½ ÈJA®Š-¿X"›»Õ†E3O½ð7Ö.&ý~³šôIu?£ÕCë…j5ßz«Z-rKduöª§Ö=`´{Ÿ Ë‹%,ŸŠi¤9xÆF=Üÿ´½SÛc7mÏÞ”½=‘±ÍX;?ú9c›­Í<ŸŽ¬=?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›þÿÿÿžŸ ¡¢£þÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿ©¬þÿÿÿ­4®¯°±²³3µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüþýÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ  ÀFPReüãË«€Data ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿœWordDocument ÿÿÿÿÿÿÿÿn6ObjectPool ÿÿÿÿ`&^üãËPReüãË_981442936ÿÿÿÿÿÿÿÿ@9”Þ6Ï•>À¨@)é`&^üãË`&^üãËOle ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿCompObjÿÿÿÿuObjInfoÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿ  !"#$%&'()*+,-./0123456789:þÿÿÿþÿÿÿ=>?@ABþÿÿÿDEFGþÿÿÿIþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿ ÿÿÿÿ@9”Þ6Ï•>À¨@)é#Microsoft Photo Editor 3.0 PictureMSPhotoEditor MSPhotoEd.3ô9²q“‹#.,CONTENTS ÿÿÿÿ‡ CONTENTSV30ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ;1Tableÿÿÿÿ´XÑSummaryInformation( ÿÿÿÿ< ( ~ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿà¿ÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÀÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿàÿÿÿÿàÿÿÿÿÿ?ÿÿÿÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿàÿÿÿÿðÿÿÿàÿÿÿÿÀÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿþÿÿÿàÿÿÿðÿÿàÿÿÿàÿÿàÿÿÿàÿÿàÿÿÿÀÿÿàÿÿþÿÿàÿÿþÿÿàÿÿüÿÿàÿÿøÿÿàÿÿðÿÿàÿÿà8ÿÿàÿÿÀÿÀÿÿàÿÿ€ÿøÿÿàÿÿ€ÿÿüÿÿàÿþÿÿÿ€ÿÿàÿþÿÿÿ€ÿÿàÿüÿÿÿÀÿÿàÿø?ÿÿÿàÀÿÿàÿøÿÿÿðÿÿàÿÿàÿðÿÿÿÿø?ÿÿÿÐÿÿàÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿüÿÿàÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿÿÿÿàÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿÿçÿÿàÿÀÿüÿø?ÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿüÿøÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿøÿøÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿðüÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿðüÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿàüÿÿÿÿ€àÿÿð?üÿÿÿÿ€àÿÿðüÿÿÿÿ€àÿÿàüÿÿÿÿ€àþÿàüÿÿÿÿ€àþÿàü?ÿÿÿÿ€àþÿàÿø?ÿÿÿÿ€àþÿàÿø?ÿÿÿÿ€àüÿàÿð?ÿÿÿÿ€àüÿàÿðÿÿÿÿ€àüÿàÿÿðÿÿÿÿ€àüÿáÿÿàÿÿÿÿ€ÿàüÿáÿÿÀÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿÿ€ÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿÿÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿÿÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿüÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿðÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿÀ?ÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿ€?ÿÿÿÿÿðÿàüÿáþ?ÿÿÿÿÿðÿàþÿáð?ÿÿÿÿÿÿÿÿÿàþÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàþÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàþÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿàÿÿÿÿÿ÷ÿÿàÿÀÿà?ÿÿÿÿÿÇÿÿàÿÀÿàÿÿÿÿþÿÿàÿàÿàÿÿÿÿðÿÿàÿàÿàÿÿÿÿàÿÿàÿðÿàÿÿÿÿ€ÿÿàÿðÿà?ÿÿøÿÿàÿø?àÿøÿÿàÿø?àÿÿàÿüàÿÿàÿþàÿÿàÿÿàÿÿàÿÿàÿÿàÿÿ€àÿÿàÿÿÀ ÿÿàÿÿàÿÿàÿÿðÿÿàÿÿüÿÿàÿÿþÿÿàÿÿÿÿÿàÿÿÿÀ?ÿÿàÿÿÿàÿÿÿàÿÿÿøÿÿÿàÿÿÿþÿÿÿàÿÿÿÿ€ÿÿÿàÿÿÿÿàÿÿÿÿàÿÿÿÿþÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÀÿÿÿÿàÿÿÿÿÿðÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿ€ÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿøÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿð?ÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿþÿà…ŸòùOh«‘+'³Ù0p˜¨´ÄÐÜì   , 8 DPX`hãONKYO pbayda†#œB@ñÿB wb1KG=K9CJ_HaJmH sH tH X@X +x 03>;>2>: 1$$@&a$5OJQJ\^JmHsHd@d B 03>;>2>: 2$$¤x¤x@&a$5OJQJ\]^JmHsH`@` Á^³ 03>;>2>: 3 ¤x¤x@&"5CJOJQJ\^JaJmHsHD@D P 03>;>2>: 4 $¤ð@&\aJD@D P 03>;>2>: 5 ¤ð@& \]aJB@B P 03>;>2>: 6 ¤ð@&\aJ:@: P 03>;>2>: 7 ¤ð@&>@> P 03>;>2>: 8 ¤ð@&]B @B 1 03>;>2>: 9 ¤ð@&^JaJBA@òÿ¡B ©bA=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@óÿ³\ ©b1KG=0O B01;8F0 :V ö4Ö4Ö laö .k@ôÿÁ.©b 5B A?8A:0 R @òR ©b86=89 :>;>=B8BC;  ÆH$CJaJBB@B ©bA=>2=>9 B5:AB $¤ða$D)@¢D ó_><5@ AB@0=8FKCJOJQJaJ@Q@"@ ÔA=>2=>9 B5:AB 3¤ð@M@2@ Ô@0A=0O AB@>:0 „ `„ ZC@BZ ÔA=>2=>9 B5:AB A >BABC?><„Фð^„ÐHN@ARH Ô@0A=0O AB@>:0 2„ ¤ð`„ dR@bd ÔA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2„Ðdà¤x^„Ð^S@r^ ÔA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3„Фð^„Ðb$@‚b ‚4@5A =0 :>=25@B5!„@ „üÿ„ôÿ„ð&€+D¼/„´^„@ ^JH%@’H ‚1@0B=K9 04@5A 2 CJ^JaJL@¢L ©b5@E=89 :>;>=B8BC;  ÆH$ZZ@²Z CkÔ"5:AB5$7$8$9DH$#CJOJQJ^JaJhmHsHtH<@< 8, 3;02;5=85 2 „ð^„ð<@< 8, 3;02;5=85 3 „à^„à4@4 8, 3;02;5=85 1:U@¢ñ: 8, 8?5@AAK;:0 >*B*phÿFP@F …#gA=>2=>9 B5:AB 2 dà¤xR>`R …#g0720=85!$„ЄÐ^„Ð`„Ða$5CJ aJtHXT`"X …#g&8B0B0"„Óÿ„„Ť<]„Óÿ^„`„ÅCJaJmHsHtH!Rúÿÿÿÿÿÿÿÿ!$ÿÿRú 4 ÿÿÿÿ!CDEõ²×åòûGabvyŒ¢±Á×í !"#$HI`a.YZt¢£±ÎÏßàÛÜ’“C D _ x ’ ½ Ø  * Ž * é ¤ ë ¡PÅë(DšÌ 46¤Ü/»¼ÃÄÓÔ^_JKüýu¬·|}œ¬  / Î Ï ß!à! "x"ü"h#$P$Q$i$¡$h%:&3'¿'¤(¥(»(à())¹)ï)G* *Ì*É+Ð+Ñ+õ+ö+-m-n--ø-Ø.Ù.//”/-0.0M0Ž00 0‰1Š1–1®2¶4ù4R5À5 6!6C6D6¡6á6â6”7•7¿7À7:8;8M8‹8›8¬8O93:4:G:_<`<‚<ƒ<œ<¡<ä=å=ú=û=>">#>*>+>C>|>œ>Á>6?h?£?ì?#@U@±@Û@A6AmA¾AüA*B+B2B3B>B_BCFDFŠFpGqG§GÐIÑI'J¤K¥KÅKÚLÛLâLûLüLýLMM MMM€M•M©M¶MîM N0N½N¾NFPGPNPOPZPcP‡PŸP¹PÆPÓPðP!Q6QJQeQŽQ¡Q¬Q½QåQüQ RRSXSvS SÏSöST6TQToT†T“T½TÄTíT U U UUUDUVU«UVAVMV‹VÚVZWµW¶WÇWGXQXnX‘X˜X™X¥XWY ZZ![ƒ[„[œ[\Ž\–\—\½\Í\ ] ]$]Y]}]²]Æ]æ]ø]^"^:^U^|^^ø^_1_K_f_ƒ_Ì_ê_¨`¾`a’aíabobwbxb€b¿båbc!cScvc£c¾cÞcøc,dFd«dÆd eeLeieÕeîe.fFfŸf²fg!gKgLgTgUgcg‚g÷ghoh’hi7iµiÍi2jyjzj‚jƒj¨jNkik¢kºk×kðk$lœ?œ œžŸ«JžKžkžŸŸ†Ÿ< ñ )¡ƒ¡Á¡Ü¡V¢W¢£¢¤¢°¢í¢î¢ö¢÷¢£Þ£ß£@¤†¤µ¤ã¤¥;¥{¥å¥æ¥#¦š¦›¦Ñ¦Ò¦ö¦F§G§_§p§ƒ§›§Í§Î§©©+©h©‚©²©³©ª(ª0ª5ª:ª]ª^ªjªõªöªþªÿª«1«@¬A¬~¬§¬Ê¬Ë¬Ö¬à¬é¬ó¬þ¬h­i­Ò­î­ï­õ­B®©®ª®²®Ù®¯‚¯™¯¶¯É¯D°U°t°í°±'±;±<±]±Ä±K²L²’²¨²©²Ð²A³B³e³À³3´4´`´ù´žµŸµ«µ ¶‘¶’¶š¶Æ¶ö¶š·›·²·Î·ê·1¸p¸¹¸ ¹B¹œ¹Ñ¹Ü¹ ºYºC»X»€»»¥»Ú»¼¼!¼r¼¯¼ý¼f½g½o½p½¢½¹½Ö½ ¾R¾e¾¾Ë¾¿*¿p¿µ¿Ü¿ÀÀÀ_ÀœÀêÀSÁTÁ\Á€Á9Â:Â\ÂyŠ•ÂÄÂ9ÃÃ‘Ã Ä ÄÄhÄØÄÙÄôÄDÅmŶÅÆ[ÆwƲƳƿÆÀÆ>ÇǎǖǵÇþÇ ÈMȂșȵȶÈèÈÉ3É]É^É{ÉÇÉÈÉçÉHÊYÊZÊʤʥÊÏÊTËUËr˰˱ËÁËÚËÛËëËÌÌÌŸÌ Ì°ÌõÌöÌÍTÍUÍa͹ÍóÎôÎüÎýÎÏ,ÏBÏŒÏÖÏòÏ!Ð6Ð}ÐÆÐÐÐÖÐÝÐýÐ\ÑbÑ€ÒVÓWÓ]Ó}Ó×ÓßÓ7Ô ÕÕÕÕ<Õ@Õ²Õ³Õ¸ÕØÕÜÕ2Ö3ÖšÖ¡ÖÁÖÅÖ×׃ׄ××®×Â×Ê×á×êØëØôØÙÙ¨Ú©Ú±ÚÊÚÓÚñÚúÚ‰ÛŠÛ“Û±ÛºÛMÜVÜuÜyÜþÜÝ&Ý.ÝsÞ|ÞšÞ Þ¨ÞÜÞQßÈß!à"à.à\à]à‹àŽà’à¨á©áµá ââââ%âVâWâ~â·âèâã:ã;ãdã}ã†ãªãóãûã!äuävä~ää¥ä­äÉäå[å\ååææ ææ9æ}æçç3ç_çðçŸè2é3é`é×éØéêé`ê¸ê¹êÁêÂêÙêñêdë±ë/ìì¸ì¹ìÐì í\í…í†íÎíîîMîœîÔîÕî+ï¯ï°ïÃïöï$ðuð®ðññ1ñFñŠñòñ]ò¶ò0ó1óôôYõZõ¹õºõÂõÃõÞõæõö#ö@öfö{ö‘ö¯öÉö ÷+÷<÷Z÷|÷Ý÷ò÷øMøhø·øÓøüøù;ùùÔùÕù-ú.ú/úHúIúOúPúSú˜!0€€˜!0€€˜!0€€0€€˜0€!€˜0€!€˜0€!˜"0€!€X0€!€©0€²€©0€² ©0€²©0€² ©0€² ©0€² ©0€² ‘0€² ©0€€¨ ©0€€¨©0€€¨ © 0€€¨©0€€¨©0€€¨©0€€¨©0€€¨ ©0€€¨ ©0€€¨ ™0€€¬ ˜0€²€˜0€²€X0€!€˜0€ €˜0€ €˜0€ €˜0€ €˜0€ €˜0€ €˜0€ €˜0€ €˜0€ €˜0€ €˜0€ €˜0€ ˜0€ €˜0€ €˜0€ €˜0€ €˜0€ €˜0€ €˜0€ €˜0€ €˜0€ €˜0€ €0€!€˜ 0€@ €˜ 0€@ €˜ 0€@ €˜ 0€@ €˜ 0€@ €˜ 0€@ €˜ 0€@ €˜ 0€@ €˜ 0€@ €˜ 0 €@ €˜ 0 €@ €˜ 0 €@ €˜ 0 €@ €˜ 0 €@ €˜ 0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜ 0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜ 0€@ €˜ 0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜ 0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜ 0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ ˜0€@ 0€€˜ 0€'>˜ 0€'>˜ 0€'>˜ 0€'>˜ 0€'>˜ 0€'>˜ 0€'>˜ 0€'>˜ 0€'>˜ 0 €'>˜ 0 €'>˜ 0 €'>˜ 0 €'>˜ 0 €'>˜ 0€'>˜ 0€'>˜0€'>˜0€'>˜0€'>˜0€'>0€€˜0€/B˜0€/B˜0€/B˜0€/B˜0€/B˜0€/B˜0€/B€˜0€/B˜0€/B˜0€/B˜0€/B˜0€/B˜0€/B˜0€/B˜0€/B˜0€/B˜0€/B˜0€/B˜0€/B˜0€/B˜0€/B0€€˜0€M(0€M˜0€IM˜0€IM(0€M˜0€¥M(0€M˜0€êM˜0€êM˜0€êM˜0€êM˜0€êM˜0€êM˜0€êM0€€˜0€KP˜0€KP˜0€KP˜0€KP˜0€KP˜0€KP˜0€KP˜0€KP˜0€KP˜0€KP˜0€KP˜0€KP˜0€KP˜0€KP˜0€KP˜0€KP˜0€KP˜0€KP˜0€KP˜0€KP˜0€KP˜0€KP˜0€KP˜0€KP˜0€KP˜0€KP˜0€KP˜0€KP˜0€KP˜0€KP˜0€KP˜0€KP˜0€KP˜0€KP˜0€KP˜0€KP˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€0€KP€(0€U˜ 0€@U€˜ 0€@U€˜ 0€@U€˜0€@U€˜ 0V@U€˜ 0V@U€˜ 0V@U€˜ 0V@U€˜0€@U€(0€U˜0€²W€˜0€²W€˜0€²W€˜0€²W€˜0€²W€˜0€²W€˜0€²W€˜ 0€²W€˜ 0€²W€˜ 0€²W€˜ 0€²W€˜ 0€²W€˜0€²W€(0€U˜0€€[€˜0€€[€˜0€€[€˜0€€[€0€KP€(0€“\€˜0€¹\€˜0€¹\€˜0€¹\€˜0€¹\€˜0€¹\€˜0€¹\€˜0€¹\€˜0€¹\€˜0€¹\€˜0€¹\€˜0€¹\€˜0€¹\€˜0€¹\€˜0€¹\€˜0€¹\€˜0€¹\€˜0€¹\€˜0€¹\€˜0€¹\€˜0€¹\€˜0€¹\€˜0€¹\€˜0€¹\€˜0€¹\€˜0€¹\€˜0€¹\€˜0€¹\€˜0€¹\€˜0€¹\€˜0€¹\€˜0€¹\€˜0€¹\€(0€“\€˜0€tb€˜ 0€tb€˜0€tb€˜ 0€tb€˜0€tb€˜ 0€tb€˜0€tb€˜ 0€tb€˜0€tb€˜ 0€tb€˜0€tb€˜ 0€tb€˜0€tb€˜ 0€tb€˜0€tb€˜ 0€tb€˜0€tb€˜ 0€tb€˜0€tb€˜ 0 €tb€˜0€tb€˜ 0 €tb€˜0€tb€˜ 0 €tb€˜0€tb€˜ 0 €tb€˜0€tb€˜0€tb€˜0€tb€˜0€tb€(0€“\€˜ 0€Qg€˜0€Qg€˜ 0€Qg€˜0€Qg€˜ 0€Qg€˜0€Qg€˜ 0€Qg€˜0€Qg€˜ 0€Qg€˜0€Qg€˜0€Qg€˜0€Qg€˜0€Qg€˜0€Qg€(0€“\€˜0€j€˜ 0€j€˜0€j€˜ 0€j€˜0€j€˜ 0€j€˜0€j€˜ 0€j€˜0€j€˜ 0€j€˜0€j€˜0€j€˜0€j€˜0€j€˜0€j€˜0€j€˜0€j€˜0€j€˜0€j€˜0€j€˜0€j€˜0€j€˜0€j€˜0€j€˜ 0€j€˜0€j€˜ 0€j€˜0€j€˜ 0€j€˜0€j€˜ 0€j€˜0€j€˜ 0 €j€˜0€j€˜ 0 €j€˜0€j€˜ 0 €j€˜0€j€˜ 0 €j€˜0€j€˜ 0 €j€˜0€j€˜0€j€˜0€j€˜0€j€(0€“\€˜0€«p˜0€«p˜0€«p˜0€«p˜ 0€«p˜ 0€«p˜ 0€«p˜0€«p(0€“\€˜0€Ûr˜0€Ûr(0€“\€˜0€®s˜0€®s(0€“\€˜0€Ðt˜0€Ðt(0€“\€˜0€¼u˜0€¼u˜0€¼u˜0€¼u˜0€¼u˜0€¼u(0€“\€˜0€¿y˜0€¿y˜0€¿y˜0€¿y(0€“\€˜0€‡{€˜ 0€‡{€˜ 0€‡{€˜0€‡{€˜0€‡{€˜ 0€‡{€˜ 0€‡{€˜ 0€‡{€˜0€‡{€(0€“\€˜ 0€Ù~˜ 0€Ù~˜ 0€Ù~˜0€Ù~(0€“\€˜ 0€\€€˜ 0€\€€˜ 0€\€€˜ 0€\€€˜ 0€\€€˜ 0€\€€˜0€\€€˜0€\€€˜0€\€€˜0€\€€˜0€\€€0€€(0€ ƒ€˜0€+ƒ€˜0€+ƒ€˜0€+ƒ€˜0€+ƒ€˜0€+ƒ€˜0€+ƒ€˜0€+ƒ€˜0€+ƒ€˜0€+ƒ€˜ 0€+ƒ€˜0€+ƒ€˜0€+ƒ€˜ 0€+ƒ€˜ 0€+ƒ€˜ 0€+ƒ€˜ 0€+ƒ€˜0€+ƒ€(0€ ƒ€(0€ ƒ€˜0€kˆ€˜0€kˆ€˜0€kˆ€˜0€kˆ€˜0€kˆ€˜0€kˆ€˜0€kˆ€(0€ ƒ€˜0€’‰€˜0€’‰€˜0€’‰€˜0€’‰€˜0€’‰€˜ 0€’‰€˜ 0€’‰€˜ 0€’‰€˜ 0€’‰€˜0€’‰€˜0€’‰€˜0€’‰€˜0€’‰€˜0€’‰€˜ 0€’‰€˜ 0€’‰€˜ 0€’‰€˜0€’‰€˜0€’‰€˜0€’‰€(0€ ƒ€(0€ ƒ€˜0€Ž˜0€Ž˜0€Ž(0€ ƒ€˜0€‘Ž€˜0€‘Ž€˜0€‘Ž€˜0€‘Ž€˜0€‘Ž€˜0€‘Ž€˜0€‘Ž€˜0€‘Ž€˜0€‘Ž€˜0€‘Ž€˜0€‘Ž€˜0€‘Ž€˜0€‘Ž€˜0€‘Ž€˜0€‘Ž€0€ ƒ€(0€(€(0€(€˜ 0€^€˜ 0€^€˜0€^€˜0€^€˜0€^€˜0€^€˜0€^€˜0€^€˜0€^€˜0€^€˜0€^€˜0€^€˜0€^€˜0€^€˜0€^€˜0€^€˜0€^€˜ 0€^€˜ 0€^€˜0€^€˜0€^€˜0€^€˜0€^€0€ ƒ€˜ 0€¶“˜ 0€¶“˜0€¶“˜ 0€¶“˜0€¶“˜0€¶“˜0€¶“˜0€¶“˜0€¶“˜0€¶“˜0€¶“˜0€¶“˜0€¶“˜0€¶“˜0€¶“˜ 0€¶“˜ 0€¶“˜0€¶“˜0€¶“˜0€¶“˜ 0€¶“˜ 0€¶“˜ 0€¶“˜0€¶“˜0€¶“˜0€¶“˜0€¶“˜0€¶“˜0€¶“˜0€¶“˜0€¶“˜0€¶“˜0€¶“˜0€¶“˜0€¶“˜0€¶“˜0€¶“˜0€¶“˜0€¶“˜0€¶“˜0€¶“˜0€¶“˜0€¶“(0€¶“˜0€0›€˜0€0›€˜0€0›€˜0€0›€˜0€0›€˜0€0›€˜0€0›€˜0€0›€˜ 0€0›€˜0€0›€˜0€0›€(0€¶“˜0€Gž€˜0€Gž€˜0€Gž€˜0€Gž€˜0€Gž€˜0€Gž€˜0€Gž€˜0€Gž€˜0€Gž€˜0€Gž€˜0€Gž€˜0€Gž€˜0€Gž€˜0€Gž€˜ 0€Gž€˜0€Gž€˜0€Gž€˜0€Gž€(0€¶“˜0€ó¢˜0€ó¢˜ 0€ó¢˜0€ó¢˜ 0€ó¢˜0€ó¢˜ 0€ó¢˜0€ó¢˜0€ó¢˜0€ó¢˜0€ó¢˜ 0€ó¢˜0€ó¢˜0€ó¢˜0€ó¢˜0€ó¢˜0€ó¢˜ 0€ó¢˜0€ó¢˜0€ó¢˜0€ó¢˜0€ó¢˜0€ó¢˜0€ó¢˜0€ó¢˜ 0€ó¢˜0€ó¢˜0€ó¢˜ 0€ó¢(0€¶“˜0€d©€˜0€d©€˜ 0€d©€˜0€d©€˜0€d©€˜0€d©€˜0€d©€˜0€d©€˜0€d©€˜0€d©€˜ 0€d©€˜0€d©€˜0€d©€˜0€d©€0€€(0€ûª˜0€«˜0€«˜ 0€«˜0€«˜0€«˜0€«˜0€«˜0€«˜0€«˜0€«˜0€«˜0€«˜0€«˜ 0€«˜0€«˜0€«˜0€«˜ 0€«˜ 0€«˜0€«˜0€«(0€ûª˜0€®®˜0€®®˜0€®®˜0€®®˜0€®®˜0€®®˜0€®®˜0€®®˜0€®®˜0€®®˜0€®®˜0€®®˜0€®®˜0€®®˜0€®®˜0€®®˜0€®®˜0€®®˜0€®®˜0€®®˜0€®®˜0€®®˜0€®®˜0€®®˜ 0€®®˜ 0€®®˜0€®®˜0€®®˜ 0€®®˜ 0€®®˜0€®®˜0€®®˜ 0€®®˜ 0€®®˜0€®®˜0€®®(0€ûª(0€ûª˜0€Â¶˜0€Â¶˜ 0€Â¶˜0€Â¶˜ 0€Â¶˜0€Â¶˜ 0€Â¶˜0€Â¶˜ 0€Â¶˜0€Â¶˜ 0€Â¶˜ 0€Â¶˜ 0€Â¶˜0€Â¶˜ 0€Â¶˜0€Â¶˜ 0€Â¶˜0€Â¶˜0€Â¶˜0€Â¶˜0€Â¶˜0€Â¶˜0€Â¶˜0€Â¶˜ 0€Â¶˜ 0€Â¶˜ 0€Â¶˜ 0€Â¶˜0€Â¶˜0€Â¶˜0€Â¶(0€ûª˜ 0€l½€˜0€l½€˜ 0€l½€˜0€l½€˜0€l½€˜ 0€l½€˜ 0€l½€˜ 0€l½€˜ 0€l½€˜ 0€l½€˜0€l½€˜ 0€l½€˜0€l½€˜0€l½€˜0€l½€˜ 0€l½€˜ 0€l½€˜ 0€l½€˜ 0€l½€˜0€l½€˜0€l½€0€ûª˜0€XÁ€˜0€XÁ€˜! 0€XÁ€˜0€XÁ€˜0€XÁ€˜! 0€XÁ€˜0€XÁ€˜! 0€XÁ€˜0€XÁ€˜0€XÁ€˜0€XÁ€˜0€XÁ€˜0€XÁ€˜ 0€XÁ€˜ 0 €XÁ€˜0€XÁ€(0€XÁ€˜0€ÕĘ" 0€ÕĘ0€ÕĘ" 0€ÕĘ0€ÕĘ" 0€ÕĘ0€ÕĘ0€ÕĘ0€ÕĘ0€ÕĘ# 0€ÕĘ# 0€ÕĘ0€ÕĘ0€ÕÄ(0€XÁ€˜0€’Ç€(0€XÁ€˜0€úǘ0€úǘ0€úǘ0€úǘ0€úǘ0€úǘ0€úÇ(0€XÁ€˜0€ ɘ0€ ɘ0€ ɘ0€ ɘ0€ ɘ0€ ɘ0€ ɘ0€ ɘ0€ ɘ0€ ɘ0€ ɘ0€ ɘ0€ ɘ0€ ɘ0€ ɘ0€ ɘ0€ ɘ0€ ɘ0€ ɘ0€ ɘ0€ ɘ0€ ɘ0€ ɘ0€ ɘ0€ ɘ0€ ɘ0€ ɘ0€ ɘ0€ ɘ0€ ɘ0€ ɘ0€ ɘ0€ ɘ0€ ɘ$ 0€ ɘ$ 0€ ɘ0€ ɘ0€ ɘ0€ É0€€(0€ùΘ% 0€Ϙ% 0€Ϙ0€Ϙ% 0€Ϙ% 0€Ϙ% 0€Ϙ0€€˜0€€0€€(0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€(0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€€˜0€€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€      !"#$%&'()*+,-./0125¡þÿÿÿ6789:;<=>?@ABCDEFGIýÿÿÿJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€0€€(0€€˜0€€˜0€€˜0€€(0€€˜& 0€€˜0€€0€€(0€€˜& 0€€˜& 0€€˜& 0€€˜0€€(0€€˜' 0€€˜' 0€€˜' 0€€˜' 0€€˜0€€˜0€€˜( 0€€˜0€€(0€€˜( 0€€˜( 0€€˜0€€˜0€€˜0€€(0€€˜0€€˜) 0€€˜) 0€€˜) 0€€˜) 0€€˜) 0€€˜0€€˜0€€˜* 0€€˜* 0€€˜* 0€€˜0€€˜0€€˜+ 0€€˜0€€˜0€€˜* 0€€˜* 0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€(0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€(0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€(0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜@0€€€˜@0€€€H0€€˜@0€€0!CDEõ²×åòûGabvyŒ¢±Á×í !"#$HI`a.YZt¢£±ÎÏßàÛÜ’“C D _ x ’ ½ Ø  * Ž * é ¤ ë ¡PÅë(DšÌ 46¤Ü/»¼ÃÄÓÔ^_JKüýu¬·|}œ¬  / Î Ï ß!à! "x"ü"h#$P$Q$i$¡$h%:&3'¿'¤(¥(»(à())¹)ï)G* *Ì*É+Ð+Ñ+õ+ö+-m-n--ø-Ø.Ù.//”/-0.0M0Ž00 0‰1Š1–1®2¶4ù4R5À5 6!6C6D6¡6á6â6”7•7¿7À7:8;8M8‹8›8¬8O93:4:G:_<`<‚<ƒ<œ<¡<ä=å=ú=û=>">#>*>+>C>|>œ>Á>6?h?£?ì?#@U@±@Û@A6AmA¾AüA*B+B2B3B>B_BCFDFŠFpGqG§GÐIÑI'J¤K¥KÅKÚLÛLâLûLüLýLMM MMM€M•M©M¶MîM N0N½N¾NFPGPNPOPZPcP‡PŸP¹PÆPÓPðP!Q6QJQeQŽQ¡Q¬Q½QåQüQ RRSXSvS SÏSöST6TQToT†T“T½TÄTíT U U UUUDUVU«UVAVMV‹VÚVZWµW¶WÇWGXQXnX‘X˜X™X¥XWY ZZ![ƒ[„[œ[\Ž\–\—\½\Í\ ] ]$]Y]}]²]Æ]æ]ø]^"^:^U^|^^ø^_1_K_f_ƒ_Ì_ê_¨`¾`a’aíabobwbxb€b¿båbc!cScvc£c¾cÞcøc,dFd«dÆd eeLeieÕeîe.fFfŸf²fg!gKgLgTgUgcg‚g÷ghoh’hi7iµiÍi2jyjzj‚jƒj¨jNkik¢kºk×kðk$lœ?œ œžŸ«JžKžkžŸŸ†Ÿ< ñ )¡ƒ¡Á¡Ü¡V¢W¢£¢¤¢°¢í¢î¢ö¢÷¢£Þ£ß£@¤†¤µ¤ã¤¥;¥{¥å¥æ¥#¦š¦›¦Ñ¦Ò¦ö¦F§G§_§p§ƒ§›§Í§Î§©©+©h©‚©²©³©ª(ª0ª5ª:ª]ª^ªjªõªöªþªÿª«1«@¬A¬~¬§¬Ê¬Ë¬Ö¬à¬é¬ó¬þ¬h­i­Ò­î­ï­õ­B®©®ª®²®Ù®¯‚¯™¯¶¯É¯D°U°t°í°±'±;±<±]±Ä±K²L²’²¨²©²Ð²A³B³e³À³3´4´`´ù´žµŸµ«µ ¶‘¶’¶š¶Æ¶ö¶š·›·²·Î·ê·1¸p¸¹¸ ¹B¹œ¹Ñ¹Ü¹ ºYºC»X»€»»¥»Ú»¼¼!¼r¼¯¼ý¼f½g½o½p½¢½¹½Ö½ ¾R¾e¾¾Ë¾¿*¿p¿µ¿Ü¿ÀÀÀ_ÀœÀêÀSÁTÁ\Á€Á9Â:Â\ÂyŠ•ÂÄÂ9ÃÃ‘Ã Ä ÄÄhÄØÄÙÄôÄDÅmŶÅÆ[ÆwƲƳƿÆÀÆ>ÇǎǖǵÇþÇ ÈMȂșȵȶÈèÈÉ3É]É^É{ÉÇÉÈÉçÉHÊYÊZÊʤʥÊÏÊTËUËr˰˱ËÁËÚËÛËëËÌÌÌŸÌ Ì°ÌõÌöÌÍTÍUÍa͹ÍóÎôÎüÎýÎÏ,ÏBÏŒÏÖÏòÏ!Ð6Ð}ÐÆÐÐÐÖÐÝÐýÐ\ÑbÑ€ÒVÓWÓ]Ó}Ó×ÓßÓ7Ô ÕÕÕÕ<Õ@Õ²Õ³Õ¸ÕØÕÜÕ2Ö3ÖšÖ¡ÖÁÖÅÖ×׃ׄ××®×Â×Ê×á×êØëØôØÙÙ¨Ú©Ú±ÚÊÚÓÚñÚúÚ‰ÛŠÛ“Û±ÛºÛMÜVÜuÜyÜþÜÝ&Ý.ÝsÞ|ÞšÞ Þ¨ÞÜÞQßÈß!à"à.à\à]à‹àŽà’à¨á©áµá ââââ%âVâWâ~â·âèâã:ã;ãdã}ã†ãªãóãûã!äuävä~ää¥ä­äÉäå[å\ååææ ææ9æ}æçç3ç_çðçŸè2é3é`é×éØéêé`ê¸ê¹êÁêÂêÙêñêdë±ë/ìì¸ì¹ìÐì í\í…í†íÎíîîMîœîÔîÕî+ï¯ï°ïÃïöï$ðuð®ðññ1ñFñŠñòñ]ò¶ò0ó1óôôYõZõ¹õºõÂõÃõÞõæõö#ö@öfö{ö‘ö¯öÉö ÷+÷<÷Z÷|÷Ý÷ò÷øMøhø·øÓøüøù;ùùÔùÕù-ú.úSú˜!0€€€˜!0€€€˜!0€€€0€€€˜0€€˜0€€š0€€˜"0€€š0€±€©0€±€©0€± ©0€±€©0€± ©0€± ©0€± ©0€± ™0€± «0€± ©0€±€©0€± © 0€±€©0€±€©0€±€«0€±€«0€± ©0€± «0€± ™0€± ˜0€±˜0€±X0€˜0€ ˜0€ ˜0€ ˜0€ ˜0€ ˜0€ ˜0€ ˜0€ ˜0€ ˜0€ ˜0€ €˜0€ €˜0€ €˜0€ €˜0€ €˜0€ €˜0€ €˜0€ €˜0€ €˜0€ €˜0€ €˜0€ €0€€˜ 0€@ €˜ 0€@ €˜ 0€@ €˜ 0€@ €˜ 0€@ €˜ 0€@ €˜ 0€@ €˜ 0€@ €˜ 0€@ €˜ 0 €@ €˜ 0 €@ €˜ 0 €@ €˜ 0 €@ €˜ 0 €@ €˜ 0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜ 0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜ 0€@ €˜ 0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜ 0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜ 0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €˜0€@ €0€€˜ 0€'>€˜ 0€'>€˜ 0€'>€˜ 0€'>€˜ 0€'>€˜ 0€'>€˜ 0€'>€˜ 0€'>€˜ 0€'>€˜ 0 €'>€˜ 0 €'>€˜ 0 €'>€˜ 0 €'>€˜ 0 €'>€˜ 0€'>€˜ 0€'>€˜0€'>€˜0€'>€˜0€'>€˜0€'>€0€€˜0€/B€˜0€/B€˜0€/B€˜0€/B€˜0€/B€˜0€/B€˜0€/B€˜0€/B€˜0€/B€˜0€/B€˜0€/B€˜0€/B€˜0€/B€˜0€/B€˜0€/B€˜0€/B€˜0€/B€˜0€/B€˜0€/B€˜0€/B€˜0€/B€0€€˜0€M(0€M˜0€IM€˜0€IM€(0€M˜0€¥M(0€M˜0€êM˜0€êM˜0€êM˜0€êM˜0€êM˜0€êM˜0€êM0€€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€˜0€KP€0€KP€(0€U˜ 0€@U€˜ 0€@U€˜ 0€@U€˜0€@U€˜ 0V@U€˜ 0V@U€˜ 0V@U€˜ 0V@U€˜0€@U€(0€U˜0€²W˜0€²W˜0€²W˜0€²W˜0€²W˜0€²W˜0€²W˜ 0€²W˜ 0€²W˜ 0€²W˜ 0€²W˜ 0€²W˜0€²W(0€U˜0€€[€˜0€€[€˜0€€[€˜0€€[€0€KP€(0€“\€˜0€¹\˜0€¹\˜0€¹\˜0€¹\˜0€¹\˜0€¹\˜0€¹\˜0€¹\˜0€¹\˜0€¹\˜0€¹\˜0€¹\˜0€¹\˜0€¹\˜0€¹\˜0€¹\˜0€¹\˜0€¹\˜0€¹\˜0€¹\˜0€¹\˜0€¹\˜0€¹\˜0€¹\˜0€¹\˜0€¹\˜0€¹\˜0€¹\˜0€¹\˜0€¹\˜0€¹\˜0€¹\(0€“\€˜0€tb€˜ 0€tb€˜0€tb€˜ 0€tb€˜0€tb€˜ 0€tb€˜0€tb€˜ 0€tb€˜0€tb€˜ 0€tb€˜0€tb€˜ 0€tb€˜0€tb€˜ 0€tb€˜0€tb€˜ 0€tb€˜0€tb€˜ 0€tb€˜0€tb€˜ 0 €tb€˜0€tb€˜ 0 €tb€˜0€tb€˜ 0 €tb€˜0€tb€˜ 0 €tb€˜0€tb€˜0€tb€˜0€tb€˜0€tb€(0€“\€˜ 0€Qg€˜0€Qg€˜ 0€Qg€˜0€Qg€˜ 0€Qg€˜0€Qg€˜ 0€Qg€˜0€Qg€˜ 0€Qg€˜0€€€˜0€€€˜0€€€š0€²`€š0€²`€*0€ôU€š0€àc€š 0€àc€š0€àc€š 0€àc€š0€àc€š 0€àc€š0€àc€š 0€àc€š0€àc€š 0€àc€š0€àc€š0€àc€š0€àc€š0€àc€š0€àc€š0€àc€š0€àc€š0€àc€š0€àc€š0€àc€š0€àc€š0€àc€š0€àc€š0€àc€š 0€àc€š0€àc€š 0€àc€š0€àc€š 0€àc€š0€àc€š 0€àc€š0€àc€š 0 €àc€š0€àc€š 0 €àc€š0€àc€š 0 €àc€š0€àc€š 0 €àc€š0€àc€š 0 €àc€š0€àc€š0€àc€š0€àc€š0€àc€*0€ôU€š0€ j€š0€ j€š0€ j€š0€ j€š 0€ j€š 0€ j€š 0€ j€š0€ j€*0€ôU€š0€ 0€€š0€€š0€€š= 0€€š= 0€€š0€€š0€€š? 0€€š0€€*0€€š0€€š? 0€€š? 0€€š? 0€€š? 0€€š0€€*0€€š0€€š@ 0€€š@ 0€€š@ 0€€š@ 0€€š@ 0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€ 0€€*0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€– Fª5,>†YÚby¶„FˆDŠz‹¨š“t•v—ÞšNœø¡Ž£œ¨Â«±¤³æº‚ÄÌÆðÌìÏ Ö4ØÒÞZâåJé.î0ô~ü¨‡²‹þŒÖ(– .§úªˆ®l²l¹T½°¿ÖÂÆǦʠÍÐfÕ–ÖÈÙNÞ2ãjæFêí ñÖ÷¶üXþÚ:F J ôÌÔˆ(†*\,–-2Î4N6ª9<8?¬B:EfJPŽSÊcvH|*F‚…ŠŒŽ’”–˜š›œžŸ ¡£¤¥§¨ª¬­¯±²´µ·¸º¼½¿ÀÁ@ACDEHIKLNPRSTVWXZ[\^_acefhiklmopqsuwyz|~€‚ƒ„†‡ˆŠ‹Œ“–˜™<ìB’†4/–:ðLÞ[šhy‚…N—Œ¨ð¬,²½tÄ~͘ÖÒÞ¼ãê²û¬‹à–ÚžZ©P®j´ôºÃPÏèÖÞžã¦é:ïØùÊ‚ Š L!Ò(P1$8´AæJžOüS]>fq†zFƒ†‡ˆ‰‹‘“•—™¢¦©«®°³¶¹»¾ÂBFGJMOQUY]`bdgjnrtvx{}…‰Ž‘’”•—D„$:”ÿ•Œðlðð,bð$Ó‹I2|já¿ŸTʶqÜÿ684@ñÿÿÿ€€€÷ðìððŠð( ð ððRðn ð$’®)i  ð ðˆC"ñ‘’ðððZ² ð S ðŠA ?ÿð$’®)i ððr¢ ð s ð*€‚ƒ„Šÿð½%ƒ €(S ð ððB ðS ð¿Ëÿ ?ðRú‚ H %tÿÿ7 _Toc287627869 _Toc287627870 _Toc287627871 _Toc287627872 _Toc287627873 _Toc287627874 _Toc287627875 _Toc287627876 _Toc287627877 _Toc287627878 _Toc287627879 _Toc287627880 _Toc287627881 _Toc287627882 _Toc287627883 _Toc287627884 _Toc287627885 _Toc287627886 _Toc287627887 _Toc287627888 _Toc287627889 _Toc287627890 _Toc287627891 _Toc287627892 _Toc287627893 _Toc287627894 _Toc287627895 _Toc287627896 _Toc287627897 _Toc287627898 _Toc287627899 _Toc287627900 _Toc287627901 _Toc287627902 _Toc287627903 _Toc287627904 _Toc287627905 _Toc287627906 _Toc287627907 _Toc287627908 _Toc287627909 _Toc287627910 _Toc287627912 _Toc287627914 _Toc287627915 _Toc287627916 _Toc287627917 _Toc287627918 _Toc287627919 _Toc287627920 _Toc287627921 _Toc287627922 _Toc287627923 _Toc287627924 _Toc287627925D +>3BMMM©MîMOPUDU¶W„[—\½\xbUgƒjÝ~`€$ƒ/ƒKˆ–‰•Ž,=bº“÷¢ÿª«²®š¶\ÁÙÄ–ÇþÇÉýÎÏÆÐÐбÚWâä¥ä­ä\åæ æçÂêÙê°ïÃõSú  !"#$%&'()*+,-./0123456^ B>=BMMµM NYPCUUUÆW›[¼\Ì\bbg§j„€.ƒ?ƒnˆ°‰ÇŽ<ayГ£«0«Ø®Å¶ÁóÄ´ÇÈ2ÉÏ+ÏÏÐÕÐÉÚ}â¤ä¬äÈä€åææ2çØêðêÂïÝõSúz‚‡ˆ’²¼¿ÉÊÖÙäåñò÷øúû*+<=FGKLTU`z„Šíú$,-89GIKOTU_"#-279CELZ¢!$%+,23=_ g h k l v x ‚ … † ½ Å Æ Ê Ë Ö ¯ ¹ º Â Ä Î Ï Ñ Ò Ù Ü å )+45ABN &)2ôø’8š8”9œ9Ã<Ç<#>&>??B?T?=@E@õAùAB(BRB^BØCÚC}G“GõHöHÈIÉIêIòI'J.JÏJÖJíLúLHRUR[VcV‘X“X5Y;Yr>­?¾?.@<@8A@A­B¯B¼FÆFÜIéIÅKwLðUòU—WžWû[þ[¨_²_f-f3j4j`lil§l«lÚlÞl mm,m0mVoªo¿oÚoýp q q$q’r”r~~~~€~ju@ƒIƒ­…·…ƒ‰Š‰6‹@‹‘‘1•6•”œ–œ!#"Ÿ$Ÿ¿ŸÅŸë ð }¡‚¡ £££!£^¤`¤ ¥¥½¥Ã¥¶ ¶j¸o¸–¹›¹¨º®º@¼B¼¾ ¾*¾,¾Å¾Ê¾N¿T¿Ö¿Û¿"À$ÀŒÅŽÅ{Ç}Ç:È?ÈÐÈÕÈMÉRÉÐÎÒÎüÔգؤØÛ(ÛÝÛèÛýÝr޼߾ßdá§áyñ€ñ±ö²öøöúö÷'÷Â÷Ä÷õ÷÷÷hø¶øàøâø/úSú3333˜Ö׌Áa£±!?D ’ ½ Ø ¯ é P 4Ëýà! "Y#h#Q$i$ //#>C>|>Á>6?h?±@Û@âLýLDUVUVMV‘X¥X5YWYÿZ![ ]$]Y]}]²]Æ]æ]U^|^^ø^ƒ_Ì_ê_¨`¾`a’aíab¿b!cScvc£c¾cÞcøc,dFd«dÆd eeLeieÕeîe.fFfŸf²fg!gLgcg÷ghoh’hi7iµiÍiNkik¢kðk$lÿÿÿÿÿÿÿÿÿ‰=‰Bfxÿÿÿÿÿÿÿÿÿƒ5–Ì›8ŽÿX?½BþyÿÿÿÿÿÿÿÿÿOfQÔú¦€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ– Ë2«>Œÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¨6j kÎÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖY—!n‰˜õÿÿÿÿÿÿÿÿÿo>Â%ø^¾èÿÿÿÿÿÿÿÿÿíB=)”5.ÃÿÿÿÿÿÿÿÿÿL7J)z†ò~ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ§l˜)›’ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ%),ú߶lÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¦.ð½Þÿÿÿÿÿÿÿÿÿ0%G.´V6ÿÿÿÿÿÿÿÿÿé/€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿIwá0Øjëÿÿÿÿÿÿÿÿÿuî3" ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ§( ;F`àÿÿÿÿÿÿÿÿÿ(\ã=ÚdæQÿÿÿÿÿÿÿÿÿÉ2¹@¨ |ÿÿÿÿÿÿÿÿÿpzîAèZfÿÿÿÿÿÿÿÿÿöc×BVaF%ÿÿÿÿÿÿÿÿÿoMˆLH(&ÜÿÿÿÿÿÿÿÿÿùgŠMÿ©*AS°PÞˆÿÿÿÿÿÿÿÿÿÜ|Sœ]$–ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÞÂ%_/6aSA_Š A¨6j oMˆLžwìl¶\ÊhUæ Ü|SIwá0‰=‰§l˜)É2¹@ìd4ÖY—!‚~À\é/d)7i¦.íB=)0%G.OfQŸ,hnA‹i©*ASù%èiÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿäõÑ Àÿÿ@ „„åþ^„`„åþOJQJo(·ðÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ+ÿÿ+         $[`        $[`        $[`        $[`        $[`        $[`        $[`                                   $[`        $[`        $[`        $[`        $[`                 $[`        $[`                 $[`                          $[`        $[`        $[`                                            $[`        $[`         $[`       $[`        $[`        $[`                  $[`                ÐåÏ{M=IwLS-©bW_Y / W4 # #: PË_6S#Þ+•- &ýQq!S#Bp$€y$P%ƒ '2%(%)p+8,#-x.qr01Ôg3¦ 4»"48O6Ø7³ 9ô9eh90t:;…,<YM=+A vCöDŽEMFÍ7G¨~G>H‚_H2jIapI–+JKNS1P:{Q•|Xà [³Z[œv[J]^aK^¹6_uN_/k`wbèe)4e¡geQf…#gÙ]gë i/(iJxiåhjÓn¢ q8v+xJyE#yº{W {× {8^}a~|h~Bv\€¤M~‚º ƒg?…Ïu…ñ†Oˆã‰'ŠÃcŒ—KwŽ¦Jc‘Nh“kj“Go“¯U”8>• "–P™ê1™;™œSœv^œ€?ó_ õ¡kd¢ö=£qc¥Ð(¦ª*§OX¨E[¨5\©6Z¬b­U®(a®¨h²Á^³Ak´ Jµ£ ¶Þ¸wk¹Y¼À"¼Ú[¼¾m+ÀŽÂR¸ÂÂkžÄÅÄ—oÄR5Å ÆÀ+Ǿ4ÇåWÇ7#ÈËóËî=ÌüVÌ_NÍücÍVdÎØ@ÐD^Ð\sÒÔCkÔ—Õ£Ù§!Ù‚!Ú‚ÛÞÛF~ÛÜšå¼iç$nç*tç:éÔ éýêVyëu^ì¢yìGUî ïHïX+ñ ò¿pódxõU#ö[Föä ùAoü`lý=ÿ×òGabvŒí !"ZtSúž–3ÿ@€GG ˜$ ³³GGd S_hoq¯}Rú  H ® Æ Ø æ ê †ÿÿUnknownÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿĠz €ÿTimes New Roman5€Symbol3&Ì ‡z €ÿArial9 €Webdings?5Ì ‡z €ÿCourier New;€Wingdings"1ˆðÐäh.|óF9|óF”!›Ø^”!›Ø^!ð  9´‚24öö 2ƒqðX!ðÿ?äÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿkd¢2ÿÿONKYO pbayda melovidov¸+                           ! " # $ % & ' ( ) * þÿ ÿÿÿÿ ÀFÄîêóìåíò Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.8ô9²q